CEMONT VELOX 520.2 Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung Seite 61

GR
1.0 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏
¶ÚÈÓ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ:
1. ∏ Û˘Û΢‹ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙË ‚ÚÔ¯‹.
2. ∏ Û˘Û΢‹ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Û ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
3. À¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ¯ÒÚÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· ηÏfi ·ÂÚÈÛÌfi.
4. ªË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÓÂÙ ÙȘ ÙÛÈÌ›‰Â˜.
5. ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙˆÓ ÙÛÈÌ›‰ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ
¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
1.1 ™À¡¢∂™∏ ™∆√ ¢π∫∆À√.
ª√¡∆∂§√ 500A Î·È 650A µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›
ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· Ù¯ÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ (230 Vac ‹ 240 Vac 50/60 Hz) Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó· ÙÚÈÔÏÈÎfi
ÊȘ (‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ+Á›ˆÛË) Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 Amp
ª√¡∆∂§√ 1250A µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ
Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· Ù¯ÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘
ÊÔÚÙÈÛÙ‹ (400 Vac 50/60 Hz) Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÔÏÈÎfi ÊȘ (ÙÚÂȘ
Ê¿ÛÂȘ+Á›ˆÛË) Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16 Amp.
1.2 ™À¡¢∂™∏ ª∂ ∆∏¡ ª¶∞∆∞ƒπ∞ (¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ °π∞ º√ƒ∆π™∏).
¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙË ÊfiÚÙÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÙÂ Â¿Ó Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·
Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (Ah) Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÙÈÌÒÓ Cr max Î·È Cr min Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· ÙÔ˘
ÊÔÚÙÈÛÙ‹:
a. Cr max (Ah): ̤ÁÈÛÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ú‡̷ ·ÚÔ¯‹˜ Û 15 ÒÚ˜.
b. Cr min (Ah): ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ú‡̷ ·ÚÔ¯‹˜ Û 4 ÒÚ˜.
1. ªÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ
·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ Ù·¯˘Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÍfi‰Ô˘ Ì ÙËÓ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù¿ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÚÔ˜ ÊfiÚÙÈÛË (12V ‹ 24V
·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜).
2. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹: ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ
ıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜. ™˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÚÒÙ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi fiÏÔ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ¯ˆÚ›˜
Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ ÛÙË Á›ˆÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ
·ÚÓËÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Î·È ·fi
ÙÔ Î‡Îψ̷ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘.
3. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
4. ªÂÙ¿ ÙË ÊfiÚÙÈÛË, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹
Á˘Ú›ÛÙ ÛÙË ı¤ÛË "OFF" ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÛÙË
Û ˘ Ó ¤ ¯ Â È · ·  Ô Û ˘ Ó ‰ ¤ Û Ù Â Ù Ô ˘ ˜  fi Ï Ô ˘ ˜ Ù Ë ˜ Ì  · Ù · Ú › · ˜
·ÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÚÒÙ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
ºÀ§∞•∆∂ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û ÛÙÂÁÓfi ¯ÒÚÔ.
ª ∏ ™ À ¡ ¢ ∂ ∂ ∆ ∂ ∫ ∞ π ª ∏ ¡ ∞ ¶ √ ™ À ¡ ¢ ∂ ∂ ∆ ∂ ¶ √ ∆ ∂ ∆ π ™
∆ ™ π ª ¶ π ¢ ∂ ™ ∆ ∏ ™ ª ¶ ∞ ∆ ∞ ƒ π ∞ ™ ª ∂ ∆ √ º √ ƒ ∆ π ™ ∆ ∏ ™ ∂
§∂π∆√Àƒ°π∞. ™µ∏¡∂∆∂ ¶ƒø∆∞ ∆∏ ™À™∫∂À∏.
1.3 ∆∞À∆√Ã√¡∏ º√ƒ∆π™∏ ¶√§§ø¡ ª¶∞∆∞ƒπø¡.
∂¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜,
ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Û ÛÂÈÚ¿ ‹ ·Ú¿ÏÏËÏ·. ∆Ô ϤÔÓ
ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Û ÛÂÈÚ¿
ηıÒ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘
΢ÎÏÔÊÔÚ› Û οı Ì·Ù·Ú›· ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ·˘Ùfi
Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏
¶ƒ√™√Ã∏:
1.4 ¶ƒ√™∆∞™π∂™.
√ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË:
1. ÀÂÚÊfiÚÙˆÛ˘ (˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋
Ì·Ù·Ú›·).
2. µÚ·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÛÈÌ›‰ˆÓ ÊfiÚÙÈÛ˘.
3. ∞ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
™ Ù È ˜ Û ˘ Û Î Â ˘ ¤ ˜  Ô ˘ ‰ È · ı ¤Ù Ô ˘ Ó · Û Ê ¿ Ï Â È Â ˜ , Û Â  Â Ú ›  Ù ˆ Û Ë
·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ¯Ú‹ÛË ·Ó¿ÏÔÁˆÓ
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
∏ Ã∏™∏ ∞™º∞§∂π∞™ ª∂ ¢π∞º√ƒ∂∆π∫∏ ∆πª∏ ƒ∂Àª∞∆√™
∞¶√ ∞À∆∏¡ ¶√À ∞¡∞°ƒ∞º∂∆∞π ™∆∏¡ ¶π¡∞∫π¢∞ ª¶√ƒ∂π
¡∞ ¶ƒ√∫∞§∂™∂𠵧∞µ∂™ ∫∞π ∞∆ÀÃ∏ª∞∆∞. °π∞ ∆√¡ π¢π√
§√°√ ™À¡π™∆∞∆∞π ¡∞ ∞¶√º∂À°∂∆∞π ∏ ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞™∏
∆∏™ ∞™º∞§∂π∞™ ª∂ ∞°ø°√À™ Ã∞§∫√À ◊ ∞§§√À À§π∫√À.
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
ηÏÒ‰ÈÔ ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜
‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚˜ Î·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
1.5 Ã∏™πª∂™ ™Àªµ√À§∂™
1. ∏ ÊfiÚÙÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ·È Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ·ÂÚ›ˆÓ.
2. ¶ÚÈÓ ÙË ÊfiÚÙÈÛË ·ÓÔ›ÍÙ ÙȘ Ù¿˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.
3. ∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
ηχÙÂÈ ÙȘ ϿΘ Î·È Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÛı¤ÛÙÂ
·ÔÛÙ·Á̤ÓÔ ÓÂÚfi ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË max Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
4. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
5. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi fiÏÔ ·fi Ù˘¯fiÓ ›¯ÓË
ÔÍ›‰ˆÛ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÛˆÛÙ‹ Â·Ê‹ ÙˆÓ
ÙÛÈÌ›‰ˆÓ.
6. ∞ÔʇÁÂÙ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ Â·Ê‹ ÙˆÓ ÙÛÈÌ›‰ˆÓ fiÙ·Ó Ô
ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô.
7. ∂¿Ó Ë Ì·Ù·Ú›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ fi¯ËÌ·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›ÙÂ
ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ‹/Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "∏§∂∫∆ƒπ∫√ ™À™∆∏ª∞" ‹ "™À¡∆∏ƒ∏™∏".
¶ÚÈÓ ÙË ÊfiÚÙÈÛË, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ ıÂÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ
ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.
8. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÛÙÔ
ÊÔÚÙÈÛÙ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ 3 Ù¿˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ
Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙˆÓ 6 Volt Î·È ÔÈ 6 Ù¿˜ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙˆÓ 12 Volt. ™Â
ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙˆÓ
12 Volt. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ù¿ÛË 24 Volt ÁÈ· ÙË
ÊfiÚÙÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ Û ÛÂÈÚ¿.
9. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÔÏÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ, ıÂÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜
ۇ̂ÔÏÔ +, ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ۇ̂ÔÏÔ -. ∂¿Ó Ù· ۇ̂ÔÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È
¢‰È¿ÎÚÈÙ·, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜
Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·¢ı›·˜ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ·.
(GR) 2
·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔ˜
¶ƒ√™√Ã∏:
GR
ÙËÓ