Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SGBR 1500 D1 KAT Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SGBR 1500 D1 KAT Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SGBR 1500 D1 KAT

  • Seite 3 Čeština ..................... 2 Slovensky ....................24 Deutsch ....................47 V 1.7...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Obsah 1. Určené použití ....................3 2. Obsah balení ....................3 3. Technické údaje ....................4 4. Bezpečnostní pokyny ..................4 5. Ochrana autorských práv................9 6. Dříve než začnete ................... 9 7. Ovládací prvky ....................9 8.
  • Seite 5: Určené Použití

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Blahopřejeme! Zakoupením elektrické trouby s grilem SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT (dále v textu označována jen jako grilovací trouba) jste si vybrali jakostní a trvanlivý výrobek. Tyto provozní pokyny obsahují důležité informace o bezpečném používání grilovací trouby a tipy týkající...
  • Seite 6: Technické Údaje

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 3. Technické údaje Model SGBR 1500 D1 KAT Zdroj napájení 220 - 240 V , 50 / 60 Hz Příkon 1400 - 1650 W Rozsah teplot 70 – 230 °C Časové funkce až 120 minut Objem prostoru pro přípravu...
  • Seite 7: Provozní Podmínky

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT VAROVÁNÍ! Tento symbol označuje důležité informace pro bezpečné používání grilovací trouby a bezpečnost uživatele. POZOR! Varování, horký povrch! Tento symbol označuje nebezpečí poranění nebo popálení od horkého povrchu grilovací trouby. Tento symbol označuje další informace na dané...
  • Seite 8 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT spotřebiče a jsou si vědomy souvisejících rizik. Spotřebič není určen ke hraní. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti mladší 8 let a bez dozoru. Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí. Obalový materiál není určen ke hraní.
  • Seite 9 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT POZOR! Ujistěte se, že na grilovací troubě nebo v její blízkosti nejsou umístěny žádné předměty představující požární riziko (např. zapálené svíčky). Hrozí nebezpečí požáru! POZOR! Během používání není nepřetržitý dohled nutný, ale jsou potřeba pravidelné kontroly. Pokud grilovací troubu nepoužíváte, vypněte ji a odpojte vidlici napájecího kabelu...
  • Seite 10: Napájecí Kabel

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT záření ani silným zdrojům umělého světla. Spotřebič nesmí být vystaven rozstřikované či kapající vodě nebo abrazivním kapalinám. Grilovací troubu nikdy nepoužívejte poblíž vody. Grilovací trouba se nesmí nikdy ponořit do vody (do její blízkosti neumísťujte předměty naplněné vodou, například nápoje, vázy apod.).
  • Seite 11: Ochrana Autorských Práv

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT provádět výrobce, jeho zákaznický servis či obdobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo možnému nebezpečí. VAROVÁNÍ! Na napájecí kabel (16) nikdy nestavte grilovací troubu, nábytek nebo jiné těžké předměty a ujistěte se, že není poškozen. VAROVÁNÍ! Na napájecím kabelu (16) nikdy nedělejte uzly a nesvazujte ho spolu s jinými kabely.
  • Seite 12: Začínáme

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Přepínač režimů (6) Pomocí přepínače režimů můžete vybrat následující funkce (6): Vypnuto Horní ohřev (např. při grilování) Spodní ohřev (např. při pečení pečiva) Horní/spodní ohřev (např. při přípravě pizzy) Horní ohřev s ventilátorem a rožněním (např.
  • Seite 13: Základní Operace

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 8.1 Základní operace • Vyjměte z trouby podnos na drobky (17), pečicí plech (10), rožeň (12) a grilovací tác (15), pokud tam byly vložené. • Pokud používáte grilovací troubu poprvé, nechte otevřená dvířka (8). •...
  • Seite 14: Používání Rožně (12)

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Nyní odeberte pokrm. Pokud chcete vyjmout grilovací tác (15) nebo pečicí plech (10), použijte přiloženou rukojeť (11). Rukojeť (11) zahákněte jako na vyobrazení. Použijte chňapky nebo rukavice. Použití rukojeti (11) s grilovacím tácem (15) Použití...
  • Seite 15 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Druhý konec rožně (12) opatřený drážkou poté zasuňte do držáku rožně. Ověřte si, zda se rožeň (12) a připravovaný pokrm v prostoru pro přípravu (1) volně otáčí. Grilovací troubu nechte asi 10 minut rozehřát na požadovanou teplotu.
  • Seite 16: Údržba/Čištění

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 9. Údržba/čištění 9.1 Údržba VAROVÁNÍ! Oprava je nutná v případě, že u grilovací trouby došlo k jakémukoli poškození, např. vniknutí tekutiny, trouba byla vystavena působení deště nebo vlhkosti, pokud nepracuje normálně nebo spadla. Pokud si všimnete kouře, neobvyklých zvuků nebo zvláštního zápachu, grilovací...
  • Seite 17: Skladování, Pokud Přístroj Nepoužíváte

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 10. Skladování, pokud přístroj nepoužíváte Pokud nebudete grilovací troubu používat, odpojte její napájecí kabel ze zásuvky. Přepínač režimu (6) a časovač (7) přepněte do polohy „OFF“. Termostat (4) nastavte na „70 °C“. Napájecí kabel (16) naviňte na držák na zadní straně spotřebiče, jako na vyobrazení. K upevnění kabelu (16) použijte svorku.
  • Seite 18: Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí A Informace O Likvidaci

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 12. Předpisy na ochranu životního prostředí a informace o likvidaci Přístroje označené tímto symbolem podléhají evropské směrnici 2012/19/EU. Veškeré elektrické a elektronické přístroje musí být likvidovány odděleně od domácího odpadu v oficiálních likvidačních střediscích. Chraňte životní prostředí a zdraví osob správnou likvidací...
  • Seite 19: Recepty

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 15. Recepty Karbanátky Složky: 1 kg mletého hovězího a vepřového masa 2 jemně nakrájené cibule 100 g mouky / strouhanky 2 vejce 50 g hořčice 30 g strouhaného sýra (tučného) 3 lžičky jemně nakrájené petrželky 2 lžičky majoránky...
  • Seite 20 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Citronové muffiny Složky na 6 kousků: 80 g cukru 1 lžička vanilkového cukru 1 střední vejce 50 ml slunečnicového oleje 100 ml mléka Šťáva a kůra z půlky nestříkaného citronu 160 g mouky 2 lžičky prášku do pečiva Špetka soli...
  • Seite 21 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Sýrové rolády 2 porce: 150 g mletého hovězího a vepřového masa 30 g červené omáčky pesto nasekaný tymián nasekané oregano 1 lžička drcených lískových ořechů Sůl a pepř Paprika 40 g strouhaného sýra 2 rohlíky (ideální jsou rohlíky předpečené) Postup: Předehřejte troubu 10 minut při teplotě...
  • Seite 22 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Vanilkové loupáky Asi 30 kusů 50 g mandlí (bez slupky) 140 g mouky (raději trochu navíc na zpracování) 40 g cukru 1 vaječný žloutek (velikost M) 100 g studeného másla Sůl 25 g moučkového cukru 1 lžička vanilkového cukru...
  • Seite 23 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Postup: Pstruha vykuchejte, omyjte, osušte a 3 x šikmo nařízněte. Rybu položte na kus alobalu, který je tak velký, aby ji zabalil. Citrón a česnek nakrájejte na jemné plátky, které rozprostřete dovnitř pstruha spolu s omytými bylinkami.
  • Seite 24: Informace O Záruce A Servisu

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 16. Informace o záruce a servisu Záruka TARGA GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto produktu můžete vůči prodávajícímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
  • Seite 25 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Pro případ, že není možné telefonické řešení, zahájí naše zákaznická linka v závislosti na příčině chyby další servisní postup. Servis Telefon: 800 143 873 E-mailový: targa@lidl.cz IAN: 322491_1901 Výrobce Uvědomte si, prosím, že následující adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte výše uvedené...
  • Seite 26 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Obsah 1. Určené použitie .................... 25 2. Obsah balenia ....................25 3. Technické parametre ..................26 4. Bezpečnostné pokyny .................. 26 5. Autorské práva .................... 31 6. Než začnete ....................32 7. Ovládacie prvky ..................32 8.
  • Seite 27: Určené Použitie

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Gratulujeme! Kúpou elektrickej rúry a grilu SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT, ďalej len elektrická rúra a gril, ste si vybrali kvalitný produkt s dlhou životnosťou. Tento návod na použitie obsahuje dôležité informácie o bezpečnom používaní elektrickej rúry a grilu a tipy a informácie o každodennom používaní...
  • Seite 28: Technické Parametre

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 3. Technické parametre Model SGBR 1500 D1 KAT Zdroj napájania 220 – 240 V , 50/60 Hz Spotreba el. energie 1400 – 1650 W Teplotný rozsah 70 – 230 °C Funkcia časovača až do 120 minút Objem priestoru na prípravu jedla...
  • Seite 29: Prevádzkové Podmienky

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT VAROVANIE! Tento symbol upozorňuje na dôležitú informáciu z hľadiska bezpečného používania elektrickej rúry a grilu a z hľadiska zaistenia bezpečnosti používateľa. NEBEZPEČENSTVO! Varovanie, horúce povrchy! Tento symbol upozorňuje na riziko zranenia alebo popálenia na horúcich povrchoch elektrickej rúry a grilu.
  • Seite 30 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT pod dozorom alebo majú pokyny o tom, ako správne používať ventilátorový ohrievač a rozumejú spojeným rizikám. Toto zariadenie nie je hračka. Len deti staršie ako 8 rokov a pod dozorom môžu čistiť a vykonávať údržbu tohto spotrebiča.
  • Seite 31 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT NEBEZPEČENSTVO! Elektrická rúra a gril sa nesmie poškodiť, aby sa predišlo ďalším rizikám. NEBEZPEČENSTVO! Neumiestňujte na elektrickú rúru a gril alebo do jej blízkosti zdroje ohňa (napr. horiace sviečky). Nebezpečenstvo požiaru! NEBEZPEČENSTVO! Neustály dohľad pri používaní...
  • Seite 32 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Pri vyberaní jedla sa nedotýkajte vnútra elektrickej rúry a grilu. Použite držiaky na hrnce alebo kuchynské rukavice, aby ste predišli popáleniu. Môže dôjsť k zraneniu. VAROVANIE! Nevystavujte elektrickú rúru a gril žiadnemu zdroju priameho tepla (napr. ohrievačom), priamemu slnečnému žiareniu alebo silnému umelému osvetleniu.
  • Seite 33: Napájací Kábel

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Napájací kábel NEBEZPEČENSTVO! Ak vyťahujete napájací kábel (16) zo zásuvky, uchopte kábel (16) za zástrčku. NEBEZPEČENSTVO! Napájací kábel (16) sa nesmie dotýkať horúcich povrchov elektrickej rúry a grilu. NEBEZPEČENSTVO! Nepoužívajte adaptéry alebo predlžovacie káble, ktoré...
  • Seite 34: Než Začnete

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 6. Než začnete Vyberte elektrickú rúru a gril s príslušenstvom z obalu. Odstráňte všetok baliaci materiál a ochrannú fóliu. Skontrolujte, či sú všetky súčasti celé a nepoškodené. Ak zistíte, že niečo chýba, alebo je poškodené, obráťte sa na výrobcu.
  • Seite 35: Začíname

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 8. Začíname NEBEZPEČENSTVO! Položte elektrickú rúru a gril na rovný a teplu odolný povrch. Ak samotný povrch nie je teplu odolný, položte pod elektrickú rúru a gril teplu odolnú platňu. NEBEZPEČENSTVO! Riziko popálenia! Keď je ohrievač zapnutý, teplota odkrytých povrchov môže byť...
  • Seite 36 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Nechajte elektrickú rúru a gril zahriať na požadovanú teplotu na približne 10 minút. • Zatvorte dvierka (8) elektrickej rúry a grilu. • Zapojte napájaciu zástrčku do ľahko prístupnej sieťovej zásuvky. • Pomocou termostatu (4) nastavte požadovanú teplotu.
  • Seite 37: Používanie Grilovacej Ihly (12)

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 8.3 Používanie grilovacej ihly (12) Príprava jedla pomocou grilovacej ihly (12): • Ak sa v rúre už nenachádza podnos na omrvinky (17), vložte ho do úplne spodnej časti elektrickej rúry a grilu. Vložte plech na pečenie (10) do spodného držiaka (3), aby mohol zachytávať kvapkanie.
  • Seite 38: Údržba/Čistenie

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Po uplynutí nastaveného času na časovači (7) sa elektrická rúra a gril automaticky vypne. Keď časovač (7) dosiahne polohu OFF, zaznie pípnutie. Časovač (7) môžete otočiť do polohy OFF aj manuálne a vypnúť tak elektrickú rúru a gril pred uplynutím nastaveného času. Ak ste časovač...
  • Seite 39: Skladovanie Pri Nepoužívaní

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT NEBEZPEČENSTVO! Nikdy neponárajte samotnú elektrickú rúru a gril do vody, existuje riziko úrazu elektrickým prúdom! VAROVANIE! Na čistenie priestoru na prípravu jedla (1) nepoužívajte sprej na čistenie rúr, pretože môže zanechať zvyšky na ohrevných tyčiach, ktoré nebude možné odstrániť.
  • Seite 40: Odstraňovanie Problémov

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 11. Odstraňovanie problémov Elektrická rúra a gril nefunguje. • Skontrolujte, či je zástrčka správne zasunutá do sieťovej zásuvky. • Skontrolujte nastavenie na termostate (4) a v prípade potreby prepnite na vyššiu teplotu. • Skontrolujte nastavenie na časovači (7) a nastavte na ňom čas alebo otočte do polohy ON.
  • Seite 41: Potravinárske Použitie

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 13. Potravinárske použitie Tento symbol označuje produkty, ktorých fyzické a chemické zloženie bolo testované a potvrdené pri použití s potravinami ako nerizikové pre zdravie, podľa požiadaviek nariadenia EÚ 1935/2004. 14. Informácie o zhode Produkt spĺňa požiadavky príslušných európskych a národných smerníc. Poskytujeme dôkaz súladu.
  • Seite 42: Recepty

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 15. Recepty Mäsové guľôčky Ingrediencie: 1 kg zmes hovädzieho a bravčového mletého mäsa 2 cibule, jemne nakrájané 100 g múky/strúhanky 2 vajíčka 50 g horčice 30 g strúhaného syra (nahrubo) 3 čaj. lyžičky jemne nakrájaného petržlenu 2 čaj.
  • Seite 43 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Citrónové mafiny Ingrediencie na 6 mafinov: 80 g cukru 1 čaj. lyžička vanilkového cukru 1 vajíčko (stredne veľké) 50 ml slnečnicového oleja 100 ml mlieka Šťava a kôra z ½ nevoskovaného citróna 160 g múky 2 čaj.
  • Seite 44 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Syrové party rožky 2 porcie: 150 g zmes hovädzieho a bravčového mletého mäsa 30 g červeného pesta nasekaný tymian nasekané oregano 1 čaj. lyžička nasekaných lieskových orieškov Soľ a čierne korenie Mletá paprika 40 g strúhaného syra 2 rolky (ideálne sú...
  • Seite 45 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Vanilkové croisanty Urobte približne 30 50 g drvených mandlí (bez šupky) 140 g múky (plus niečo navyše na sformovanie cesta) 40 g cukru 1 vajíčkový žĺtok (veľkosť M) 100 g studeného masla Soľ 25 g práškového cukru 1 čaj.
  • Seite 46 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Postup: Zbavte pstruha vnútorností, umyte, vysušte papierovou utierkou a urobte 3 diagonálne zárezy. Položte rybu na kus alobalu, dostatočne veľký na jej obalenie. Narežte citrón a cesnak na plátky a vložte dovnútra pstruha spolu s umytými bylinkami. Okoreňte pstruha a pokvapkajte olivovým olejom.
  • Seite 47: Informácie O Záruke A Servise

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 16. Informácie o záruke a servise Záruka spoločnosti TARGA GmbH Vážená zákazníčka, vážený zákazník, Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. V prípade nedostatkov tohto výrobku máte voči jeho predajcovi zákonné práva. Tieto zákonné práva nie sú obmedzené našou zárukou, ktorá...
  • Seite 48 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Pri každej požiadavke majte poruke účtenku a číslo výrobku príp. jeho výrobné číslo ako doklad o kúpe. V prípade, že telefonické vyriešenie nie je možné, v závislosti od príčiny chyby zákaznícky servis zariadi ďalšie služby.
  • Seite 49 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ...............48 2. Lieferumfang ....................48 3. Technische Daten ...................49 4. Sicherheitshinweise ..................49 5. Urheberrecht ....................55 6. Vor der Inbetriebnahme ................55 7. Bedienelemente ....................55 8. Inbetriebnahme .....................56 8.1 Erstinbetriebnahme ........................56 8.2 Backautomat verwenden ......................57 8.3 Drehspieß...
  • Seite 50: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Backautomaten SGBR 1500 D1 KAT, nachfolgend als Backautomat bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch des Backautomaten sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Verwendung und zur Entsorgung.
  • Seite 51: Technische Daten

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 3. Technische Daten Modell SGBR 1500 D1 KAT Spannungsversorgung 220 - 240 V , 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme 1400 - 1650 W Temperaturbereich 70 - 230 °C Timerfunktion bis zu 120 Minuten Garraum-Volumen ca. 29 Liter Abmessungen (B x H x T) ca.
  • Seite 52: Betriebsumgebung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Backautomaten und zum Schutz des Anwenders. GEFAHR! Achtung, heiße Oberflächen! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen / Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen am Backautomaten.
  • Seite 53 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als Jahre beaufsichtigt.
  • Seite 54 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Nähe von Wärmequellen und brennbaren Materialien, Flüssigkeiten oder Gasen auf. Lassen Sie mindestens 15 cm Abstand zu Wänden, sonst besteht Brandgefahr! GEFAHR! Der Backautomat darf nicht beschädigt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. GEFAHR! Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z.
  • Seite 55 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT kann heißer Dampf entweichen. Verwenden Sie zur Entnahme des Grillrosts (15) bzw. des Backblechs (10) den mitgelieferten Griff (11). Den Drehspieß (12) können Sie mit dem Griff (14) entnehmen. Berühren Sie bei Entnahme der Speisen nicht die Innenseite des Backautomaten. Benutzen Sie Topflappen oder Ofenhandschuhe, um Verbrennungen vorzubeugen.
  • Seite 56 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT WARNUNG! Das Backblech (10) darf nicht zur Verarbeitung bzw. Lagerung von salzigen, säurehaltigen oder alkalischen Speisen verwendet werden. Netzkabel GEFAHR! Fassen Sie das Netzkabel (16) immer am Netzstecker an und ziehen Sie nicht am Netzkabel (16) selbst.
  • Seite 57: Urheberrecht

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.
  • Seite 58: Inbetriebnahme

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Timer (7) Stellen Sie am Timer (7) die gewünschte Zeit (max. 120 Minuten) ein. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein Signalton und der Backautomat schaltet sich aus. Drehen Sie den Timer (7) manuell auf die Stellung „OFF“, um den Backautomaten vor Ablauf der eingestellten Zeit auszuschalten.
  • Seite 59: Backautomat Verwenden

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 8.2 Backautomat verwenden Um Speisen mit dem Backautomaten zu garen, gehen Sie wie folgt vor: • Legen Sie das Krümelblech (17) ganz unten in den Backautomaten ein, falls dieses noch nicht eingelegt wurde. • Schieben Sie das Backblech (10) oder den Grillrost (15) in die gewünschte Einschubebene (3).
  • Seite 60: Drehspieß (12) Verwenden

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Griff (11) mit Grillrost (15) verwenden Griff (11) mit Backblech (10) verwenden • Stellen Sie den Betriebsartenschalter (6) nach der Verwendung des Backautomaten auf die Stellung „OFF“. • Reinigen Sie den Backautomaten wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben.
  • Seite 61 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Legen Sie danach das andere Ende mit Nut des Drehspießes (12) in die Drehspießaufnahme. Achten Sie darauf, dass sich der Drehspieß (12) und das zuzubereitende Lebensmittel frei im Garraum (1) drehen kann. Lassen Sie den Backautomaten ggf. ca. 10 Minuten auf die gewünschte Temperatur vorheizen.
  • Seite 62: Wartung / Reinigung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Stellen Sie den Betriebsartenschalter (6) nach der Verwendung des Backautomaten auf die Stellung „OFF“. • Reinigen Sie den Backautomaten wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben. 9. Wartung / Reinigung 9.1 Wartung WARNUNG! Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn der Backautomat beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, der Backautomat Regen...
  • Seite 63: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 10. Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie den Backautomaten nicht einsetzen möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Stellen Sie den Betriebsartenschalter (6) und den Timer (7) auf die Stellung „OFF“. Stellen Sie den Thermostat (4) auf die Stellung „70 °C“. Wickeln Sie das Netzkabel (16) auf die Kabelaufwicklung an der Geräterückseite, wie in der folgenden Abbildung zu sehen.
  • Seite 64: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 12. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
  • Seite 65: Rezepte

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 15. Rezepte Frikadellen Zutaten: 1 kg Hackfleisch halb und halb 2 Zwiebeln, fein gewürfelt 100 g Paniermehl/Semmelbrösel 2 Eier 50 g Senf 30 g geriebener Käse (kräftig) 3 TL Petersilie, fein gehackt 2 TL Majoran 2 TL Paprikapulver, edelsüß...
  • Seite 66 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Zitronen-Muffins Zutaten für 6 Muffins: 80 g Zucker 1 EL Vanillezucker 1 Ei (M) 50 ml Sonnenblumenöl 100 ml Milch Saft und Schale einer unbehandelten ½ Zitrone 160 g Mehl 2 TL Backpulver Eine Prise Salz Zubereitung: Den Backofen 10 Minuten auf 200 °C Ober-/Unterhitze mit Umluft vorheizen.
  • Seite 67 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Überbackene Partybrötchen Zutaten für 2 Personen: 150 g Hackfleisch (halb und halb) 30 g Pesto Rosso gehackter Thymian gehackter Oregano 1 TL gehackte Haselnüsse Salz und Pfeffer Paprikapulver 40 g geriebener Käse 2 Brötchen (gut geeignet sind Aufbackbrötchen aus dem Brotregal) Zubereitung: Den Backofen 10 Minuten auf 190 °C Ober-/Unterhitze mit Umluft vorheizen.
  • Seite 68 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Vanillekipferl Zutaten für ca. 30 Stück: 50 g gemahlene Mandeln (ohne Haut) 140 g Mehl (zzgl. etwas Mehl zur Bearbeitung) 40 g Zucker 1 Eigelb (Gr. M) 100 g kalte Butter Salz 25 g Puderzucker...
  • Seite 69 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Zubereitung: Die Forelle ausnehmen, waschen, trocken tupfen und 3x schräg einritzen. Den Fisch auf ein Stück Alufolie zum Einwickeln legen. Die Zitrone und den Knoblauch in Scheiben schneiden und diese zusammen mit den gewaschenen Kräutern in dem Bauchraum der Forelle verteilen. Die Forelle salzen, pfeffern und mit Olivenöl beträufeln.
  • Seite 70: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 16. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 71 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.

Inhaltsverzeichnis