Changement De La Langue; Utilisation De L'écran De Menu - Panasonic NV-GS37EG Bedienungsanleitung

LSQT1002FRA.book 68 ページ ２００５年１１月１８日 金曜日 午後９時４５分

Changement de la langue

Vous pouvez changer la langue sur l'écran
d'affichage ou l'écran de menu.
1
Sélectionnez [LANGUAGE] >> [Français].
Utilisation de l'écran de menu
Pour chaque menu individuel, veuillez vous
référez à .
-90-
1
Appuyez sur la touche [MENU].
≥Le menu correspondant au mode sélectionné
par la molette de sélection de mode est
affiché.
≥Ne commutez pas la molette de sélection de
mode lorsque le menu est affiché.
2
Bougez la manette vers le haut ou le bas de
façon à sélectionner le début du menu.
3
Bougez la manette vers la droite ou
appuyez-la pour régler la sélection.
4
Bougez la manette vers le haut ou le bas de
façon à sélectionner le sous-menu.
68
LSQT1002
Avant utilisation
5
Bougez la manette vers la droite ou
appuyez-la pour régler la sélection.
6
Bougez la manette vers le haut ou le bas de
façon à sélectionner l'élément à régler.
7
Appuyez sur la manette pour régler le
réglage.
MENU
ª
Pour sortir de l'écran de menu
Appuyez sur la touche [MENU].
ª
Pour revenir à l'écran précédent
Bougez la manette vers la gauche.
ª À propos du menu de configuration
≥Le menu n'est pas affiché pendant
l'enregistrement sur une bande. De plus, vous
ne pouvez pas enregistrer sur une bande
lorsque le menu est affiché.
ª Fonctionnement avec télécommande
(NV-GS37 uniquement)
La transition de l'écran de menu est la même que
lorsque les touches de l'appareil sont utilisées.
1
Appuyez sur la touche [MENU].