Предисловие; Ee Инструкции По Технике Безопасности; Правильная Утилизация Этого Оборудования; Оборудования) - Uponor Smatrix Move Kurzanleitung

UK
Предисловие
CZ
DE
Это краткое руководство по запуску служит памяткой
для опытных специалистов по установке. Перед уста-
DK
новкой системы управления настоятельно рекоменду-
ется ознакомиться с полным руководством.
EE
Инструкции по технике безопасности
Предупреждения в настоящем руководстве
ES
В настоящем руководстве используются следующие
обозначения особых мер предосторожности при уста-
новке и эксплуатации оборудования Uponor:
FI
П
РЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск травмирования. Несоблюдение преду-
FR
преждений категории «Предупреждение!»
может привести к повреждениям компонен-
тов или травмированию.
HR
В !
НИМАНИЕ
Несоблюдение предупреждений кате-
HU
гории «Внимание!» может привести к
неисправностям.
IT
Правила техники безопасности
При монтаже и эксплуатации оборудования Uponor
должны соблюдаться следующие требования:
LT
• Ознакомьтесь с инструкциями по монтажу и эксплу-
атации и выполняйте их.
LV
• Установка должна производиться квалифициро-
ванным персоналом в соответствии с местным
законодательством.
NL
• Запрещается вносить в конструкцию устройства
изменения, не указанные в настоящем руководстве.
NO
• Перед выполнением работ с электропроводкой
необходимо отключить электропитание.
PL
• Не используйте воду для чистки компонентов Uponor.
• Не подвергайте компоненты Uponor воздействию
огнеопасных паров или газов.
PT
Компания Uponor не несет ответственности за ущерб
или неисправности, возникшие в результате несоблю-
RO
дения этих инструкций.
RU
SE
SK
1 8 6
К РАТ К О Е Р У К О В О Д С Т В О
!
Электропитание
П !
РЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Система Uponor использует питание 230 В,
50 Гц переменного тока. В аварийной ситуации
немедленно отключите электропитание.
Технические ограничения
В !
НИМАНИЕ
Во избежание помех не прокладывайте
монтажные кабели/кабели передачи данных
рядом с силовыми кабелями с напряжением
более 50 В.
Правильная утилизация этого обору-
дования (утилизация электрического и
электронного оборудования)
П Р И М Е Ч А Н И Е !
Действительно для Европейского Союза и
других европейских стран с системами раз-
дельного сбора отходов
Эта маркировка на оборудовании или в
документации к нему обозначает недопусти-
мость его утилизации вместе с прочими
бытовыми отходами в конце срока службы. Во избежа-
ние ущерба для окружающей среды или здоровья в
результате неправильной утилизации, это оборудова-
ние требует ответственного подхода и подлежит
отправке на переработку отдельно от прочих типов
отходов для экологически безопасного повторного
использования материалов.
При использовании в бытовых условиях, за разъясне-
ниями о местах и способах экологически безопасной
переработки необходимо обратиться либо к продавцу
этого оборудования, либо в местную правительствен-
ную организацию.
Компании должны обращаться к своим поставщикам и
смотреть условия соглашения о приобретении. Не допу-
скается совместная утилизация этого оборудования с
прочими коммерческими отходами.
U P O N O R S M AT R I X M O V E · К РА Т К О Е Р У К О В О Д С Т В О