Verwandte Anleitungen für AERMEC RPLI-Serie
Inhaltszusammenfassung für AERMEC RPLI-Serie
- Seite 1 Installations handbuch RPLI BARCODE 19.03 - 6180343_03 ÜBERSETZUNG DES ORIGINALTEXTS...
- Seite 3 Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines AERMEC Produktes entschieden haben. Dieses Produkt ist das Ergebnis mehrjähriger Erfahrung und spezieller Planungsstudien und wurde mit erstklassigen Materialien unter Verwendung der modernsten Technologie gebaut. Das Qualitätsniveau unterliegt einer ständigen Kontrolle und die AERMEC Produkte sind ein Synonym für Sicherheit, Qualität und Zuverlässigkeit.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT KENNZEICHNUNG DER EINHEIT ..........................................6 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ..........................................7 BETRIEBSGRENZEN ..............................................8 EMPFANG, HANDLING UND LAGERUNG ......................................... 8 INSTALLATION ABMESSUNGEN ..........................................9 SCHEMA DECKENBEFESTIGUNG..........................................9 WASSER-HEIZ-/KÜHLREGISTER ..........................................11 DURCHMESSER WASSERANSCHLÜSSE ........................................12 LUFTANSCHLÜSSE ..............................................12 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE............................................. 12 EINHEITEN-ABMESSUNGEN - ORIENTIERUNG TYP 1 STANDARD ................................ 13 EINHEITEN-ABMESSUNGEN - ORIENTIERUNG TYP 2 (BEI DER BESTELLUNG ANGEFORDERT WERDEN) .................. -
Seite 6: Kennzeichnung Der Einheit
KENNZEICHNUNG DER EINHEIT Die Einheiten sind gekennzeichnet durch das technische Schild. Dieses führt die Kenndaten des Produktes und die dazugehörigen technischen Daten auf. Für alle künftigen Bezugnahmen oder Mitteilung an den Hersteller muss die darauf angegebene Seriennummer genannt werden. Zusätzlich ist jede Liefereinheit durch ein Schild mit ihrem Eigengewicht und anderen nützlichen Informationen für die Rückverfolgbarkeit gekennzeichnet. TYPENSCHILDDATEN Die Einheiten sind mit Aufklebern versehen, auf denen die wichtigsten technischen Daten zusammengefasst werden. -
Seite 7: Allgemeine Bestimmungen
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Die Einheiten werden unter Einhaltung des aktuellen Stands der Technik und der geltenden Sicherheitsnormen gebaut. Alle im vorliegenden Handbuch aufgelisteten Vorsichtsmaßnahmen müssen eingehalten werden, um Schäden an Personen und Sachen zu vermeiden. Alle even- tuellen Defekte müssen von erfahrenem Personal und so schnell als möglich repariert werden. Außerdem müssen die von den Herstellern jeder Komponenten gelieferten Sicherheitsnormen eingehalten werden. -
Seite 8: Betriebsgrenzen
BETRIEBSGRENZEN Die korrekte Funktionsweise nach Feuer, starkem Wind, Erdbeben und anderen Naturereignissen außergewöhnlicher Stärke ist nicht gewährleistet. Im Fall des Ein- satzes der Einheit in Gegenden mit aggressiver Luft bzw. aggressivem Wasser ist der Hersteller zu konsultieren. In der Nähe der See oder des Ozeans muss bei der Auswahl der Einheit die Auswirkung der Salzigkeit berücksichtigt werden. -
Seite 9: Installation Abmessungen
RPLI-100-W/E Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give... - Seite 10 ANSCHLUSS VON ZUSÄTZLICHEN MODULEN Für den Anschluss folgendes Verfahren befolgen: GRÖSSEN 030-100: 1) die Öffnung der Einheit ermitteln, an der das Modul befestigt werden soll; 2) am Berührungsumfang zwischen dem Modul und der Basiseinheit eine Dichtung anbringen; 3) das zusätzliche Modul der Einheit annähern und es auf die Öffnung zentrieren;...
-
Seite 11: Wasser-Heiz-/Kühlregister
WASSERANSCHLÜSSE KONDENSWASSERABFLUSS Systeme mit Unterdruck: H1 = 2P Ein geeignetes Abflusssystem muss über einen Siphon verfügen, um: H2 = H1/2 • den ungehinderten Abfluss des Kondenswassers zu ermöglichen; • das Eindringen von Luft in die Systeme mit Unterdruck zu verhindern; Systeme mit Druckluft: •... -
Seite 12: Durchmesser Wasseranschlüsse
DURCHMESSER WASSERANSCHLÜSSE INTEGRIERTES REGISTER (W) EXTERNE MISCHBATTERIE (MBF) EXTERNES NACHHEIZREGISTER (MBP) Ø Anschlüsse Ø Anschlüsse Ø Anschlüsse Ø Anschlüsse Ø Anschlüsse Ø Anschlüsse Ø Anschlüsse Ø Anschlüsse Registerein- Registe- Kondensa- Registerein- Registe- Kondensa- Registerein- Registe- gang M rausgang M tabfluss M gang M rausgang M tabfluss M... -
Seite 13: Einheiten-Abmessungen - Orientierung Typ 1 Standard
EINHEITEN-ABMESSUNGEN - ORIENTIERUNG TYP 1 STANDARD Luftaustritt Luftausstoß Lufteinlass Alternativer Lufteinlass Frischluft ... - Seite 14 160/160 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give...
- Seite 15 UNI EN 22768 RPLI 140 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give ...
- Seite 16 RPLI 400 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give...
-
Seite 17: Einheiten-Abmessungen - Orientierung Typ 2 (Bei Der Bestellung Angefordert Werden)
FAST stessa / This drawing is exclusive property of FAST S.p.a. and it is forbidden to copy, print or give it to RPI 030-050 third parties without FAST's authorization Titolo / Title RPI 030-050 W RPI 030-050 X W/E RPI 030-050 E AERMEC S.p.A. Codice / Code Foglio 1 di 1 Mandata Aria Supply Air Luftaustritt 1601... - Seite 18 160/160 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give...
- Seite 19 UNI EN 22768 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give...
-
Seite 20: Demontage Und Entsorgung
DEMONTAGE UND ENTSORGUNG ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Alle Eingriffe für die Demontage und Entsorgung müssen von qualifiziertem Fachpersonal in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung im Nutzerland durchgeführt werden. ENTSORGUNG Im Moment der Entsorgung müssen folgende Anweisungen befolgt werden: • die Schaltungen und die elektrischen Anschlüsse müssen abgetrennt werden, um die Möglichkeit eines versehentlichen Einschaltens auszuschließen. Die unter Spannung stehenden Bauteile müssen geerdet oder kurzgeschlossen werden und die freiliegenden Drähte müssen abgedeckt und isoliert werden •... -
Seite 21: Wartung
WARTUNG Bei den Wartungsarbeiten die geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) anlegen. Vor Beginn von Wartungs- oder Reinigungsarbeiten sicherstellen, dass die Einheit nicht unter Spannung steht, dass sie nicht ohne Wissen der Person, die diese Arbeiten vornimmt, mit Strom versorgt werden kann und dass die Wärmetauscherregister nicht in Betrieb sind. FILTER Die Reinigung der Filter ist äußerst wichtig, um eine hohe Luftqualität im Raum beizubehalten. -
Seite 22: Stromlaufplan
STROMLAUFPLAN STROMLAUFPLAN LABEL - RPLI 030L - 100L - 200L ET00089 rev.02 cod. 0660035 R3G225RE0703 cod. 0660033 R3G250RO40A1 cod. 0660034 R3G280RP54B1 ZULUFT VENTILATOR ABLUFT VENTILATOR VENTILATEUR SOUFFLAGE VENTILATEUR REPRISE VENTILATORE MANDATA VENTILATORE RIPRESA SUPPLY FAN EXHAUST FAN STROMLAUFPLAN LABEL - RPLI 050L - 070L -140L - 300L ET00055 rev.01 cod. - Seite 23 STROMLAUFPLAN LABEL - RPLI 400L ET00051 rev.02 ABLUFT VENTILATOR ZULUFT VENTILATOR VENTILATEUR REPRISE VENTILATEUR SOUFFLAGE VENTILATORE RIPRESA VENTILATORE MANDATA EXHAUST FAN SUPPLY FAN cod. 0660036 R3G355RG5601 POTENTIOMETER LABEL - FÜR ALLE GRÖSSEN Full Speed ET00056 rev.00 +10Vdc Signal 10V Speed Setting Speed Setting Signal 10V +10Vdc...
- Seite 24 STROMLAUFPLAN LABEL - RPLI 030P - 050P - 070P - 100P - 140P - 200P ET00055 rev.01 cod. 0660035 R3G225RE0703 cod. 0660033 R3G250RO40A1 cod. 0660034 R3G280RP54B1 ZULUFT VENTILATOR ABLUFT VENTILATOR VENTILATEUR SOUFFLAGE VENTILATEUR REPRISE VENTILATORE MANDATA VENTILATORE RIPRESA SUPPLY FAN EXHAUST FAN STROMLAUFPLAN LABEL - RPLI 300P ET00051...
- Seite 25 STROMLAUFPLAN LABEL - RPLI 400P ET00057 rev.01 ABLUFT VENTILATOR ZULUFT VENTILATOR VENTILATEUR REPRISE VENTILATEUR SOUFFLAGE VENTILATORE RIPRESA VENTILATORE MANDATA EXHAUST FAN SUPPLY FAN cod. 0660042 R3G355RJ7501 POTENTIOMETER LABEL - FÜR ALLE GRÖSSEN Full Speed ET00056 rev.00 +10Vdc Signal 10V Speed Setting Speed Setting Signal 10V +10Vdc...
- Seite 28 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. + 39 0442 633111 Fax +39 0442 93577 marketing@aermec.com www.aermec.com AERMEC behält sich das Recht vor, jederzeit Veränderungen am Produkt mit eventuell notwendiger Anpassung der relevanten technischen Daten durchzuführen, die zur Verbesserung des Selbigen erforderlich sind.