Breezy Style Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manueller Rollstuhl
Fauteuil roulant manuel
Carrozzina manuale
Handbewogen rolstoelen
Cadeira de Rodas Manual
Wózek manualny
Χειροκίνητη αναπηρική πολυθρόνα
BENUTZERHANDBUCH
MANUEL D'UTILISATION
Breezy Style
MANUALE D'USO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DO UTILIZADOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ
P19178
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Breezy Style
Inhaltszusammenfassung für Breezy Style
- Seite 1 Manueller Rollstuhl Fauteuil roulant manuel Carrozzina manuale Handbewogen rolstoelen Cadeira de Rodas Manual Wózek manualny Χειροκίνητη αναπηρική πολυθρόνα BENUTZERHANDBUCH MANUEL D’UTILISATION Breezy Style MANUALE D’USO GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DO UTILIZADOR INSTRUKCJA OBSŁUGI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ P19178...
- Seite 2 Εμείς στη SUNRISE MEDICAL έχουμε αποκτήσει το Πιστοποιητικό ISO 9001, το οποίο επιβεβαιώνει την ποιότητα των προϊόντων μας σε κάθε στάδιο, από το τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης (R & D) μέχρι την παραγωγή. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τα πρότυπα που καθορίζονται στις οδηγίες της ΕΕ. Διατίθενται προαιρετικός εξοπλισμός και αξεσουάρ με επιπλέον χρέωση. BREEZY STYLE...
- Seite 3 11. Roda traseira 11. Tylne koło Αναπηρικές πολυθρόνες: 1. Λαβές ώθησης 2. Επένδυση πλάτης 3. Πλευρικό προστατευτικό 4. Ταπετσαρία καθίσματος 5. Υποστήριγμα ποδιών 6. Μικρός τροχός 7. Βάση ποδιών 8. Περόνη 9. Ασφαλίσεις τροχών 10. Στεφάνι τροχού 11. Πίσω τροχός BREEZY STYLE...
- Seite 4 ° 1000 1165 MAX. MIN. < 10° 10° 10° MAX. < 0° 0° 0° MIN. < 10° 110° 3° X° (std) MAX. X° < X° 0-60° 110° (Winkel- stellbarer MIN. Rücken) MAX. 16,5 MIN. 13,9 1,75 KG BREEZY STYLE...
- Seite 5 SITZHÖHE VORNE IN MM: (mm) 465 / 490 / 515 SITZHÖHE HINTEN: (mm) 445 / 470 / 495 Hinweis: Der Unterschied zwischen der Sitzhöhe vorne und hinten darf max. 40 mm betragen BREEZY STYLE BREEZY STYLE Ø Ø 465 / 445 24”...
-
Seite 6: Drehmoment
Wenn nicht anders angegeben, beträgt das Drehmoment für M6 Schrauben 7 Nm. Siehe Seite 7 für weitere Informationen Fig. 25 4 Nm 7 Nm 7 Nm 10 Nm 10 Nm 40 Nm 40 Nm 10 Nm 7 Nm BREEZY STYLE... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Benachrichtigen Sie ihn im Fall einer Panne, und versuchen Sie, Handbuch aufgeführten Zahlenangaben, Abmessungen und alle relevanten Einzelheiten anzugeben, damit Ihnen rasch geholfen Kapazitäten sind ungefähr und stellen keine präzisen technischen werden kann. Daten dar. Unterschrift und Stempel des Fachhändlers BREEZY STYLE... -
Seite 8: Vorwort
Begleitperson auf trockenen und relativ ebenen Oberflächen eingesetzt werden. Die Benutzung bei Sturm, Sturzregen, Schnee und Eis oder anderen extremen Witterungsverhältnissen wird nicht empfohlen. BENUTZEN SIE IHREN ROLLSTUHL ERST, WENN SIE DIESES HANDBUCH VOLLSTÄNDIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. BREEZY STYLE... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Fahreinschränkungen
• Benutzen Sie zum Ein- oder Aussteigen aus dem Rollstuhl nicht die Fußbretter. Diese sollten vorher hochgeklappt und möglichst nach außen weggeschwenkt werden. Begeben Sie sich immer so nah wie möglich an die Stelle, an der Sie sitzen möchten. BREEZY STYLE... - Seite 10 • Vorsicht beim Umgang mit Feuer, insbesondere brennenden Zigaretten. Sitz- und Rückenbespannung könnten sich entzünden. • Wenn der Rollstuhl längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt war, können Teile des Rollstuhls (z.B. Rahmen, Beinstützen, Bremsen und Seitenteil) heiß (>41°C) werden. BREEZY STYLE...
-
Seite 11: Garantie
Es wurden Reparaturen durchgeführt, bevor unser Kundendienst über den jeweiligen Sachverhalt informiert wurde. 6. Diese Garantie unterliegt dem Recht des Landes, in dem das Sunrise Medical Produkt gekauft wurde. * Standort von Sunrise Medical, von dem das Produkt gekauft wurde. BREEZY STYLE... -
Seite 12: Transport
Sitzschalenuntergestell der Rollstuhl keinesfalls seitlich gerichtet transportiert werden (Fig. A). HINWEIS: Der Breezy Style ist nur als Sitz in einem Fahrzeug geeignet, wenn der Transportsatz an den hinteren Rahmen 5. Der Rollstuhl muss mit einem Rückhaltesystem gemäß ISO 10542 montiert ist. - Seite 13 Symbol für den Befestigungspunkt (Fig. F) markiert. Wenn die vorderen Gurte zur Befestigung des Rollstuhls angebracht sind, werden die Gurte gestrafft. Lage der Befestigungspunkte für das Rückhaltesystem am Rollstuhl: Fig. C Fig. G Fig. E BEVORZUGTER BEREICH Fig. F Fig. H Fig. D BREEZY STYLE...
-
Seite 14: Handhabung
VORSICHT! Halten Sie bei der Montage der Hinterräder den Steckachsenknopf auf der Achse niedergedrückt, wenn Sie die Achse in den Rahmen stecken. Beim Loslassen des Knopfs rastet die Achse ein, und der Schnellverschlussknopf springt in seine Ausgangsposition zurück. BREEZY STYLE... -
Seite 15: Optionen - Bremsen
Wegrollen zu verhindern. Der Hebel muss hörbar einrasten. Die Trommelbremsen werden nicht vom Reifendruck beeinflusst. Wenn die Trommelbremse angezogen ist, kann sich der Rollstuhl nicht bewegen (Fig. 7.0). VORSICHT! Trommelbremsen dürfen nur von zugelassenen Fachhändlern justiert werden. BREEZY STYLE... -
Seite 16: Höheneinstellung
Hebel abbrechen kann. Um die Rückenlehne nach vorne zu klappen, stellen Sie sich hinter den Rollstuhl und drücken Sie die zwei kleinen Hebel (Fig. 16.0) an beiden Seiten des Rückens (direkt über den Armlehnen). Klappen Sie den Rücken nach vorne. BREEZY STYLE... -
Seite 17: Optionen - Schiebegriffe
Armlehne auf die gewünschte Position schieben und die Schrauben wieder festziehen (Fig. 21.0). VORSICHT: • Die Seitenteile, wie deren Armlehnen sind zum Anheben oder Tragen des Rollstuhles nicht geeignet. • Achten Sie bei der Höhenverstellung des Armpolsters auf Ihre Finger. BREEZY STYLE... -
Seite 18: Beckengurt
Steckverschlusses fädeln. Gurt am Einsteckteil des Steckverschlusses keine Schlinge aufweist. Nach dem Anschnallen den Abstand zwischen dem Beckengurt und dem Benutzer prüfen. Bei richtiger Einstellung passt nicht mehr als eine Handfläche zwischen den Beckengurt und den Benutzer. (Fig. 25.0) BREEZY STYLE... -
Seite 19: Optionen - Stockhalter
Verriegelung nach innen drücken (1). Zum Abnehmen der Räder Verriegelungsknopf (2) ziehen. KOPFSTÜTZE 1 VORSICHT! HALTERUNG FÜR SAUERSTOFFFLASCHEN Maximale Zuladung: 5 kg Achten Sie stets darauf, dass die Verbindungen ordnungsgemäß eingestellt sind, um Verletzungen zu vermeiden. Fig. 29.0 Fig. 37.0 Fig. 30.0 INFUSIONSBAUM 2 BREEZY STYLE... -
Seite 20: Reifen Und Montage
Leistung des Stuhls ist es äußerst wichtig, dass sich die Reifen in gutem Zustand befinden und den vorgeschriebenen Druck aufweisen. Breezy Style XXXX.XX.XX Breezy Style XXXXXX Max. XX° Produktbezeichnung/Artikelnummer Breezy Style Maximale Steigung bzw. maximales Gefälle, das mit den Sicherheitsrädern befahren werden kann, hängt von den Einstellungen... -
Seite 21: Wartung Und Pflege
Polsterung: Polyestergewebe mit PVC-Beschichtung und schwer sorgfältig ab, wenn er diesen Bedingungen ausgesetzt wurde. entflammbarem Schaumstoff. Die Entsorgung oder das Recycling sollte über eine Entsorgungsfirma oder eine öffentliche Entsorgungsstelle erfolgen. Sie können Ihren Rollstuhl zur Entsorgung auch an Ihren Fachhändler zurückgeben. BREEZY STYLE... -
Seite 22: Technische Daten
• Fußraste (St.) 0,650 kg • Seitenteil (St.) 0,750 kg • Räder (St.) 1,75 kg Maximales Körpergewicht des Fahrers: • Breezy Style bis 125 kg Zuladung MAXIMALE ZULADUNG: 125 KG Nach EN12183: 2009 sind alle aufgeführten Teile (Sitz - Rückenbespannung, Armpolster, Seitenverkleidung...) schwer entflammbar gemäß... - Seite 23 ° 1000 1165 MAX. MIN. < 10° 10° 10° MAX. < 0° 0° 0° < MIN. 110° 3° 10° X° (std) MAX. X° < X° 110° 0-60° (syst. MIN. d'inclinaison) MAX. 16,5 MIN. 13,9 1,75 KG BREEZY STYLE...
- Seite 42 ° 1000 1165 MAX. MIN. < 10° 10° 10° MAX. < 0° 0° 0° < MIN. 110° 3° 10° X° (std) MAX. X° < X° 110° 0-60° (Recl.) MIN. MAX. 16,5 MIN. 13,9 1,75 KG BREEZY STYLE...
- Seite 61 ° 1000 1165 MAX. MIN. < 10° 10° 10° MAX. < 0° 0° 0° < MIN. 110° 3° 10° X° (std) MAX. X° < X° 110° 0-60° (Kantel) MIN. MAX. 16,5 MIN. 13,9 1,75 KG BREEZY STYLE...
- Seite 80 ° 1000 1165 MÁX. MÍN. < 10° 10° 10° MÁX. < 0° 0° 0° < MÍN. 110° 3° 10° X° (norm) MÁX. X° < X° 110° 0-60° (Reclinável) MÍN. MÁX. 16,5 MÍN. 13,9 1,75 KG BREEZY STYLE...
- Seite 99 ° 1000 1165 MAKS. MIN. < 10° 10° 10° MAKS. < 0° 0° 0° < MIN. 110° 3° 10° X° (Stand.) MAKS. X° < X° 0-60° 110° (Odchylanie oparcie) MIN. MAKS. 16,5 MIN. 13,9 1,75 KG BREEZY STYLE...
- Seite 118 1000 1165 ΜΕΓ. χλστ ΕΛΆΧ. χλστ < 10° 10° 10° ΜΕΓ. < 0° 0° 0° ΕΛΑΧ. < 110° 3° 10° X° (σταντ.) ΜΕΓ. X° < X° 110° 0-60° (Ανάκλ.) ΕΛΑΧ. ΜΕΓ. 16,5 κιλά ΕΛΆΧ. 13,9 κιλά 1,75 ΚΙΛΑ BREEZY STYLE...
- Seite 137 BREEZY STYLE...
- Seite 138 BREEZY STYLE...
- Seite 139 BREEZY STYLE...
- Seite 140 = www.SunriseMedical.co.uk = www.SunriseMedical.de = www.sunrisemedical.fr = www.SunriseMedical.it = www.SunriseMedical.nl = www.SunriseMedical.es = www.SunriseMedical.pt = www.SunriseMedical.se = www.SunriseMedical.no = www.SunriseMedical.dk = www.SunriseMedical.ch = www.medicco.cz = www.Sunrise-Medical.pl = www.SunriseMedical.eu = www.sunrisemedical.com.au = www.SunriseMedical.com OM_Breezy Style_EU_ML_Rev.1.0...