Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
CULTIVADOR MANUAL /
ESTIRPATORE MANUALE FHK 15 B2
CULTIVADOR MANUAL
Instrucciones de utilización y de seguridad
CULTIVADOR MANUAL
Instruções de utilização e de segurança
HANDKULTIVATOR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 311026
®
ESTIRPATORE MANUALE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
HAND CULTIVATOR
Operation and safety notes

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FHK 15 B2

  • Seite 1 ® CULTIVADOR MANUAL / ESTIRPATORE MANUALE FHK 15 B2 CULTIVADOR MANUAL ESTIRPATORE MANUALE Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza CULTIVADOR MANUAL HAND CULTIVATOR Instruções de utilização e de segurança Operation and safety notes...
  • Seite 2 Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB / MT Operation and safety notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 5 Compruebe inmediatamente después del desemba- Bloqueo / Desbloqueo laje que el volumen de suministro esté completo, así como el buen estado del producto y de todas las Cultivador manual FHK 15 B2 piezas. 1 cultivador manual Introducción 1 mango (dos piezas) 1 juego de material de montaje Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto.
  • Seite 6: Limpieza Y Conservación

    Este producto dispone de una garantía de 3 años En primavera espere hasta que la tierra esté suficientemente seca. No trabaje el suelo si está desde la fecha de compra. El plazo de garantía mojado. comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, Presione las cuchillas de estrella ligeramente conserve adecuadamente el justificante de compra sobre el suelo y desplace el cultivador manual...
  • Seite 7: Contenuto Della Confezione

    Subito dopo aver aperto l‘imballaggio, accertarsi Bloccare/sbloccare che il contenuto della confezione sia completo e che il prodotto e tutti i suoi componenti siano in Estirpatore manuale FHK 15 B2 perfette condizioni. 1 Estirpatore manuale Introduzione 1 Codolo (due parti) 1 Set materiale di montaggio Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo pro-...
  • Seite 8: Pulizia E Conservazione

    Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire Attendere la primavera, finché la terra sarà sufficientemente asciutta. Non lavorare l‘erba dalla data di acquisto. Il termine di garanzia ha ini- bagnata. zio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo Premere leggermente le lame a stella sul terreno scontrino di acquisto originale in buone condizioni.
  • Seite 9: Utilização Adequada

    Verifique o material fornecido ao desembalar, para Travar / Destravar averiguar se este se encontra completo e se o artigo e todas as peças se encontram em bom estado. Cultivador manual FHK 15 B2 1 Cultivador manual 1 Haste (duas peças) Introdução 1 Conjunto de materiais de montagem 1 Manual de instruções...
  • Seite 10: Limpeza E Conservação

    com a data de compra. Guarde o talão da caixa Na primavera, espere até que a terra esteja suficientemente seca. Não trabalhe em um chão como comprovativo da compra. Esse documento é molhado. necessário para comprovar a compra. Prima as lâminas em estrela levemente no chão e role o cultivador de mão em ida e volta.
  • Seite 11: Safety Notices

    Immediately after unpacking please check the pack- Lock / Unlock age contents for completeness and if all parts and the product are in good condition. Hand Cultivator FHK 15 B2 1 Hand Cultivator 1 Handle (two-piece) Introduction 1 Assembly material kit...
  • Seite 12: Cleaning And Storage

    Cleaning and storage duct has been damaged, or used or maintained improperly. Wear protective gloves when handling the spike aerators. Otherwise there The warranty applies to defects in material or ma- is a risk of injury! nufacture. This warranty does not cover product CAUTION! SHARP BLADES! parts subject to normal wear, thus possibly consi- DANGER OF WOUNDS! Keep...
  • Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Arbeitsbreite: ca. 15 cm Verriegeln / Entriegeln Länge (Stiel): ca. 150 cm Gewicht: ca. 1,4 kg Handkultivator FHK 15 B2 Lieferumfang Einleitung Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den ein- Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts.
  • Seite 14: Arbeitsempfehlungen

    Arbeitsempfehlungen Garantie Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien auf etwaige Beschädigungen. Achten Sie darüber sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- hinaus auf einen festen Sitz der Schrauben. haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Hinweis: Für die optimale Ausbringung von stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts Saatgut ist ein feinkrümeliger Boden Vorausset-...
  • Seite 15 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG02025B Version: 12 / 2018 Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 10 / 2018 · Ident.-No.: HG02025B102018-5 IAN 311026...

Inhaltsverzeichnis