Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PFSH 3 A2 Originalbetriebsanleitung

Forstschutzhelm
Vorschau ausblenden

Werbung

FORESTRY SAFETY HELMET PFSH 3 A2
ZAŠTITNI ŠLEM
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
FORSTSCHUTZHELM
Originalbetriebsanleitung
IAN 313241_1904
CASCĂ DE PROTECŢIE
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original

Werbung

loading

  Verwandte Anleitungen für Parkside PFSH 3 A2

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PFSH 3 A2

  • Seite 1 FORESTRY SAFETY HELMET PFSH 3 A2 ZAŠTITNI ŠLEM CASCĂ DE PROTECŢIE Prevod originalnog uputstva za upotrebu Traducerea instrucţiunilor de utilizare original FORSTSCHUTZHELM Originalbetriebsanleitung IAN 313241_1904...
  • Seite 2 Pre čitanja rasklopite obe strane sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi ambele pagini cu imagini şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 –...
  • Seite 4 HDPE EN 397 SIZE: 54 - 63 cm PARKSIDE PFSH 3 A2 EN 1731...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Prevod EU Izjave o usklađenosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PFSH 3 A2  ...
  • Seite 6: Uvod

    ZAŠTITNI ŠLEM PFSH 3 A2 Oprema Šlem Uvod Vizir (sa držačem) Čestitamo Vam na kupovini Vašeg novog uređaja . Štitnici za sluh Time ste se odlučili za kvalitetan proizvod . Uput- Podešavanje držača za glavu stvo za upotrebu je deo ovog proizvoda . Ono Podešavanje štitnika za sluh...
  • Seite 7: Opšte Bezbednosne Napomene

    EN 1731: 2006 se očekuje ugrožavanje usled buke . Identifikacioni broj, naziv i adresa laboratorije za ispitivanje: 2754 ALIENOR CERTIFICATION ZA du Sanital – 21 Rue Albert Einstein 86100 CHATELLERAULT - Francuska PFSH 3 A2   │  3 ■...
  • Seite 8: Podešavanje

    Vizir je ispitan na povećanu mehaničku sliku D) . otpornost i odgovara kategoriji mehaničke ♦ Pomerite podešavanje štitnika za sluh otpornosti „S“ . smeru „–“, da biste smanjili silu zatezanja (vidi sliku D) . ■ 4  │   PFSH 3 A2...
  • Seite 9: Podešavanje Vizira, Slika E

    Vašoj opštinskoj ili gradskoj upravi . Ambalažni materijali su izabrani prema svojoj ekološkoj prihvatljivosti i jednostavnosti odlaganja, te su zato podobni za reciklažu . Odložite nepotrebni ambalažni materijal u skladu sa važećim lokalnim propisima . PFSH 3 A2   │  5 ■...
  • Seite 10: Prevod Eu Izjave O Usklađenosti

    Primenjeni harmonizovani standardi: EN 397:2012+A1:2012 EN 352-3:2002 EN 1731:2006 Tipska oznaka: Zaštitni šlem PFSH 3 A2 Godina proizvodnje: 08 - 2019 Serijski broj: IAN 313241_1904 Notifikaciono telo ALIENOR CERTIFICATION, identifikacioni broj 2754, je sprovelo ispitivanje uzorka prema standardima EU (modul B) i izdalo je uverenje o ispitivanju uzorka br . 2754/3315/158/11/19/1011 .
  • Seite 11 Declaraţia de conformitate UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PFSH 3 A2  ...
  • Seite 12: Introducere

    CASCĂ DE PROTECŢIE Dotare PFSH 3 A2 Cască Vizieră (cu cadru de susţinere) Introducere Echipament de protecţie auditivă Dispozitiv de reglare a monturii pentru cap Felicitări pentru cumpărarea noului dvs . aparat . Aţi decis să alegeţi un produs de calitate superioară .
  • Seite 13: Indicaţii Generale Privind Siguranţa

    . ■ Echipamentul de protecţie auditivă protejează în zonele în care se preconizează disconfort cauzat de zgomot . ■ Folosirea echipamentului de protecţie auditivă este necesară atât timp cât zgomotul persistă . PFSH 3 A2   │  9 ■...
  • Seite 14: Reglarea

    (a se vedea fig . D) . ♦ Împingeţi dispozitivul de reglare a echipamentu- lui de protecţie auditivă în poziţia „–” pentru a reduce forţa de tensionare (a se vedea fig . D) . ■ │   PFSH 3 A2...
  • Seite 15: Reglarea Vizierei, Fig . E

    . Materialele de ambalare sunt alese conform compatibilităţii acestora cu mediul înconjurător și aspectelor tehnice privind eliminarea, fiind astfel reciclabile . PFSH 3 A2   │  11 ■...
  • Seite 16: Declaraţia De Conformitate Ue

    EN 397: 2012+A1: 2012 EN 352-3: 2002 EN 1731: 2006 Denumire tip: Cască de protecţie PFSH 3 A2 Anul de fabricaţie: 08 - 2019 Număr de serie: IAN 313241_1904 Organismul notificat ALIENOR CERTIFICATION, număr de identificare 2754, a efectuat examinarea de tip UE (modulul B) și a eliberat certificatul de examinare UE de tip N°2754/3315/158/11/19/1011 .
  • Seite 17 EU-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PFSH 3 A2 DE │...
  • Seite 18: Einleitung

    FORSTSCHUTZHELM PFSH 3 A2 Ausstattung Helm Einleitung Visier (mit Haltebügel) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gehörschutz Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Verstellung der Kopfhalterung Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Verstellung des Gehörschutzes Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung .
  • Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Folgen Sie allen Anweisungen und Hinweisen zur Montage, Einstellung und Wartung des Gehörschutzes . ■ Der Gehörschutz schützt in Bereichen, wo eine Beeinträchtigung durch Lärm zu erwarten ist . PFSH 3 A2 DE │ AT │ CH   │  15 ■...
  • Seite 20: Einstellung

    Festigkeit und entspricht der mechanischen ♦ Schieben Sie die Verstellung des Gehörschut- Festigkeitsklasse „S“ . in Richtung „–“, um die Spannkraft zu verringern (siehe Abb . D) . ■ 16  │   DE │ AT │ CH PFSH 3 A2...
  • Seite 21: Visier Einstellen Abb . E

    Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungs- technischen Gesichtspunkten ausge- wählt und deshalb recyclebar . Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsma- terialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften . PFSH 3 A2 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 22: Eu-Konformitätserklärung

    Angewandte harmonisierte Normen: EN 397: 2012+A1: 2012 EN 352-3: 2002 EN 1731: 2006 Typbezeichnung: Forstschutzhelm PFSH 3 A2 Herstellungsjahr: 08 - 2019 Seriennummer: IAN 313241_1904 Die notifizierte Stelle ALIENOR CERTIFICATION, Kennnummer 2754 hat die EU-Baumusterprüfung (Modul B) durchgeführt und die EU-Baumusterprüfbescheinigung N°2754/3315/158/11/19/1011 ausgestellt .
  • Seite 23 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Versiunea informaţiilor · Stand der Informationen: 09 / 2019 · Ident.-No.: PFSH3A2-062019-2 IAN 313241_1904...