AERMEC UTF-Serie Bedienungsanleitung Seite 32

LIVELLI SONORI - SOUND DATA – POZIOM DŹWIĘKU - SCHALLPEGEL
A parita di prevalenza statica totale i dati non variano al variare della pressione statica utile lato aspirazione e mandata.
Se uno dei lati non é canalizzato la potenza immessa in ambiente sara la somma della potenza sonora relativa a quel lato e della potenza irradiata.
Given a total static pressure, data do not change when available static pressure by intake and delivery change.
If one of the sides is not ducted, the maximum power delivered to the room is the sum of the sound power of that side and the radiated power.
Podane dane dotyczące całkowitego statycznego ciśnienia nie zmieniają się, kiedy możliwe ciśnienie statyczne przy wlocie i wylocie się zmiena.
Jeśli któraś ze stron nie ma kanału, maksymalna moc dostarczona do pomieszczenia jest sumą mocy akustycznej tej strony i mocy rozproszonej. .
Bei gleicher statischer externer Pressung bleiben die Werte bei verändertem saug- und druckseitiger externer Pressung konstant.
Falls eine Seite ohne Leitkanal ist, ist die in den Raum abgegebene Leistung die Summe der relativen Schalleistung auf dieser Seite und
der Streuleistung.
Mod. UTF 9 -
Portata aria nominale - Nominal air flow – Nominalny przepływ powietrza - Nennvolumenstrom =
Pressione statica utile
Hz
Available static pressure
Użyteczne ciśnienie statyczne
Externe Pressung
(Pa)
LW 1
40 LW 2
LW 3
LW 1
65 LW 2
LW 3
LW 1
84 LW 2
LW 3
LW 1
94 LW 2
LW 3
Mod. UTF 15 -
Portata aria nominale - Nominal air flow - Nominalny przepływ powietrza - Nennvolumenstrom =
Pressione statica utile
Hz
Available static pressure
Użyteczne ciśnienie statyczne
Externe Pressung
(Pa)
LW 1
58 LW 2
LW 3
LW 1
92 LW 2
LW 3
LW 1
118 LW 2
LW 3
LW 3
125 250 500
dB dB dB
50,5 51,1 46,7
51,7 53,6 52
57 49,1 48,9
51,7 52,3 47,9
52,9 54,8 53,2
58,2 50,3 50,1
52,7 53,3 48,9
53,9 55,8 54,2
59,2 51,3 51,1
53,2 53,8 49,4
54,4 56,3 54,7
59,7 51,8 51,6
125 250 500
dB dB dB
49,1 50,9 47,7
48,8 52,5 51,8
56,3 54 49,6
50,8 52,6 49,4
50,5 54,2 53,5
58 55,7 51,3
51,8 53,6 50,4
51,5 55,2 54,5
59 56,7 52,3
1.000 2.000 4.000
dB dB dB
43,3 45,1 38,9
47,7 43,8 39,4
43,9 39,7 32,2
44,5 46,3 40,1
48,9 45 40,6
45,1 40,9 33,4
45,5 47,3 41,1
49,9 46 41,6
46,1 41,9 34,4
46 47,8 41,6
50,4 46,5 42,1
46,6 42,4 34,9
1.000 2.000 4.000
dB dB dB
47,6 47,3 41,6
49,4 47,4 42,6
47,5 45,5 37,1
49,3 49 43,3
51,1 49,1 44,3
49,2 47,2 38,8
50,3 50 44,3
52,1 50,1 45,3
50,2 48,2 39,8
32
TAB. L
3
800 m /h
globale - overall
8.000
całkowity - globalen
dB dB dB (A)
29,8 55,4 50,7
31,1 58 53,3
21,3 58,4 50
31 56,6 51,9
32,3 59,2 54,5
22,5 59,6 51,2
32 57,6 52,9
33,3 60,2 55,5
23,5 60,6 52,2
32,5 58,1 53,4
33,8 60,7 56
24 61,1 52,7
3
1.400 m /h
globale - overall
8.000
całkowity - globalen
dB dB dB (A)
34,4 55,9 52,9
33,7 57,5 54,5
26,2 59,4 53
36,1 57,6 54,6
35,4 59,2 56,2
27,9 61,1 54,7
37,1 58,6 55,6
36,4 60,2 57,2
28,9 62,1 55,7