Informações Gerais; Instruções Gerais De Segurança - Gemü 695 Original Einbau- Und Montageanleitung

Índice
1 Informações gerais
2 Instruções gerais de
segurança
2.1 Informações para pessoal de
manutenção e de operação
2.2 Notas de advertência
2.3 Símbolos utilizados
2.4 Nota de segurança junto ao
produto
3 Defi nições dos termos
4 Área de aplicação
5 Dados técnicos
6 Dados para encomenda
7 Informações do fabricante
7.1 Transporte
7.2 Fornecimento e desempenho
7.3 Armazenagem
7.4 Ferramentas necessárias
8 Descrição de funcionamento
9 Forma construtiva
10 Instalação e conexão
10.1 Instalação da válvula de
diafragma
10.2 Funções de acionamento
10.3 Conexão do fluido de
acionamento
10.4 Indicador ótico de posição
11 Montagem / Desmontagem de
peças de reposição
11.1 Desmontagem da válvula
(desmontagem do atuador
do corpo)
11.2 Desmontagem do diafragma
11.3 Montagem do diafragma
11.3.1 Informações gerais
11.3.2 Montagem do diafragma côncavo 31
11.3.3 Montagem do diafragma convexo 32
11.4 Montagem do atuador no corpo
da válvula
12 Entrada em operação
13 Inspeção e manutenção
14 Desmontagem
15 Descarte
15.1 Desmontagem para o descarte
para função de acionamento 1
16 Devolução
17 Notas
18 Localização de erros /
Correção de falhas
21
19 Desenho em corte e peças de
reposição
21
20 Declaração da instalação
21 Declaração de conformidade
22
UE
22
23
1

Informações gerais

Pré-requisitos para o funcionamento correto
23
das válvulas GEMÜ:
23
Transporte e armazenagem adequados
23

Instalação e entrada em operação por
24

técnicos especializados
25
Operação conforme estas instruções de
27

instalação, operação e manutenção
27
Manutenção adequada
27

27
Instalação, operação, manutenção e
27
conserto corretos garantem que a válvula de
27
diafragma opere sem problemas.
27
As descrições e instruções
28
referem-se a versões padrão.
28 Para as versões especiais,
29 não descritas neste manual de
instalação e montagem, valem
as indicações básicas deste
30
30 manual de instalação, operação
e manutenção, junto com uma
30 documentação especial à parte.
Todos os direitos, tais como
direitos autorais e de propriedade
30
industrial, são expressamente
30
reservados.
31
31
2 Instruções gerais
de segurança
32
As instruções de segurança não
33
consideram:
33
Ocorrências inesperadas que possam

34
surgir durante a instalação, a operação e
34
a manutenção.
Regras de segurança locais que devem

34
ser observadas pelo operador e por
35
qualquer outra pessoa da planta.
35
21 / 40
36
37
38
39
695