Verwandte Anleitungen für Panasonic NV-DS28EG
Inhaltszusammenfassung für Panasonic NV-DS28EG
- Seite 1 Model No. NV-DS38 NV-DS28 NV-DS37 NV-DS27 Card IV In Bitte lesen Sie diese Bedienugsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Mini...
-
Seite 2: Vor Dem Gebrauch
Seiten mit zusätzlicher Information Vor dem Gebrauch Seiten mit zusätzlicher Information sind mit einem Pfeil gekennzeichnet, z.B.: Informationen für Ihre Sicherheit WICHTIGER HINWEIS Camerarecorder Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Um die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Camerarecorders. Störungen zu vermeiden, nur das empfohlene Zubehör verwenden und dieses Gerät weder Regen noch Netzadapter... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt CARD Modus Vor dem Gebrauch Informationen für Ihre Sicherheit ......... 2 Anwendung einer Karte ............ 3 3 Inhalt ................... Aufnahme auf einer Karte..........3 3 Wiedergabe einer Karte ............. 34 Mitgeliefertes Zubehör............Sonderzubehör..............Aufnahme der Bilder von einer Karte auf ein Band ..3 4 Der Beginn ................ -
Seite 4: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Auf der linken Seite wird das mit dem Camerarecorder mitgelieferte Zubehör dargestellt. DE-855AA K2CR2DA00004 9) Personal Computer Anschlusskit (nur im Modell NV-DS37/DS38) Sonderzubehör 1) Netzadapter (VW-AD9E) 2) Akku (Lithium/CGR-D08S/CGR-D120/800mAh) 3) Akku (Lithium/CGP-D14S/CGP-D210/1400mAh) 4) Akku (Lithium/CGR-Dl6S/CGR-D220/16OOmAh) CR2025 5) Akku (Lithium/CGP-D28S/CGP-D320/2800mAh) 6) Akku (Lithium/CGR-D53S/CGR-D815/5300mAh) 7) Autobatterielader (VW-KBD2E) CR2025... -
Seite 5: Der Beginn
Der Beginn Cassette einsetzen. auf.) Aufnahme abspielen Auf VCR (Videorecorder) Modus umschalten, Band... -
Seite 6: Bedienungselemente Und Bauteile
Bedienungselemente und Bauteile Aufgrund von technologisch bedingten Beschränkungen in der LCD-Produktion können auf dem LCD-Monitor-Bildschirm u. U. einige winzige helle oder dunkle Punkte sichtbar sein. Dies ist jedoch keine 11) 12) 13) Funktionsstörung, und diese Punkte werden nicht mit aufgezeichnet. 12) Akkuhalterung LCD-Produktion können auf dem Sucherbildschirm u. - Seite 7 28) O-Lux Aufnahmeauswahl 30) Objektiv 38) Augenmuschel 43) Zubehörschuh (VW-VMS2E; Sonderzubehör). 45) S-Video Eingabe-/Ausgabe Buchse [S-VIDEO IN/OUT] *Buchse mit einem Digital-Video-Gerät mit DV Anschluss verbinden. “i.LINK” ist der Name des DV-Anschlusses gern. internationaler Norm Spezifikationen entsprechen. 47) Mikrophon Buchse [MIC] (Wird diese Buchse benutzt, funktioniert das eingebaute Mikrophon nicht.) 48) Audio-Video Eingang-/Ausgangs Buchse [AV IN/OUT]...
-
Seite 8: Fernbedienung
Fernbedienung Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie einen Großteil der wichtigsten Funktionen dieses Camcorders aus einiger Entfernung auslösen. Fernbedienungstasten 7) Cursor Tasten für veränderte Suchgeschwindigkeit Funktion 14) Suchtaste mit veränderbarer Geschwindigkeit [VAR.SEARCH] Die folgenden Tasten funktionieren auf die gleiche Art und Weise wie die entsprechenden Tasten auf dem Camcorder. -
Seite 9: Einsetzen Der Knopfzelle
Einsetzen der Knopfzelle Vor dem Benutzen der Fernbedienung, die mitgelieferte Knopfzelle einsetzen. herausziehen. 2 Fügen Sie die Knopfzelle mit der eingeprägten Marke nach oben (+) einführen. 3 Fügen Sie die Akkuhalterung in die Fernbedienung ein. Wenn die Knopfzelle erschöpft ist, durch eine neue vom Typ CR2025 ersetzten. -
Seite 10: Abnehmen Des Akkus
Den Gleichstrom Eingangskabel an die Buchse [DC IN] am Camcorder anschließen. 2 Gleichstrom Eingangskabel an den Netzadapter schließen. schließen. Das Netzkabel Verbindungsstück kann nicht vollständig in die Netzadapterbuchse gesteckt werden. Es bleibt ein Teil draußen, wie auf des Camcorders auf [OFF] stellen. Gebrauch eines Akkus Vor Gebrauch, Akku vollständig aufladen. -
Seite 11: Objektivdeckel Und Handgriffriemen
Objektivdeckel und Handgriffriemen Um das Objektiv zu schützen Objektivdeckel benutzen. Handgriffriemen entsprechend der Handlänge verstellen. Anbringen des Objektivdeckels und den Handgriffriemen. 2 Hand in den Handgriffriemen einführen und Länge verstellen. Der abgenommene Objektivdeckel kann an den Handgriffriemen befestigt Schutz der Objektivlinse immer aufgesetzt werden.) Befestigen des Schultertrageriemens Es wird empfohlen, vor Verlassen des Hauses den Schultertrageriemen zu befestigen, um zu vermeiden, dass der Camcorder herunterfallen kann. -
Seite 12: Einschalten Des Camcorders Und Modus-Auswahl
Einschalten des Camcorders und Modus- Auswahl Zuerst das Gerät einschalten und dann Modus auswählen. Einschalten des Gerätes Stellen Sie den [OFF/ON] Schalter auf [ON]. Die [CAMERA] Lampe leuchtet auf. 2 [MODE] Taste drücken. Mit jedem Drücken, ändert sich der Modus. Die entsprechende Modus Lampe leuchtet auf. -
Seite 13: Benutzen Des Menüs
Benutzen des Menüs Um die Auswahl der gewünschten Funktionen zu erleichtern, zeigt der Camcorder verschiedene Funktionsmenüs an. [MENU] Taste drücken. entspricht. 2 [PUSH] Regler drehen, um ein gewünschtes Unter-Menü zu wählen. hervorgehoben. 3 [PUSH] Regler drücken, um ausgewähltes Unter-Menü anzuzeigen. 4 [PUSH] Regler drehen, um einzustellende Option zu wählen. -
Seite 15: [Playback Functions] Unter-Menü
VCR Modus Haupt-Menü [VCR FUNCTIONS] [PLAYBACK FUNCTIONS] Unter-Menü 7) Zurück zum Haupt-Menü [RETURN] [DIGITAL EFFECT] Unter-Menü [CARD SETUP] Unter-Menü (nur NWDS37/DS38) [RECORDING SETUP] Unter-Menü [AV IN/OUT SETUP] Unter-Menü (nur NV-DS38) [DISPLAY SETUP] Unter-Menü Alle Punkte auf dem [DISPLAY SETUP] Untermenü entsprechen denen des [DISPLAY SETUP] Untermenüs des [CAMERA FUNCTIONS] Hauptmenüs. -
Seite 16: [Erase Picture/Title] Unter-Menü
Karten Wiedergabe Modus Haupt-Menü [CARD FUNCTIONS] (nur NV-DS37/DS38) 1) Auswahl und Löschen eines Bildes [ERASE PICTURE BY SELECTION] 3) Auswahl und Löschen eines Titels [ERASE TITLE BY SELECTION] [CARD EDITING] Unter-Menü [DISPLAY SETUP] Unter-Menü Alle Punkte des [DISPLAY SETUP] Untermen entsprechen denen des [DISPLAY SETUP] Untermen des [CAMERA FUNCTIONS] Hauptmenüs. -
Seite 17: Einfügen Einer Knopfzelle
Einfügen einer Knopfzelle Die mitgelieferte Knopfzelle vor Einsteilen des Datums und der Uhrzeit einsetzen. Den [BACKUP BATTERY] Deckel öffnen. nach oben ein. vergewissern Sie sich, dass der [OFF/ON] Schalter auf [OFF] gestellt ist, wenn Sie eine Knopfzelle einfügen oder herausnehmen. Es ist einfacher einen harten spitzen Gegenstand zur Entfernung der Knopfzelle zu benutzen. -
Seite 18: Camera Modus
CAMERA Modus Aufnahme gestellt ist, stellt der Camcorder automatisch die Schärfe und den Weissabgleich ein. (In einigen Fällen ist die automatische Einstellung nicht [TAPE]. (nur NV-DS37/DS38) 3 Aufnahme Start/Stop Knopf drücken. @Aufnahme beginnt. Nachdem [RECORD] angezeigt wird, wechselt es auf Aufnahme über Die Aufnahmeanzeigelampe leuchtet während der Aufnahme auf, damit die aufgenommenen Personen wissen, dass sie aufgenommen werden. -
Seite 19: Heran-/Oder Zurückzoomen Funktionen
Photoshot Dieser, Camcorder kann ungefähr 7 Sekunden betonte Standbilder aufnehmen. Schieben Sie den [TAPE/CARD] Auswahlschalter gegen [TAPE]. (nur NV-DS37/DS38) [PHOTO SHOT] Taste auf Aufnahmepause Modus einstellen. Der Camcorder nimmt für ca. 7 Sekunden ein Standbild auf und kehrt zurück zum Aufnahmepause Modus. progressive Standbild Aufnahme Mit der Progressiven Standbild Aufnahme Funktion können Standbilder mit höherer Auflösung als mit der Photoshot Funktion aufgenommen werden. -
Seite 20: Digitale Zoom Funktion
Digitale Zoom Funktion Diese Funktion ist nutzvoll, wenn Nahaufnahmen von Objekten gemacht werden sollen, die über den normalen Zoombereich von 1 X bis 15 X Vergrößerung hinausgehen. Mit der Digitalen Zoom Funktion, kann eine Vergrößerung von 3Ox bi su 600x erreicht werden [CAMERA FUNCTIONS] >>... -
Seite 21: Kino Funktion
Kino Funktion Diese Funktion ermöglicht das Aufnehmen in einem kinoähnlichen Breitbild Format. [CAMERA FUNCTIONS] >> [CAMERA SETUP] >> [CINEMA] *Schwarze Balken erscheinen am oberen und unteren Rand des Löschen des Kinoformat Modus [CAMERA FUNCTIONS] >> [CAMERA SETUP] >> [CINEMA] >> auf [OFF] stellen. -
Seite 22: Gegenlicht Kompensations-Funktion
Gegenlicht Kompensations-Funktion Verhindert, dass der aufgenommene Gegenstand im Gegenlicht zu dunkel aufgenommen wird. (Gegenlicht ist das Licht hinter einem Aufnahmeobjekt.) 1 [BLC] Taste drücken. Display. Zurückschalten auf normale Aufnahme [BLC] Taste drücken. lst die [BLC] Taste gedrückt wird der gesamte Bildschirm heller. Durch Bewegen des [OFF/ON] Schalters wird die Gegenlicht Aufnahme in besonderen Situationen (AE (Automatische Belichtung) Programm) -
Seite 23: Aufnehmen Mit Natürlichen Farben
Aufnehmen mit natürlichen Farben (Weissabgleich) In gewissen Aufnahmesituationen und Lichtverhältnissen kann die automatische Weissabgleich Funktion nicht natürliche Farben gewährleisten. Stellen Sie den Modus Auswahlschalter auf [MNL]. [MNL] Anzeige erscheint. 2 [PUSH] Drehknopf drehen. [AWB] Anzeige erscheint. [PUSH] Drehknopf solange drehen bis der gewünschte Weissabgleich Modus eingestellt ist. -
Seite 24: Manuelle Verschlusszeit Einstellung
Manuelle Verschlußzeit Einstellung Nützlich zur Aufnahme von schnell bewegenden Objekte. Modus Auswahlschalter auf [MNL]. 2 [PUSH] Drehknopf drücken, bis die Verschlusszeit-Anzeige [PUSH] Drehknopf drehen, um Verschlußzeit einzustellen. Einstellbereich Verschlußzeit Normale Verschlußzeit beträgt 1/50 s. Je näher bei [1/8000] die Einstellung ist, desto kürzer wird die Verschlußzeit. Rückkehr zur automatischen Einstellung Modus Auswahl Schalter auf [AUTO] stellen. -
Seite 25: Digital Effekt Funktion
Digital Effekt Funktion Dieser Camcorder hat Digital Effekt Funktionen, die Spezialeffekte innerhalb der Szenen ermöglichen. Digitale Effekte 1 [EFFECT1] [EFFECT 1] 1) WIPE 2) MIX 3) Stroboskop Modus [STROBE] *Aufnahme von Bilder mit stroboskopartigem Effekt. 4) Aufhellungs Modus [GAINUP] *Elektronische Aufhellung des Bildes. 5) Trailing Effekt Modus [TRACER] 6) Mosaik Modus [MOSAIC] 7) Spiegel Modus [MIRROR]... -
Seite 26: Vcr Modus
VCR Modus Wiedergabe Die aufgenommene Szene kann direkt nach Aufnahme abgespielt werden. [MODE] Taste zur Auswahl des VCR Modus drücken. Das Band bis zu dem Punkt zurückspulen, an dem die Wiedergabe beginnen soll. Wiedergabe stoppen halten Dann den [PUSH] Drehknopf drehen, um Lautstärke einzustellen. Nach der Einstellung [PUSH] Drehknopf drehen, um [VOLUME] Anzeige zu löschen. -
Seite 27: Zeitlupen Wiedergabe
Dieser Camcorder kann in Zeitlupe abspielen. Vorwärtsrichtung. Szenen, die in Zeitlupe im SP Modus aufgenommen werden, werden in ca. Szenen, die in Zeitlupe im LP Modus aufgenommen werden, werden in ca. Zurück zur normalen Wiedergabe Wiedergabe von Standbildern/Wiedergabe von Einzelbildern Dieser Camcorder kann Standbilder wiedergeben und Einzelbilder nach und nach einblenden. -
Seite 28: Index Such Funktionen
Index Such Funktionen Um die Suche einer gewünschten aufgenommenen Szene zu erleichtern, nimmt der Camcorder während der Aufnahme Index Signale auf: Photoshot Index Signal Diese Signale werden automatisch aufgenommen, wenn Standbilder im Photoshot Modus (3 19) aufgenommen werden. Photoshot Index Signale werden nicht aufgenommen, wenn Standbilder im kontinuierlichen Photoshot Modus aufgenommen werden. -
Seite 29: Wiedergabe Digital Effekt Funktionen
Wiedergabe Digital Effekt Funktionen Während der Wiedergabe, können den Bildern speziale digitale Effekte hinzugefügt werden. Es werden die gleichen Effekte wie die der Digital Effekte 1 und 2 erreicht, die während der Aufnahme benutzt werden. 2 Die Taste [SELECT] auf der Fernbedienung zur Auswahl des gewünschten Effektes drücken. -
Seite 30: Wiedergabe Auf Einem Fernseher
Wiedergabe auf einem Fernseher Das Anschließen des Camcorders an ein Fernsehgerät ermöglicht die Wiedergabe der aufgenommenen Szenen auf einem Fernsehgerät. Die Buchse [AV OUT] am Camcorder mit den Video- und [VIDEO I Audio-Eingangsbuchsen am Fernsehgerät verbinden. [AUDI0 IN] Falls das Fernsehgerät mit einer S-Video-Buchse ausgestattet ist, auch Einblenden der Anzeigen auf dem Fernsehbildschirm Für weitere Angaben zu diesem Punkt, s. -
Seite 31: Aufnahme Von Inhalten Anderer Geräte
uf eine S-VHS (oder eine VHS) Cassette (Kopieren) Nach Anschluss des Camcorder und des VCR wie auf der linken Seite gedrückt ist, bevor aufgenommen wird, so dass keine Anzeigen sichtbar sind. Anderenfalls werden auch die Bandzählwerk-Anzeigen und andere Funktionsanzeigen mitkopiert. [Camcorder] 1 Aufgenommene Cassette einsetzten. -
Seite 32: Anwendung Des Dv Kabels Für Aufnahmen
Anwendung des DV Kabels für Aufnahmen (Digitales Kopieren) Nach Anschluss des Camcorders an andere digitale Videogeräten, die mit DV Eingangs/Ausgangs Terminals (i.LINK) ausgestattet sind, unter im Digitalformat kopiert werden. werden. [Abspiel-/Aufnahmegerät] 1 Cassette einsetzten und auf VCR Modus einstellen. [Abspielgerät] [Aufnahmegerät] Fernbedienung) *Aufnahme beginnt. -
Seite 33: Card Modus
CARD Modus An Wendung einer Karte Eine Karte kann zur Aufnahme von Standbildern benutzt werden. Einsetzen einer Karte Bevor eine Karte eingesetzt wird, vergewissern Sie sich, dass der Camcorder ausgeschaltet ist. Verschieben Sie den [OPEN] Hebel und öffnen Sie das Kartenfach. führen Sie sie ins Kartenfach ein. -
Seite 34: Wiedergabe Einer Karte
Wiedergabe einer Karte Wiedergabe der auf Karte aufgenommenen Bilder. Drücken Sie die [MODE] Taste, um den Karten Wiedergabe Modus zu starten. Das zuletzt auf der Karte aufgenommene Standbild wird wiedergegeben. wiederzugeben. Jedesmal wenn die Taste gedrückt wird, erscheint oder verschwindet das Bild. -
Seite 35: Bearbeitung Einer Diavorführung
Das auf Karte aufgenommen Standbild kann wie in einer Diavorführung wiedergegeben werden. Durchgehende Wiedergabe aller Bilder Stellen Sie [CARD FUNCTIONS] >> [CARD EDITING] >> [SLIDE SHOW] >> [SLIDE SHOW] >> auf [ALL] ein. Diavorführung ( .) nicht vorgenommen wird. l Alle Bilder werden für einige Sekunden wiedergegeben. Um die Diavorführung zu unterbrechen Um die Vorführung zu stoppen Bearbeitung einer Diavorführung... -
Seite 36: Einen Titel Verwirklichen
Einen Titel verwirklichen Ermöglicht die Erzeugung eines Titels zur Aufnahme auf der Karte. Camcorder Modus: Das Objektiv auf das Bild richten, dem ein Titel gegeben werden soll. VCR Modus: Suche des Bildes, dem ein Titel gegeben werden soll und Einstellen des Stillstand Wiedergabe Modus. [CARD SETUP] >>... -
Seite 37: Schützen Der Bilder Auf Einer Karte
Schützen der Bilder auf einer Karte (Lock Einstellung) Wertvolle auf einer Karte aufgenommene Bilder könne geschützt werden (um ein ungewolltes Löschen zu vermeiden). (Auch wenn die Bilder geschützt sind, werden sie bei Neuformatierung der Karte gelöscht.) 1 [CARD FUNCTIONS] >> [CARD EDITING] >> [FILE LOCK] >> auf [YES] stellen. -
Seite 38: Weitere Angaben
PHOTO: Weitere Angaben BLANK: Angaben Verschiedene Funktionen und der Camcorder Status werden auf dem Bildschirm angezeigt. Verbleibende Akkuspannung Manuelle Diavorführung Wiedergabe Pause Wenn Sie die F Nummer manuell einstellen, (Wenn Sie den AC Adapter benutzen, könnte die hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine Fehlfunktion.) Bandrestzeit Innen Modus (Aufnahme unter Lampenlicht) -
Seite 39: Warnung/Alarm Anzeigen
*Wird der Camcorder mehrere Stunden lang beansprucht, erwärmt sich das Gehäuse. Hierbei handelt es sich nicht um eine Störung. Um DatumlUhrzeit anzuzeigen, die entsprechenden Werte in der Wenn die [CHARGE] Lampe nicht aufleuchtet, obwohl der Akku Funktion (DATEITIME] im [DISPLAY SETUP] Unter-Menü am Netzadapter angeschlossen ist, den Akku entfernen und erneut anschließen. -
Seite 40: Bewegung Sensor Funktion
Wird eines der Programm AE Modus ausgewählt, kann weder die Wenn [PROGRESSIVE] auf [AUTO] gestellt ist: geregelt werden. Kann die Progressive Photoshot Funktion in folgenden Fällen nicht ES können keine Sport Modus, Portrait Modus oder Schwachlicht benutzt werden. Modus mit dem Erhellungs-Modus benutzt werden [GAINUP]. Sport Modus Während der Normal Wiedergabe, kann die Bildbewegung Wenn [EFFECT1] auf [WIPE], [MIX], [STROBE], [GAINUP],... -
Seite 41: Tonauswahl Während Wiedergabe (Nur Nv-Ds38)
Es funktioniert wie folgt, wenn Fernbedienung eingestellt werden. Wird der Camcorder ausgeschaltet oder vom VCR Modus auf den Manuelle Scharfeinstellung Modus Camcorder Modus umgeschaltet, wird der Wiedergabe Zoom Modus automatisch gelöscht. nicht benutzt werden. Auch wenn die Wiedergabe Zoom Funktion benutzt worden sind, Wird ein Bild vergrößert, wird die Bildqualität beeinträchtigt. -
Seite 42: Aufnahme Eines Karten Bildes Auf Band
Wird eine Karte für den Camcorder unlesbar, kann sie durch Formatieren wieder nutzbar gemacht werden. Das formatieren ist es möglich, dass digitales Kopieren in einigen Situationen nicht funktioniert. einer Karte löscht alle in ihr enthaltenen Daten. Stellen Sie [CARD FUNCTIONS] >> [CARD EDITING] Wenn die Kühlfunktion eines Videodruckers aktiv war und die Druckgeschwindigkeit abnimmt, ist es möglich, dass das Drucken *Erscheint ein Bestätigungs-Message, [YES] wählen und die... -
Seite 43: Vorsichtshinweise Für Den Betrieb
mit den Bildern. Die File Nummern werden mit jedem Bild als Den Camcorder nicht lange Zeit in direktem Kontakt mit laufende Nummer gespeichert. Gegenständen aus Gummi oder Kunststoff lassen. Zur Reinigung des Camcorder nicht, Benzinverdünner oder Alkohol verwenden. Benzin oder Verdünner könnte das Gehäuse verformen oder das Abblättern der Oberflächenbeschichtung verursachen. -
Seite 44: Vorsichtshinweise Für Die Aufbewahrung
Akkueigenschaften Auf Kondenswasser achten, auch wenn die Bei diesem Akku handelt es sich um eine aufladbare Lithium- Kondenswasseranzeige nicht erscheint. chemischen Reaktion in seinem Innern. Diese Reaktion wird von Kondenswasserbildung IO-15 Minuten dauern, bevor die Anzeige der Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit beeinflußt. Bei erscheint. -
Seite 45: Vor Inanspruchnahme Des Kundendienstes (Probleme Und Abhilfe)
wieder zurückspulen. Wenn es länger als ein Jahr ohne Vor- und Zurückspulen aufbewahrt wird, kann es sich durch Ausdehnen und Zusammenziehen aufgrund von Änderungen in der Temperatur und Luftfeuchtigkeit verformen. Zudem könnte es zu Zusammenkleben der Bandwicklungen kommen. oder Geräten aufbewahren. beschichtet, in denen die Signale aufgezeichnet werden. -
Seite 46: Worterklärungen
Vom eingebauten Lautsprecher des Camcorders und den 1-1 : Ist der Löschschutzschieber der Cassette geöffnet? Falls ja Kopfhörern wird kein Ton wiedergegeben. Ist die Lautstärke zu niedrig? Während der Wiedergabe den Schalter [PUSH] gedrückt wird, bis die Anzeige [VOLUME] erscheint. Durch Drehen des [PUSH] Reglers Lautstärke Verschiedene Tonspuren werden gemischt wiedergegeben. -
Seite 47: Scharfeinstellung Automatische Scharfeinstellung (Auto-Focus)
konventionellen Videosystemen), kann der Camcorder direkt an ein eingeführt, beginnt der Zeitcode automatisch bei Null. Wird eine S-VHS oder VHS Videogerät oder an ein Fernsehgerät angeschlossen werden. aufgenommene Cassette eingeführt, beginnt der Zeitcode von dem Augeblick an, wo die letzte Szene aufgenommen wurde. (In diesem Fall könnte bei Einführung der Cassette die Nullanzeige Automatische Scharfeinstellung (Auto-Focus) Das Auto-Focus System in diesem Camcorder bewegt die Linse... -
Seite 48: Technische Daten
Informationen für ihre Sicherheit Technische Daten Netzadapter rom 7,9 V, 9 W (Camcorder 70 (W)X 45 (H)X 116 (D) mm Abmessungen: Gewicht: ca. 165 g Bei Gewicht und Abmessungen handelt es sich um Näherungswerte. Änderung der technischen Daten vorbehalten. Mini DV (Digital Video SD Format für Video Aufnahmesystem: den Verbrauchergebrauch) Band:... -
Seite 49: Stichwortverzeichnis
Stich Wortverzeichnis ............P h o t o s h o t ............. . 1 9 , 3 3 Portrait Modus .