AL-KO Robolinho 500 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Robolinho 500:
- Betriebsanleitung (652 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (484 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (404 Seiten)
Verwandte Anleitungen für AL-KO Robolinho 500
Inhaltszusammenfassung für AL-KO Robolinho 500
- Seite 1 442811 BA Robolinho (Zusammenlegung) Deckblatt BETRIEBSANLEITUNG ROBOTER-RASENMÄHER Robolinho 500 Robolinho 700 Robolinho 1150 Robolinho 1200 Robolinho 2000 442811_a 01 | 2020...
- Seite 2 Norsk ..............................391 Suomi ..............................416 Pусский ..............................442 Україна..............................472 © 2020 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. Robolinho...
- Seite 3 1 – 2 m ≥ 20 cm < 60 cm ≥ 20 cm ≥ 30 cm ≥ 20 cm 30 cm 0 cm 30 cm 442811_a...
- Seite 4 ≥ 20 cm ≥ 20 cm ≥ 20 cm ≥ 20 cm ≥ 20 cm ca. 10 cm – Robolinho...
- Seite 5 >45% 0 - 20% 50 cm 20 cm 20 - 45% 442811_a...
- Seite 6 Robolinho 500 Robolinho 1150 Robolinho 700 Robolinho 1200 Robolinho 2000 600 x 400 x 600 x 400 x 600 x 400 x 625 x 440 x 625 x 440 x 290 mm 290 mm 290 mm 290 mm 290 mm max. 500 m max. 1200 m max.
-
Seite 7: Sicherheits- Und Schutzeinrichtungen
Robolinho 500 Robolinho 1150 Robolinho 700 Robolinho 1200 Robolinho 2000 2,4 GHz 100 mW 442811_a... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Akku ........... 14 Schnitthöhe einstellen ......23 Funktionsbeschreibung ...... 14 Automatische Kalibrierfahrt durchfüh- ren ............23 2.10 WLAN Funkmodul und AL-KO in- TOUCH App ........15 Bedienung ..........23 Sicherheit ..........15 Gerät manuell starten ......23 Bestimmungsgemäße Verwendung ... 15 Mähbetrieb abbrechen...... -
Seite 9: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung Symbol Bedeutung Informationen anzeigen ......27 Li-Ion Akkus vorsichtig handhaben! Wartung und Pflege ......... 27 Insbesondere die Hinweise zu Reinigung ........... 27 Transport, Lagerung und Entsor- Regelmäßige Prüfung ......28 gung in dieser Betriebsanleitung be- achten! Schneidmesser wechseln ....28 Zeichenerklärungen und Signalwörter 10 Transport .......... -
Seite 10: Lieferumfang
Basisstation inkl. Schraubnägel (5 Stk.), Ladekontakte Schraubschlüssel und Winterabdeckung Höhenverstellung (innenliegend) Begrenzungskabel ** Vordere Rollen (lenkbar) * Robolinho 500: 90 Stk, Robolinho 1150: 180 Mähdeck Stk, Robolinho 700/1200/2000: nicht im Lieferum- fang enthalten Antriebsrad ** Robolinho 500: 100 m, Robolinho 1150: 150... -
Seite 11: Symbole Am Gerät
Produktbeschreibung Bedienfeld Bauteil Akkuschacht Symbole am Gerät HOME Symbol Bedeutung Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten! MENU Besondere Vorsicht bei der Hand- START habung! PAUSE Hände und Füße vom Schneidwerk fernhalten! * nur Robolinho 700/1200/2000 Bauteil Sicherheitsabstand einhalten! (Home-Taste): Mähbetrieb abbre- chen, Gerät fährt zurück in die Basissta- tion. -
Seite 12: Display
Produktbeschreibung Display Hauptmenü Einstellungen Informationen Zurück Bestätigen Anzeige Name des ausgewählten Menüs (hier: Hauptmenü) Menüpunkte im Menü: Es werden immer nur zwei Menüpunkte angezeigt (hier: Einstellungen und Informatio- nen). Mit können weitere Menüpunkte angezeigt werden. Funktionen für den ausgewählten Menü- punkt (hier: Einstellungen). -
Seite 13: Menüstruktur
Produktbeschreibung Menüstruktur Hauptmenü Programme Wochenprogramm siehe Kapitel 7.5 "Mähprogramm einstellen", Seite 25 Startpunkte siehe Kapitel 7.5.2 "Startpunkte einstellen", Seite 25 Programminfo siehe Kapitel 8 "Informationen anzeigen", Seite 27 Einstel- Uhrzeit siehe Kapitel 5.2 "Grundeinstellungen vornehmen", lungen Seite 22 Datum siehe Kapitel 5.2 "Grundeinstellungen vornehmen", Seite 22 Sprache siehe Kapitel 5.2 "Grundeinstellungen vornehmen", Seite 22 PIN-Code siehe Kapitel 5.2 "Grundeinstellungen vornehmen",... -
Seite 14: Basisstation
Basisstation wieder ans Bohrung für Schraubnägel (9) Stromnetz anschließen. Schraubnägel ■ Falls Elektrolyt im Gerät ausgetreten ist: Ge- rät von AL-KO Servicestelle reparieren las- * Robolinho 700/1200/2000 sen! Akku ■ Falls der Akku aus dem Gerät ausgebaut wurde: Wenn Augen oder Hände mit ausge- Der Akku kann vom Benutzer gewechselt wer- tretenem Elektrolyt in Berührung gekommen... -
Seite 15: Wlan Funkmodul Und Al-Ko Intouch App
Sie den Anweisungen, um den Roboter-Rasen- Robolinho 700/1200/200: Erkennt das Gerät bei mäher im Garten zu installieren und anschlie- eingeschaltetem Regensensor Feuchtigkeit, kehrt ßend mit der AL-KO inTOUCH App zu verbinden. es automatisch in die Basisstation zurück. HINWEIS Der Roboter-Rasenmäher ver- Mähbetrieb und Ladebetrieb bindet sich ausschließlich mit einem 2,4 GHz... -
Seite 16: Möglicher Fehlgebrauch
ßer Kraft. sind: 3.3.1 PIN- und PUK-Eingabe ■ max. Fläche: Das Gerät kann nur durch die ■ Robolinho 500: 500 m Eingabe einer PIN (Personal ■ Robolinho 700: 700 m Identification Number) gestartet ■ Robolinho 1150: 1200 m werden. Dadurch wird ein Ein- ■... -
Seite 17: Sensoren
Sicherheit 3.3.2 Sensoren Regensensor (Robolinho 700/1200/2000) Das Gerät ist mit mehreren Si- cherheitssensoren ausgestattet. Das Gerät ist mit einem Regen- Es läuft nach dem Abschalten sensor ausgestattet, der im akti- durch einen Sicherheitssensor vierten Zustand bei Regen den nicht automatisch wieder an. Die Mähvorgang unterbricht und da- Fehlermeldung wird im Display für sorgt, dass das Gerät zurück... -
Seite 18: Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheit ■ vorschriften zum Mindestalter Das Sitzen auf dem Gerät und des Benutzers. das Hineingreifen in die Schneidmesser ist verboten! ■ Gerät nicht unter Einfluss von ■ Alkohol, Drogen oder Medika- Halten Sie Körper und Klei- menten bedienen. dung vom Schneidwerk fern. 3.4.2 Persönliche 3.4.4 Gerätesicherheit Schutzausrüstung... -
Seite 19: Elektrische Sicherheit
Transportschäden prüfen. den. Hinweis: Informieren Sie bei Transportschä- Mähbereiche vorbereiten den sofort Ihren AL-KO Fachhändler oder 1. Prüfen, ob die Rasenfläche größer als die Servicepartner. Flächenleistung des Geräts ist. Bei zu großer 3. Lieferumfang kontrollieren, siehe Kapitel 2.1 Rasenfläche entsteht ein unregelmäßig ge-... -
Seite 20: Basisstation Aufbauen (03/A)
HINWEIS Robolinho 500/1150: Ist das grenzen (01/h)", Seite 21. mitgelieferte Begrenzungskabel zu kurz, können 4. Zu große Steigungen oder Gefälle ausgren- Sie bei Ihrem AL-KO Fachhändler oder Service- zen: siehe Kapitel 4.5.5 "Gefälle ausgrenzen partner ein Verlängerungskabel beziehen. (11)", Seite 21. 4.5.1 Begrenzungskabel an Basisstation 5. -
Seite 21: Korridore Eingrenzen (01/H)
Montage Abstand zu Mauern, Zäunen, Beeten: halten werden. Beträgt die Neigung an der Au- min. 20 cm (01) ßenkante des Arbeitsbereiches an einer Stelle mehr als 20 %, ist das Begrenzungskabel in ei- Das Gerät fährt mit einem Versatz nach außen nem Abstand von 20 cm auf dem ebenen Gelän- von 20 cm am Begrenzungskabel entlang. -
Seite 22: Basisstation An Stromversorgung An- Schließen (04)
Inbetriebnahme ■ Das Begrenzungskabel wird zu nahe, d. h. nicht. Der Akku kann nur geladen werden, wenn mit einem Abstand von weniger als 20 cm, zu das Gerät eingeschaltet ist. unüberfahrbaren Hindernissen verlegt (02/i). 1. Gerät (08/1) so in die Basisstation (08/3) stel- len, dass die Kontaktflächen des Geräts die Basisstation an Stromversorgung Ladekontakte der Basisstation berühren. -
Seite 23: Schnitthöhe Einstellen
Gerät manuell starten. rädern über das Begrenzungskabel fahren können. Ggf. Hindernisse beseitigen oder Mähbetrieb abbrechen Kabel temporär nach innen verlegen ■ Robolinho 500/1150: auf dem Gerät drü- (min 35 cm erforderlich). cken. 2. Mit Gerät starten. Es wird im Display an- ■... -
Seite 24: Nebenfläche Mähen (01/Nf)
Einstellungen 2. Tastentöne aktivieren/deaktivieren: ■ auf dem Gerät drücken. Der Mähbetrieb wird für eine halbe Stunde ■ Aktivieren oder unterbrochen. Tastentöne aktivieren. ■ auf dem Gerät drücken. ■ Deakt. oder Das Gerät wird abgeschaltet. Tastentöne deaktivieren. HINWEIS In Gefahrensituationen kann das Eco-Mode aktivieren/deaktivieren Gerät mit der STOPP-Taste (08/2) gestoppt wer- (Robolinho 700/1200/2000) -
Seite 25: Mähprogramm Einstellen
Einstellungen ■ xx Stunden xx Minuten Startpunkte manuell festlegen (01) Der erste Startpunkt (01/X0) ist voreingestellt und oder gewünschten Wert für befindet sich 1 m rechts neben der Basisstation. die Verzögerung auswählen und mit Hinter diesem Punkt können weitere Startpunkte übernehmen. definiert werden: 4. -
Seite 26: Intouch
Einstellungen zeigt, dann mäht das Gerät nur an den Randmähen bei manuellem Start eingestellten Wochentagen. Für den manuellem Start können Sie hier einstel- len, dass das Gerät mit dem Randmähen be- ■ * Montag [X]...* Sonn- oder ginnt. tag [X]: Das Gerät mäht am einge- Randmähen zu den programmierten Mähzeiten stellten Wochentag zu den eingestellten durchführen: siehe Kapitel 7.5.3 "Mähzeiten ein-... -
Seite 27: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Der Zähler kann manuell fen. zurückgesetzt werden. Den Messerservice von ■ Tragen Sie Schutzhandschuhe! einem AL-KO Fachhändler, Techniker oder Ser- vicepartner durchführen lassen. ■ Achten Sie darauf, dass Körperteile nicht in Zähler für Messerservice zurücksetzen: die Schneidmesser geraten. -
Seite 28: Regelmäßige Prüfung
HINWEIS Die Schneidmesser sind auf der Hinweis: Wenn die Rollen schwergängig gesamten Länge angeschliffen und können daher oder nicht lenkbar sind, von AL-KO Service- auch um 180° gedreht montiert werden, wodurch stelle austauschen lassen. sich ihre Laufzeit verdoppelt. Kontaktflächen am Roboter-Rasenmäher prüfen... -
Seite 29: Transport
Transport Geräuschentwicklung, zu erhöhtem Verschleiß 3. Ladesäule aufbewahren: und zu Funktionsstörungen führen kann. ■ an einem trockenen, abschließbaren und Die Räummesser müssen in der Regel nicht ge- frostgeschützten Platz wechselt werden. ■ außerhalb der Reichweite von Kindern 11.3 Begrenzungskabel überwintern 10 TRANSPORT Das Begrenzungskabel kann im Boden verblei- Gehen Sie zum Transportieren des Geräts wie... -
Seite 30: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen ■ Zur sicheren Entnahme von Batterien oder Hinweise zur Verpackung Akkus aus dem Elektrogerät und für Informa- Die Verpackungsmaterialien sind recycle- tionen über deren Typ bzw. chemisches Sys- bar. Bitte Verpackungen umweltgerecht tem beachten Sie die weiteren Angaben in- entsorgen. - Seite 31 Gerät hat die falsche Uhrzeit. Uhrzeit einstellen. Zeit. Mähdauer ist falsch einge- Mähzeiten einstellen. stellt. Gerät verliert die Zeiteinstel- Akku ist defekt. AL-KO Servicestelle lungen. aufsuchen. Motor bleibt während des Motor ist überlastet. Gerät ausschalten, auf ebenen Grund Mähens stehen.
-
Seite 32: Fehlercodes Und -Beseitigung
■ Gerät trifft die Ladekontakte Gerät in die Basisstation stellen und nicht. prüfen, ob die Ladekontakte anlie- gen. ■ AL-KO Servicestelle aufsuchen. Lebensdauer des Akkus ist AL-KO Servicestelle aufsuchen. abgelaufen. Ladeelektronik ist defekt. AL-KO Servicestelle aufsuchen. 13.2 Fehlercodes und –beseitigung HINWEIS Wenden Sie sich bei Störungen,... - Seite 33 Hilfe bei Störungen Fehlercode Ursache Beseitigung ■ ■ CN008: Loop signal Schleifensignal zu LEDs an der Basisstation kontrollie- weak schwach ren. ■ ■ Begrenzungskabel zu tief Stromversorgung der Basisstation eingegraben kontrollieren. Netzteil aus- und ein- stecken. ■ Begrenzungskabel auf die vorge- schriebene Höhe anheben, evtl.
- Seite 34 Hilfe bei Störungen Fehlercode Ursache Beseitigung CN038: Battery Akku ist leer: Schleife des Begrenzungska- Lage des Begrenzungskabels korrigie- bels ist zu lang, zu viele In- ren. seln. ■ Beim Aufladen kein Kontakt Ladekontakte reinigen. an den Ladekontakten ■ Gerät in die Basisstation stellen und prüfen, ob die Ladekontakte anlie- gen.
-
Seite 35: Kundendienst/Service
Linker Radmotor ist blockiert. Blockierung entfernen. CN130: Blocked WR Rechter Radmotor ist blo- Blockierung entfernen. ckiert. Die Beschreibung weiterer Fehlercodes finden gene AL-KO Servicestelle. Diese finden Sie im Sie auf der AL-KO Homepage. Internet unter folgender Adresse: www.al-ko.com/service-contacts 14 KUNDENDIENST/SERVICE Bei Fragen zu Garantie, Reparatur oder Ersatz- teilen wenden Sie sich bitte an Ihre nächstgele-... - Seite 501 Гарантія 442811_a...
- Seite 502 Robolinho...
- Seite 503 442811_a...
- Seite 504 AL-KO GERÄTE GmbH | Head Quarter | Ichenhauser Str. 14 | 89359 Kötz | Deutschland Telefon: (+49)8221/203-0 | Telefax: (+49)8221/203-8199 | www.al-ko.com AL-KO Service: www.al-ko.com/service-contacts...