Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wichtige Informationen sind mit speziellen Symbolen gekenn-
zeichnet.
Dieses Symbol kennzeichnet Inhaltsangaben der einzelnen
Kapitel, allgemeinen Hinweise, Anmerkungen und weitere wich-
tige Informationen
Dieses Symbol kennzeichnet Vorschriften, die zur Vermei-
dung von Gefahren unbedingt zu beachten sind, sowie
sonstige, für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb
des Geräts relevante Informationen
Dieses Symbol warnt vor Gefahren durch elektrische Energie
80331F_MHW_GFX-25/120A_05-2014_DEU
GEFLEX
MODULARER LEISTUNGSREGLER FÜR TEMPERATURREGELUNGSZONEN
INHALTSVERZEICHNIS
Pag.
1
2
2
3
5
6
7
7
8
8
9
10
11
VERWENDETE SYMBOLE
BEDIENUNGSANLEITUNG UND
SICHERHEITSHINWEISE
Code 80331F / Ausgabe 0.7 - 05-2014
Dieses Symbol kennzeichnet Vorgehensweisen die
sich in der Praxis vielfach bewährt haben
Dieses Symbol kennzeichnet Verweise auf einzel-
ne technische Dokumente, die auf der GEFRAN
Homepage www.gefran.com zur Verfügung stehen
Pag.
13
13
14
14
15
15
16
16
16
17
17
18
18
18
19
20
21
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für gefran GEFLEX Series
Inhaltszusammenfassung für gefran GEFLEX Series
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Kapitel, allgemeinen Hinweise, Anmerkungen und weitere wich- Dieses Symbol kennzeichnet Verweise auf einzel- tige Informationen ne technische Dokumente, die auf der GEFRAN Homepage www.gefran.com zur Verfügung stehen Dieses Symbol kennzeichnet Vorschriften, die zur Vermei- dung von Gefahren unbedingt zu beachten sind, sowie sonstige, für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb... -
Seite 2: Vorbemerkung
Sie sind eine einzigartige Kombination aus Leistungsfähigkeit, chende Applikation geeignet ist. Siehe hierzu Kapitel: ”Bestellkodes und Zubehör”. Zuverlässigkeit und Anwendungsflexibilität. Insbesondere repräsentiert diese neue Temperaturreglerreihe von Gefran die ideale Lösung für alle Applikationen, in denen Beispiel GFX-M1 40/480 hohe Leistungen und ein unterbrechungsfreier Betrieb eine Modell Master wichtige Rolle spielen. -
Seite 3: Installation Und Anschluss
Richtlinie EMC 2004/108/CE. parallel zur Last geschaltet werden. Die Temperaturregler der Serien GEFLEX sind Die Firma GEFRAN S.p.A. übernimmt in kei- für industriellen Einsatz konzipiert und werden in Schaltschränken oder in Schalttafeln von Maschinen oder nem Fall die Haftung für Sach- oder Personen- schäden, die auf unbefugte Eingriffe, auf unsa-... - Seite 4 Die EMV-Konformität wurde mit folgenden Verbindungen geprüft FUNKTION KABELTYP LÄNGE Anschlussleitung 1 mm 1 mt Drähte Relaisausgang 1 mm 3,5 mt Serielles Verbindungskabel 0,35 mm 3,5 mt Verbindungskabel Leistung siehe die empfohlenen Querschnitte 3,5 m Fühler Eingang Thermoelement 0,8 mm kompensiert 5 mt Fühler Eingang Widerstandsthermometer “PT100”...
-
Seite 5: Außen- Und Befestigungsmaße
2.1 Außen- und Befestigungsmaße 1) Jedes GEFLEX Modul so einbauen, dass die breitere Seite 5) Die Befestigungsschraube des Kabels an der Erdungsklem- vertikal ausgerichtet ist, um die natürliche Konvektion der Luft me entfernen und die Schutzabdeckung der Hauptstromklem- im Kühlkörper zu begünstigen. men nach oben abziehen. -
Seite 6: Bedien- Und Anzeigeelemente
2.2 BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE GEFLEX 25A - 40A GEFLEX 60A - 75A - 90A - 120A • Leistung Taster zum Aufschnappen auf DIN-Hutschiene Kontrolllampe “Hochspannung EN50022 Anschluss “Lastausgang” Anschluss “Bezugspotential Last” Anschluss “Eingang Netz” Connessione di terra • Regelung und Kommunikation Led L2 “Error”... -
Seite 7: Installation
2.3 Installation GFX 25 - 40 GFX 60 GFX 75 / 90 / 120 GFX 25 - 40 135 min 90 min 45 min 67,5 min 90 min 112,5 min 135 max 90 max 90 max 90 max 135 max 135 max LUFTSTROM 2.4 Dreiphasiger Anschluss... -
Seite 8: Elektrische Anschlüsse
3 • ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 3.1 Tabelle für die Auswahl der Kabelschuhe Kontaktfläche Lochdurchmesser Leiterquerschnitt Baugröße Klemme (BxT) Kabelschuh empfohlener 12 x 12mm 12 x 12mm 10mm 14 x 12mm 16mm 75A/90A 14 x 12mm 25mm 120A 14 x 12mm 35mm Leiter mit Stiftkabelschuh mit Kabelleiter Isolierhülse... -
Seite 9: Leistung / Eingang / Ausgang / Spannungsversorgungsteilanschlüsse
3.3 Leistung / Eingang / Ausgang / Spannungsversorgungsteilanschlüsse Dreiphasige Leitung mit Neutralleiter FUSE LOAD Ausgang Common Eingang Dreiphasige Leitung ohne Neutralleiter LOAD FUSE Ausgang Common Eingang Der Netzanschluss von Eingang und Bezugspotential ist von der Anwendung abhängig. Für das Bezugspotential genügt ein Kabel mit einem Querschnitt von 0,5mm /20AWG;... -
Seite 10: Serienanschlüsse
3.4 Serienanschlüsse Digital Schnittstelle “PROFIBUS DP” Digital Schnittstelle “MODBUS” D-SUB-Stecker, Abgeschirmtes Kabel, 1 Twisted Pair 22 D-SUB-Stecker, 9-polig AWG gleichbleibend MODBUS 9-polig Abgeschirmtes Kabel, 1 Twisted Pair 22 AWG Vom vorgeordneten gleichbleibend PROFIBUS TX / RX+ Modul des MODBUS- TX / RX- Netzes Vom PROFIBUS-Netz Zum nachgeordneten... -
Seite 11: Anschluss Von Modulen Master + Slave
3.5 Anschluss von Modulen MASTER + SLAVE FIELDBUS MASTER SLAVE1 SLAVE9 ZUM NÄCHSTEN MASTER GEFLEX 3.6 Dreiphasiger Anschluss Dreiphasiger Anschluss mit Neutralem Dreiphasiger Anschluss ohne Neutralem GFX 40A/480Vac GFX 40A/480Vac GFX 40A/480Vac GFX 40A/480Vac GFX 40A/480Vac GFX 40A/480Vac AC1 50/60Hz AC1 50/60Hz AC1 50/60Hz AC1 50/60Hz... -
Seite 12: Installation Des Seriellen Netzes "Modbus
4 • INSTALLATION DES SERIELLEN NETZES “MODBUS” In einem Netz existiert normalerweise ein Objekt Master, das Die GEFLEX Master sind mit einem der Protokolle MODBUS, die Kommunikation über “Kommandos” “steuert”, und Slave- Profibus oder CANopen verfügbar (siehe Bestellkode). Objekte, die diese Kommandos interpretieren. Die nachstehenden Prozeduren sind unentbehrlich für das Pro- Die GEFLEX Master sind in Beziehung zum Master des tokoll MODBUS. -
Seite 13: Sequenz "Autobaud
4.1 Sequenz “AUTOBAUD” Baudrate und Parität der seriellen Schnittstelle der GEFLEX 5) Sicherstellen, dass die grünen LEDs “STATUS” mit hoher Module an das angeschlossene Überwachungsterminal oder Frequenz (10Hz) blinken. die angeschlossene SPS anpassen. Bei einer Baudrate des Netzes von 19200 Baud und Parität “keine Parität” direkt zur 6) Das Überwachungsterminal muss über das Netz eine Reihe Sequenz “AUTONODE”... -
Seite 14: Sequenz "Change
4.3 Sequenz “CHANGE” Sie ist erforderlich, wenn ein Modul ausgetauscht bzw. in 9) Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn alle grünen LEDs das Netz eingefügt wird, um die Knotenadresse zuzuweisen “STATUS” mit einer normalen Frequenz (2Hz) blinken. und die richtige Baudrate einzustellen. Für Module vom Typ Master (GFX-M1...) muss man lediglich den Drehschalter in 10) Die GEFLEX Module von der Stromquelle trennen. -
Seite 15: Alarme
5. ALARME Absolutalarm Symmetrischer Absolutalarm AL1 + [ Hyst1 *] AL2 + Hyst2 AL1 + Hyst1 AL1 - [ Hyst1 *] Zeit Zeit Alarm 1 invers direkt Alarm 2 Für AL1 = inverser absoluter Alarm (Unterschreitung) mit positiver Hysterese Für AL1 = absoluter inverser symmetrischer Alarm mit Hysterese Hyst 1, AL1 t = 5 Hyst 1, AL1 t = 1 (*) = Aus, wenn während der Einschaltphase aktiviert. -
Seite 16: Hinweise Zu Den Regelungsparametern
6 • HINWEISE ZU DEN REGELUNGSPARAMETERN Proportionale Regelung: ist die Bezeichnung für den Wert, dessen Einfluss auf den Ausgang proportional zum Unterschied zwischen Soll- und Istwert ist. Vorhalteregelung: ist die Bezeichnung für den Wert, dessen Einfluss auf den Ausgang proportional zur Änderungsgeschwindigkeit des Istwertes ist. Integrale Regelung: ist die Bezeichnung für den Wert, dessen Einfluss auf den Ausgang proportional zum Integral der Sollwertdifferenz über die Zeit ist. -
Seite 17: Selbstoptimierung
9. SELBSTOPTIMIERUNG Die Funktion optimiert nur die Regelparameter für Heizen oder Kühlen. Bei Regelstrecken mit Heizen/Kühlen ist es erforderlich jeweils eine Selbstoptimierung für Heizen und Kühlen durchzuführen. Die Selbstoptimierung dient zum Berechnen der optimalen Werte für die Regelparameter während der Anlaufphase des Prozesses. Die Regelstrecke muss sich auf den Wert des Null-Stellgrades befinden (bei Temperaturregelung Umgebungstemperatur). -
Seite 18: Regelungsausgang
11. REGELUNGSAUSGANG c_Pb SP+cSP c_Pb SP+cSP h_Pb h_Pb Zeit Zeit +100% +100% Regelungsausgang Regelungsausgang -100% -100% Proportionaler Regelausgang mit getrennten Proportionalbänder für Proportionaler Regelausgang mit überlappenden Proportionalbänder für Heizen und Kühlen Heizen und Kühlen PV = Istwert SP = Sollwert für Heizen SP+cSP = Sollwert für Kühlen h_Pb = Proportionalband für Heizen c_Pb = Proportionalband für Kühlen... -
Seite 19: Technische Daten
13 • TECHNISCHE DATEN Eingänge Genauigkeit Haupteingang 0,2% vom Skalenendwert bei Umgebungstemperatur 25°C Thermischer Antrieb 0,005% f.s. / °C Haupteingang TC, RTD 60mV,1V Ri≥1MΩ; 20mA Ri=50Ω (Einstellbarer Digitalfilter) Abtastrate 120 msec. J, K, R, S, T, (IEC 584-1, CEI EN 60584-1, 60584-2) Typ TC (Thermoelemente) (ITS90) kundenspezifische Linearisierung möglich Kompensationsfehler... -
Seite 20: Technische Und Kommerzielle Informationen
DIAGNOSE Keiner Basis Master 25-40A ohne Halbleiterrelais Stromwandler Stromwandler + Basis Master 60-120A B120 Spannungswandler ohne Halbleiterrelais NENNSPANNUNG 480Vac 120A Die Firma GEFRAN spa behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an Design und Funktionen vorzunehmen 80331F_MHW_GFX-25/120A_05-2014_DEU... -
Seite 21: Zubehör
14.1 Zubehör PROGRAMMIERUNGSPAKET Steuer- und Konfigurationssoftware für Geflex. WINSTRUM Über eine einfach aufgebaute und leichtverständliche Benutzeroberfläche können die wichtigsten Parameter aller Geflex Modelle modifiziert werden. BESTELLNUMMER Software Winstrum auf CD, Konverter RS232/485 mit Verbindungskabel PC-Geflex..............WSK - 1 - 1 - 0 GFX-OP Bedienterminal für die Konfiguration im Feld der gesamten Geflex Modellreihe.