Montage; Installation - IMER SYNTESI 140 EL Handbuch Für Bedienung, Wartung Und Ersatzteile

- Si, pour effectuer les préparations, les carénages de protec-
tion sont enlevés, ils doivent être remontés correctement à la fi n
des travaux (réf.8 et 9, fi g.1).
Le danger de détérioration du câble d'alimentation au moteur électri-
que, provoqué par un éventuel entortillement, est éliminé par une butée
d'arrêt (réf.15, fi g.1) qui empêche la rotation complète de la cuve de
malaxage.
- Contrôller périodicament l'état de la gaine des câbles en sor-
tie du panneau éléctrique.
7. SECURITE MECANIQUE
Dans la bétonnière IMER, les points dangereux sont protégés par des
dispositifs de protection opportuns, qui doivent être maintenus dans de
parfaites conditions et montés, comme par exemple la protection de la
courroie de transmission (réf.8,fi g.1).
- Le basculement de la cuve de mélange présente une butée
d'arrêt (réf.15, fi g.1) afi n d'empêcher la rotation complète et donc
la détérioration du câble électrique de raccordement au moteur. Ne
pas approcher une partie quelconque du corps sur cette zone lors
du basculement.
- Ne pas forcer cette butée d'arrêt lors de la rotation de la
manivelle au terme du retournement de la cuve.
8. TRANSPORT
- La bétonnière ne doit pas être traînée sur route par des véhi-
cules, ses roues étant conçues uniquement pour des déplacemen-
ts sur les chantiers avec cuve de malaxage vide.
Pour la manutention manuelle de la machine, utiliser la poignée prévue
à cet effet (réf.A, fi g.7).
- Avant de déplacer la bétonnière, toujours débrancher la fi che
d'alimentation électrique.

9. MONTAGE

La bétonnière S 140 est livrée démontée, dans une boîte. Suivre les
indications de montage suivantes:
1. Monter le pied d'appui et le groupe de l'essieu et des roues sur le
châssis. Le groupe de l'essieu doit être monté du côté du moteur électri-
que (fi g.2).
2. Serrer les 5 écrous (réf.B, fi g.2) sur les 5 vis (réf.A, fi g.2).
3. Placer la bétonnière en plan et insérer le volant (réf.A, fi g.3) sur l'ar-
bre en saillie de la vis sans fi n du réducteur (réf.B, fi g.3).
4. Le bloquer à l'aide de la bague pleine (réf.C, fi g.3).
5. Insérer la poignée (réf.D, fi g.3) dans le trou du volant (réf.A, fi g.3) et
la serrer à l'aide de l'écrou (réf.E, fi g.3).
- Tourner le bras dans les deux sens pour toucher la butée
d'arrêt, afi n de vérifi er qu'elle a été correctement montée.
6. Tourner le volant (réf.A, fi g.3) jusqu'à ce que le réducteur de bascule-
ment se positionne à l'horizontale.
7. Monter la cuve (réf.A, fi g.4) sur le réducteur, en centrant la bouche sur
l'arbre conique du réducteur (réf.B, fi g.4).
- La boutonnière présente sur la douille de la cuve doit s'enca-
strer dans le goujon monté sur l'arbre du réducteur.
8. Serrer à fond à l'aide de la vis (réf.C, fi g.4).
9. Monter les deux aubes (réf.A, fi g.5) à l'intérieur de la cuve (réf.B,
fi g.5) à l'aide des vis (réf.C, fi g.5) et des écrous (réf.D, fi g.5), en les
faisant passer par les perçages correspondants sur la cuve.
Après le montage, la bétonnière est prête à l'emploi.

10. INSTALLATION

- Installer la bétonniére à plat sur fond stable (inclinaison ma-
ximum admise 5°, comme indiqué sur la fi g.6) pour éviter que la
machine ne s'enfonce ou ne se renverse en cours de fonctionne-
ment.
Lors de l'installation de la bétonnière, veiller à ce que les brouettes
puissent arriver sans problème sous la cuve de malaxage pour le rem-
plissage.
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
SYNTESI 140 EL
11. CONNEXION AU SECTEUR ELECTRIQUE
- S'assurer que la ligne électrique soit équipée d'une protec-
tion différentielle.
Vérifi er que la tension d'alimentation soit correcte pour le raccordement
de la machine: 220-230V/50Hz. La ligne d'alimentation électrique doit
avoir les dimensions voulues pour éviter les chutes de tension. Eviter
surtout les tambours pour câbles. Le dimensionnement des conducteurs
du câble d'alimentation électrique doit tenir compte des courants de fon-
ctionnement et de la longueur de la ligne pour éviter de trop fortes chu-
tes de tension (tab.3).
Modèle
Syntesi 140 EL
Les câbles d'alimentation utilisés sur le chantier doivent avoir un re-
vêtement externe qui résiste à l'écrasement, à l'usure et aux agents
atmosphériques (par exemple H07RN-F).
- Per la conformità dell'impianto di alimentazione attenersi alla
norma CEI-64-8 (documento di armonizzazione CENELEC HD384).
12. MISE EN SERVICE DE LA MACHINE
Avant de brancher la bétonnière, vérifi er que tous les dispositifs de sé-
curité sont bien positionnés et fonctionnels, que la rallonge est en bon
état et que les fi ches et les prises (du type protégé contre les jets d'eau)
ne sont pas mouillées. Contrôler que les ouvertures de la protection
métallique du moteur électrique sont libres pour éviter la surchauffe de
ce dernier.
Relier le câble d'alimentation électrique à la fi che du tableau électri-
que. Démarrer la bétonnière à l'aide de l'interrupteur situé sur le tableau
électrique (réf.12, fi g.1). Celui-ci est composé de deux touches: ver-
te pour la mise en marche, rouge pour l'arrêt. L'interrupteur est muni
d'une protection de tension minimale: si une coupure accidentelle de
l'alimentation se vérifi ait, il faudra de nouveau appuyer sur la touche de
démarrage verte pour remettre la bétonnière en marche.
- Le moteur électrique est protégé des surcharges par une
sonde thermique. En cas de surchauffe, il s'arrête immédiatement.
Attendez 5 minutes avant de redémarrer le moteur.
13. ETAT D'URGENCE – STOP
- En cas d'urgence, arrêter la machine en appuyant sur le
bouton-poussoir d'arrêt de couleur rouge (coup-de-poing), puis
débrancher la fi che d'alimentation électrique. Pour redémarrer,
rebrancher la fi che et appuyer sur le bouton-poussoir de démar-
rage.
14. MODE D'EMPLOI
Pour obtenir une opération de mélange optimale et un fonctionnement
régulier, la bétonnière doit être installée à l'horizontale. L'utilisateur de-
vra régler l'inclinaison de la cuve de mélange en fonction du mélange
à réaliser.
- Introduire les matériaux avec la cuve en rotation.
L'inclinaison de la cuve peut être changée également en phase de char-
gement des matériaux, afi n de ne pas faire sortir le mélange.
Avant d'introduire les matériaux à l'intérieur de la cuve, il convient de
verser une certaine quantité d'eau.
Effectuer le chargement en alternant les différents matériaux à mélan-
ger, dans les quantités souhaitées pour le type de mélange qu'on veut
obtenir, dans le but de réduire au maximum le temps de brassage.
Faire tourner la cuve jusqu'à l'obtention d'un mélange homogène, de la
consistance désirée.
Le vidage doit être effectué avec la cuve de mélange en marche, en
inclinant la bouche de la cuve vers le bas à travers la rotation du volant
(réf.11, fi g.1).
Si une partie du mélange est laissée à l'intérieur de la cuve pour un
emploi successif, il faut laisser la cuve en rotation. Dans tous les cas,
réduire au minimum la permanence du mélange à l'intérieur de la cuve
lorsqu'elle a atteint la consistance requise.
8
Tableau 3
Section câble (mm²)
Moteur
1.5 2.5
230 V 2.2 A
0 - 35 36 - 50
220 V 2.5 A
F
4.0
-