Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SGBR 1500 D1 KAT Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Backöfen
  5. SGBR 1500 D1 KAT
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise

Silvercrest SGBR 1500 D1 KAT Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SGBR 1500 D1 KAT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SGBR 1500 D1 KAT

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SGBR 1500 D1 KAT

  • Seite 3 English ...................... 2 Ελληνικά ....................24 Deutsch ....................49 V 1.7...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Table of Contents 1. Intended use ....................3 2. Package contents ................... 3 3. Technical specifications ................... 4 4. Safety instructions ..................4 5. Copyright ....................... 9 6. Before you start ..................... 9 7. Controls ......................9 8.

  • Seite 5: Intended Use

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Congratulations! By purchasing the SilverCrest Electric Oven and Grill SGBR 1500 D1 KAT, hereinafter referred to as the electric oven and grill, you have opted for a quality, long-lasting product. These operating instructions contain important information about the safe use of the electric oven and grill and tips and information on everyday use and disposal.

  • Seite 6: Technical Specifications

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 3. Technical specifications Model SGBR 1500 D1 KAT Power supply 220 - 240 V , 50 / 60 Hz Power consumption 1400 - 1650 W Temperature range 70 – 230 °C Timer function up to 120 minutes Cooking space volume approx.

  • Seite 7: Operating Environment

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT DANGER! Warning, hot surfaces! This symbol denotes the risk of injuries or burns from hot surfaces on the electric oven and grill. This symbol denotes further information on the topic. Operating environment This electric oven and grill is only suitable for use in dry inside spaces.
  • Seite 8 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT There is a risk of asphyxiation. Keep children younger than 8 years away from the appliance and its power cable (16). DANGER! If you notice any smoke, unusual noises or strange smells, switch off the electric oven and grill immediately and remove the mains plug from the mains socket.
  • Seite 9 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT DANGER! Constant supervision when in use is not necessary, but regular checks are required. When not using the electric oven and grill, turn it off and disconnect the mains plug from the mains socket. Do not put the electric oven and grill away before it has completely cooled down.

  • Seite 10: Power Cable

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT must especially never be immersed (do not place any containers containing liquids such as drinks, vases, etc. on the electric oven and grill). Make sure that the electric oven and grill is not subject to excessive shocks or vibrations. Do not introduce any foreign bodies into the device.

  • Seite 11: Copyright

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT WARNING! Never place the electric oven and grill, furniture or other heavy objects on the power cable (16) and make sure it does not get kinked. WARNING! Never tie knots in the power cable (16) and do not tie it to other cables.

  • Seite 12: Getting Started

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Mode selection switch (6) You can select the following functions using the mode selection switch (6): Switched off Top heat (e.g. for grilling) Bottom heat (e.g. for baking cakes) Top/bottom heat (e.g. for pizza) Top heat with fan and rotisserie function (e.g.

  • Seite 13: Initial Operation

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 8.1 Initial operation • If they are inserted, remove the crumb tray (17), the baking tray (10), the rotisserie (12) and the grill tray (15). • When using the electric oven and grill for the first time, leave the door (8) open.

  • Seite 14: Using The Rotisserie (12)

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • The electric oven and grill switches off automatically after the time set on the timer (7). When the timer (7) reaches the “OFF” position, there is a beep. You can also turn the timer (7) to the “OFF”...
  • Seite 15 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Secure the food to the rotisserie (12) using the clips (13). To do this, undo the screws on the clips (13). Now fix your food by adjusting the clips (13) so they hold the food securely. Re- tighten the screws on the clips (13).

  • Seite 16: Maintenance/Cleaning

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT DANGER! Risk of getting burnt! Never touch the door (8) itself, the housing, the contents or the inside of the cooking space (1). • Now remove the rotisserie (12) using the handle (14) provided. To do this, insert he hook at the end of the handle (14) into the recesses on the rotisserie (12).

  • Seite 17: Storage When Not In Use

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT If they are inserted, remove the crumb tray (17), the baking tray (10), the rotisserie (12) and the grill tray (15) for cleaning. Firstly, remove any large food residues and empty the crumb tray (17).

  • Seite 18: Environmental Regulations And Disposal Information

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • The door (8) has been opened too often. Only open the door (8) to check progress on cooking and no more often than necessary. The electric oven and grill does not get properly hot.

  • Seite 19: Recipes

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 15. Recipes Meatballs Ingredients: 1 kg mixed beef and pork mince 2 onions, finely chopped 100 g flour / breadcrumbs 2 eggs 50 g mustard 30 g grated cheese (strong) 3 tsp parsley, finely chopped...
  • Seite 20 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Lemon muffins Ingredients for 6 muffins: 80 g sugar 1 tsp vanilla sugar 1 egg (medium) 50 ml sunflower oil 100 ml milk Juice and zest from ½ unwaxed lemon 160 g flour 2 tsp baking powder...
  • Seite 21 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Cheesy party rolls Serves 2: 150 g mixed beef and pork mince 30 g red pesto chopped thyme chopped oregano 1 tsp chopped hazelnuts Salt and pepper Paprika 40 g grated cheese 2 rolls (half-backed rolls are ideal) Method: Preheat the oven for 10 minutes to 190 °C using top/bottom heat with fan.
  • Seite 22 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Vanilla croissants Makes about 30 50 g ground almonds (no skin) 140 g flour (plus a little extra for working) 40 g sugar 1 egg yolk (size M) 100 g cold butter Salt 25 g icing sugar...
  • Seite 23 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Method: Gut the trout, wash, pat dry and score 3 x diagonally. Place the fish on a piece of tinfoil which is large enough to wrap it. Slice the lemon and the garlic and spread inside the trout with the washed herbs. Season the trout and drizzle with olive oil.

  • Seite 24: Warranty And Service Information

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 16. Warranty and service information Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Seite 25 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline. Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase.
  • Seite 26 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Περιεχόμενα 1. Ενδεδειγμένη χρήση..................25 2. Περιεχόμενα συσκευασίας ................25 3. Τεχνικές προδιαγραφές ................. 26 4. Οδηγίες ασφάλειας ..................26 5. Πνευματικά δικαιώματα ................32 6. Πριν τη χρήση ....................32 7. Μέρη και εξαρτήματα ..................33 8.

  • Seite 27: Ενδεδειγμένη Χρήση

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Συγχαρητήρια! Με την αγορά του μίνι ηλεκτρικού φούρνου με γκριλ SGBR 1500 D1 KAT της SilverCrest, ο οποίος στο εξής θα αναφέρεται απλώς ως μίνι ηλεκτρικός φούρνος με γκριλ, έχετε επιλέξει ένα προϊόν υψηλής ποιότητας με μακρά διάρκεια ζωής.

  • Seite 28: Τεχνικές Προδιαγραφές

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Λαβή (για το ταψί και τη σχάρα) Σούβλα Πιρούνες Λαβή (για τη σούβλα) Σχάρα Καλώδιο τροφοδοσίας Δίσκος για τα ψίχουλα 3. Τεχνικές προδιαγραφές Μοντέλο SGBR 1500 D1 KAT Τροφοδοσία 220 - 240 V , 50 / 60 Hz Κατανάλωση...
  • Seite 29 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτό το σύμβολο σας προειδοποιεί για ενδεχόμενο κίνδυνο. Αν δεν ληφθεί υπόψη, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή ακόμη και θάνατος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει κάποια σημαντική πληροφορία για την ασφαλή λειτουργία του μίνι ηλεκτρικού...
  • Seite 30 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Ο μίνι ηλεκτρικός φούρνος με γκριλ δεν προορίζεται για χρήση με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού. Κίνδυνος πυρκαγιάς! ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτός ο μίνι ηλεκτρικός φούρνος με γκριλ μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά μεγαλύτερα των 8 ετών...
  • Seite 31 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Μην αγγίζετε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας (16) ή τον μίνι ηλεκτρικό φούρνο με βρεγμένα χέρια, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Μην καλύπτετε τον μίνι ηλεκτρικό φούρνο με γκριλ, ώστε να αποφευχθεί η υπερθέρμανσή του. Κίνδυνος...
  • Seite 32 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Προειδοποίηση: Κίνδυνος πυρκαγιάς! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον μίνι ηλεκτρικό φούρνο με γκριλ κοντά σε εύφλεκτα υλικά, όπως κουρτίνες. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Προειδοποίηση: Κίνδυνος πυρκαγιάς! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον μίνι ηλεκτρικό φούρνο με γκριλ μέσα σε ντουλάπι.
  • Seite 33 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT φούρνο με γκριλ κοντά σε νερό. Ο ηλεκτρικός φούρνος με γκριλ δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να βρέχεται (μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά ή ποτά, όπως βάζα ή ποτήρια κτλ. επάνω στον μίνι ηλεκτρικό φούρνο με γκριλ).

  • Seite 34: Πνευματικά Δικαιώματα

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT ασφάλειας και μην επιχειρήσετε ποτέ να τροποποιήσετε μόνοι σας το καλώδιο τροφοδοσίας (16)! Αν το καλώδιο τροφοδοσίας (16) παρουσιάζει ζημιές, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τμήμα σέρβις ή εξειδικευμένο προσωπικό προκειμένου να αποφευχθεί κάθε...

  • Seite 35: Μέρη Και Εξαρτήματα

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 7. Μέρη και εξαρτήματα Θερμοστάτης (4) Ρυθμίστε τη θερμοκρασία που θέλετε (μέχρι 230°C) χρησιμοποιώντας το θερμοστάτη (4). Διακόπτης τρόπου λειτουργίας (6) Μπορείτε να επιλέξετε τους παρακάτω τρόπους λειτουργίας με το διακόπτη (6). Απενεργοποίηση Πάνω αντίσταση (π.χ. για ψήσιμο στο γκριλ) Κάτω...

  • Seite 36: Έναρξη Λειτουργίας

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 8. Έναρξη λειτουργίας ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Τοποθετήστε τον μίνι ηλεκτρικό φούρνο με γκριλ σε μια επίπεδη και ανθεκτική στην υψηλή θερμοκρασία επιφάνεια. Τοποθετήστε ένα θερμοάντοχο προστατευτικό ανάμεσα στην επιφάνεια τοποθέτησης και τον ηλεκτρικό φούρνο, εάν η επιφάνεια είναι ευαίσθητη στην...
  • Seite 37 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Στο μεσαίο ράφι (3) επιτυγχάνεται η καλύτερη κατανομή της θερμότητας. Αν θέλετε να ψήσετε λιπαρά φαγητά στη σχάρα (15), μπορείτε να βάλετε το ταψί (10) ένα ράφι (3) χαμηλότερα για να μαζέψει τα υγρά και τα λίπη.

  • Seite 38: Χρήση Της Σούβλας (12)

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Χρήση της λαβής (11) με τη σχάρα (15) Χρήση της λαβής (11) με το ταψί (10) • Αφού χρησιμοποιήσετε τον μίνι ηλεκτρικό φούρνο με γκριλ, βάλτε το διακόπτη τρόπου λειτουργίας (6) στη θέση “OFF”. •...
  • Seite 39 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Κατόπιν τοποθετήστε το άλλο άκρο της σούβλας (12) με το αυλάκι στη βάση στήριξης της σούβλας. Βεβαιωθείτε ότι η σούβλα (12) μαζί με το φαγητό γυρίζει ελεύθερα μέσα στο θάλαμο του φούρνου (1). Αφήστε τον μίνι ηλεκτρικό φούρνο με γκριλ να λειτουργήσει για περίπου 10 λεπτά ώστε να...

  • Seite 40: Συντήρηση / Καθαρισμός

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Τώρα βγάλτε τη σούβλα (12) από το φούρνο, χρησιμοποιώντας την ειδική λαβή (14). Για να το κάνετε, περάστε τον γάντζο του άκρου της λαβής (14) στις υποδοχές της σούβλας (12). Χρησιμοποιήστε πιάστρες κουζίνας ή γάντια φούρνου.

  • Seite 41: Φύλαξη Όταν Δεν Χρησιμοποιείτε Τη Συσκευή

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Αν βρίσκονται μέσα στον φούρνο, βγάλτε τον δίσκο για τα ψίχουλα (17), το ταψί (10), τη σούβλα (12) και τη σχάρα (15) για να τα καθαρίσετε. Αφαιρέστε πρώτα τυχόν μεγάλα υπολείμματα τροφών και αδειάστε τον δίσκο για τα ψίχουλα (17). Κατόπιν μπορείτε να καθαρίσετε τις λαβές (11, 13), τον...

  • Seite 42: Περιβαλλοντικοί Κανονισμοί Και Πληροφορίες Απόρριψης

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Ελέγξτε τη ρύθμιση στο διακόπτη τρόπου λειτουργίας (6) και επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία ανάλογα με τις συνθήκες. Το φαγητό αργεί υπερβολικά πολύ να ψηθεί. • Η ρύθμιση της θερμοκρασίας μπορεί να είναι πολύ χαμηλή. Ελέγξτε τη ρύθμιση στο...

  • Seite 43: Καταλληλότητα Για Χρήση Με Τρόφιμα

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 13. Καταλληλότητα για χρήση με τρόφιμα Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει προϊόντα των οποίων η φυσική και χημική σύσταση έχει ελεγχθεί και πιστοποιηθεί ότι είναι ακίνδυνη για την υγεία όταν έρχονται σε επαφή με τρόφιμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Κανονισμού EU 1935/2004.

  • Seite 44: Συνταγές

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 15. Συνταγές Κεφτεδάκια Υλικά: 1 κιλό κιμάς ανάμικτος, μοσχαρίσιος και χοιρινός 2 ψιλοκομμένα κρεμμύδια 100 γρ. αλεύρι / τριμμένο ψωμί 2 αυγά 50 γρ. μουστάρδα 30 γρ. τριμμένο τυρί (σκληρό) 3 κ.γ. ψιλοκομμένος μαϊντανός 2 κ.γ. μαντζουράνα...
  • Seite 45 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Μάφιν λεμονιού Υλικά για 6 μάφιν: 80 γρ. ζάχαρη 1 κ.γ. βανίλια-ζάχαρη 1 μεσαίο αυγό 50 ml ηλιέλαιο 100 ml γάλα Χυμός και ξύσμα από 1/2 ακέρωτο λεμόνι 160 γρ. αλεύρι 2 κ.γ. μπέικιν πάουντερ...
  • Seite 46 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Ψωμάκια τυριού Για 2 άτομα 150 γρ. κιμάς ανάμικτος, μοσχαρίσιος και χοιρινός 30 γρ. κόκκινο πέστο ψιλοκομμένο θυμάρι ψιλοκομμένη ρίγανη 1 κ.γ. ψιλοκομμένα φουντούκια Αλάτι και πιπέρι Πάπρικα 40 γρ. τριμμένο τυρί 2 στρογγυλά ψωμάκια (κομμένα στη μέση) Παρασκευή:...
  • Seite 47 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Κρουασάν βανίλιας Για περίπου 30 κρουασάν 50 γρ. αλεσμένα αμύγδαλα (ξεφλουδισμένα) 140 γρ. αλεύρι (και λίγο ακόμα) 40 γρ. ζάχαρη 1 κρόκος αυγού (μεσαίου μεγέθους) 100 γρ. κρύο βούτυρο Αλάτι 25 γρ. ζάχαρη άχνη 1 κ.γ. βανίλια-ζάχαρη...
  • Seite 48 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Παρασκευή: Καθαρίστε την πέστροφα, ξεπλύνετε και στεγνώστε την. Χαράξτε την διαγώνια σε 3 σημεία. Τοποθετήστε την πέστροφα σε ένα κομμάτι αλουμινόχαρτο αρκετά μεγάλο ώστε να την τυλίγει. Κόψτε σε φέτες το λεμόνι και το σκόρδο και βάλτε τα στο εσωτερικό της πέστροφας μαζί με τα...

  • Seite 49: Πληροφορίες Σχετικά Με Την Εγγύηση Και Το Σέρβις

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 16. Πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση και το σέρβις Εγγύηση της TARGA GmbH Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη, Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση ελαττωμάτων του προϊόντος αυτού έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά...
  • Seite 50 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης Για να εξασφαλιστεί γρήγορη επεξεργασία του αιτήματός σας, παρακαλούμε να ακολουθήσετε τις εξής υποδείξεις: Πριν θέσετε το προϊόν σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τη συνοδευτική τεκμηρίωση. Σε περίπτωση που παρουσιαστεί ένα πρόβλημα το οποίο δεν...
  • Seite 51 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ...............50 2. Lieferumfang ....................50 3. Technische Daten ...................51 4. Sicherheitshinweise ..................51 5. Urheberrecht ....................57 6. Vor der Inbetriebnahme ................57 7. Bedienelemente ....................57 8. Inbetriebnahme .....................58 8.1 Erstinbetriebnahme ........................58 8.2 Backautomat verwenden ......................59 8.3 Drehspieß...

  • Seite 52: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Backautomaten SGBR 1500 D1 KAT, nachfolgend als Backautomat bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch des Backautomaten sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Verwendung und zur Entsorgung.

  • Seite 53: Technische Daten

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 3. Technische Daten Modell SGBR 1500 D1 KAT Spannungsversorgung 220 - 240 V , 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme 1400 - 1650 W Temperaturbereich 70 - 230 °C Timerfunktion bis zu 120 Minuten Garraum-Volumen ca. 29 Liter Abmessungen (B x H x T) ca.

  • Seite 54: Betriebsumgebung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Backautomaten und zum Schutz des Anwenders. GEFAHR! Achtung, heiße Oberflächen! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen / Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen am Backautomaten.
  • Seite 55 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als Jahre beaufsichtigt.
  • Seite 56 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Nähe von Wärmequellen und brennbaren Materialien, Flüssigkeiten oder Gasen auf. Lassen Sie mindestens 15 cm Abstand zu Wänden, sonst besteht Brandgefahr! GEFAHR! Der Backautomat darf nicht beschädigt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. GEFAHR! Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z.
  • Seite 57 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT kann heißer Dampf entweichen. Verwenden Sie zur Entnahme des Grillrosts (15) bzw. des Backblechs (10) den mitgelieferten Griff (11). Den Drehspieß (12) können Sie mit dem Griff (14) entnehmen. Berühren Sie bei Entnahme der Speisen nicht die Innenseite des Backautomaten. Benutzen Sie Topflappen oder Ofenhandschuhe, um Verbrennungen vorzubeugen.
  • Seite 58 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT WARNUNG! Das Backblech (10) darf nicht zur Verarbeitung bzw. Lagerung von salzigen, säurehaltigen oder alkalischen Speisen verwendet werden. Netzkabel GEFAHR! Fassen Sie das Netzkabel (16) immer am Netzstecker an und ziehen Sie nicht am Netzkabel (16) selbst.

  • Seite 59: Urheberrecht

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.

  • Seite 60: Inbetriebnahme

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Timer (7) Stellen Sie am Timer (7) die gewünschte Zeit (max. 120 Minuten) ein. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein Signalton und der Backautomat schaltet sich aus. Drehen Sie den Timer (7) manuell auf die Stellung „OFF“, um den Backautomaten vor Ablauf der eingestellten Zeit auszuschalten.

  • Seite 61: Backautomat Verwenden

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 8.2 Backautomat verwenden Um Speisen mit dem Backautomaten zu garen, gehen Sie wie folgt vor: • Legen Sie das Krümelblech (17) ganz unten in den Backautomaten ein, falls dieses noch nicht eingelegt wurde. • Schieben Sie das Backblech (10) oder den Grillrost (15) in die gewünschte Einschubebene (3).

  • Seite 62: Drehspieß (12) Verwenden

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Griff (11) mit Grillrost (15) verwenden Griff (11) mit Backblech (10) verwenden • Stellen Sie den Betriebsartenschalter (6) nach der Verwendung des Backautomaten auf die Stellung „OFF“. • Reinigen Sie den Backautomaten wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben.
  • Seite 63 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Legen Sie danach das andere Ende mit Nut des Drehspießes (12) in die Drehspießaufnahme. Achten Sie darauf, dass sich der Drehspieß (12) und das zuzubereitende Lebensmittel frei im Garraum (1) drehen kann. Lassen Sie den Backautomaten ggf. ca. 10 Minuten auf die gewünschte Temperatur vorheizen.

  • Seite 64: Wartung / Reinigung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT • Stellen Sie den Betriebsartenschalter (6) nach der Verwendung des Backautomaten auf die Stellung „OFF“. • Reinigen Sie den Backautomaten wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben. 9. Wartung / Reinigung 9.1 Wartung WARNUNG! Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn der Backautomat beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, der Backautomat Regen...

  • Seite 65: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 10. Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie den Backautomaten nicht einsetzen möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Stellen Sie den Betriebsartenschalter (6) und den Timer (7) auf die Stellung „OFF“. Stellen Sie den Thermostat (4) auf die Stellung „70 °C“. Wickeln Sie das Netzkabel (16) auf die Kabelaufwicklung an der Geräterückseite, wie in der folgenden Abbildung zu sehen.

  • Seite 66: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 12. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.

  • Seite 67: Rezepte

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 15. Rezepte Frikadellen Zutaten: 1 kg Hackfleisch halb und halb 2 Zwiebeln, fein gewürfelt 100 g Paniermehl/Semmelbrösel 2 Eier 50 g Senf 30 g geriebener Käse (kräftig) 3 TL Petersilie, fein gehackt 2 TL Majoran 2 TL Paprikapulver, edelsüß...
  • Seite 68 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Zitronen-Muffins Zutaten für 6 Muffins: 80 g Zucker 1 EL Vanillezucker 1 Ei (M) 50 ml Sonnenblumenöl 100 ml Milch Saft und Schale einer unbehandelten ½ Zitrone 160 g Mehl 2 TL Backpulver Eine Prise Salz Zubereitung: Den Backofen 10 Minuten auf 200 °C Ober-/Unterhitze mit Umluft vorheizen.
  • Seite 69 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Überbackene Partybrötchen Zutaten für 2 Personen: 150 g Hackfleisch (halb und halb) 30 g Pesto Rosso gehackter Thymian gehackter Oregano 1 TL gehackte Haselnüsse Salz und Pfeffer Paprikapulver 40 g geriebener Käse 2 Brötchen (gut geeignet sind Aufbackbrötchen aus dem Brotregal) Zubereitung: Den Backofen 10 Minuten auf 190 °C Ober-/Unterhitze mit Umluft vorheizen.
  • Seite 70 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Vanillekipferl Zutaten für ca. 30 Stück: 50 g gemahlene Mandeln (ohne Haut) 140 g Mehl (zzgl. etwas Mehl zur Bearbeitung) 40 g Zucker 1 Eigelb (Gr. M) 100 g kalte Butter Salz 25 g Puderzucker...
  • Seite 71 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Zubereitung: Die Forelle ausnehmen, waschen, trocken tupfen und 3x schräg einritzen. Den Fisch auf ein Stück Alufolie zum Einwickeln legen. Die Zitrone und den Knoblauch in Scheiben schneiden und diese zusammen mit den gewaschenen Kräutern in dem Bauchraum der Forelle verteilen. Die Forelle salzen, pfeffern und mit Olivenöl beträufeln.

  • Seite 72: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT 16. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 73 SilverCrest SGBR 1500 D1 KAT Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.

Inhaltsverzeichnis