Definitionen Und Symbole; Gefährliche Hochspannung; Warn- Und Vorsichtshinweise - Eaton PowerXL DG1 Kommunikations Handbuch

Lesen Sie dieses Handbuch gründlich und vergewissern sie
sich, dass Sie die Verfahren verstehen, bevor Sie versuchen,
diesen DG1 Frequenzumrichter zu installieren, einzurichten,
zu bedienen oder irgendwelche Wartungsarbeiten daran
auszuführen.

Definitionen und Symbole

WARNUNG
Dieses Symbol zeigt Hochspannung an. Es lenkt Ihre
Aufmerksamkeit auf Dinge oder Vorgänge, die für Sie
und andere Personen beim Betrieb dieses Geräts
gefährlich sein könnten. Lesen Sie die Warnung und
folgen Sie den Anweisungen sorgfältig.
Dieses Symbol ist das „Sicherheitswarnsymbol". Es
erscheint mit einem der beiden Signalwörter: ACHTUNG
oder WARNUNG, wie nachstehend beschrieben.
WARNUNG
Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin,
welche zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tode
führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, welche zu
geringen oder mäßigen Verletzungen oder zu schwerer
Beschädigung des Produkts führen kann, wenn sie nicht
vermieden wird. Die unter ACHTUNG beschriebene Situation
kann zu ernsthaften Folgen führen, wenn sie nicht
vermieden wird. Wichtige Sicherheitsmaßnahmen sind unter
ACHTUNG (oder auch WARNUNG) beschrieben.
Gefährliche Hochspannung
WARNUNG
Motorsteuerungsgeräte und elektronische Regler sind
mit gefährlichen Netzspannungen verbunden. Beim
Warten von Frequenzumrichtern und elektronischen
Reglern können freiliegende Komponenten wie Gehäuse
oder Überstände auf oder über Leitungspotenzial liegen.
Äußerste Vorsicht zum Schutz vor Stromschlag walten
lassen.
Stehen Sie auf einer Isolierplatte und machen Sie es
●
zur Gewohnheit, zum Prüfen von Komponenten nur
eine Hand zu benutzen.
Arbeiten Sie immer mit einer anderen Person, falls ein
●
Notfall eintritt.
Trennen Sie die Stromzufuhr, bevor Sie Regler prüfen
●
oder Wartung durchführen.
Vergewissern Sie
●
ordnungsgemäß geerdet ist.
Tragen Sie bei der Arbeit an elektronischen Reglern
●
oder rotierenden Maschinen immer eine Schutzbrille.
ACHTUNG
sich, dass das
Frequenzumrichter PowerXL DG1
Die Komponenten im Leistungsteil des Frequenzumrich-
ters bleiben auch nach Ausschalten der Netzspannung
bestromt. Nach Trennen der Stromzufuhr mindestens fünf
(5) Minuten warten, bevor Sie die Abdeckung entfernen,
um die Zwischenkreiskondensatoren entladen zu lassen.
Achten Sie auf die Gefahrenwarnungen!
GEFAHR
5 MIN.
Stromschlaggefahr – Verletzungsrisiko! Verdrahtungs-
arbeiten nur ausführen, wenn die Einheit stromlos ist.
Führen Sie keine Modifikationen am AC-Antrieb durch,
wenn er ans Netz angeschlossen ist.

Warn- und Vorsichtshinweise

Erden Sie die Einheit auf jeden Fall, indem Sie den
Anweisungen
geerdete Einheiten können Stromschläge und/oder
Feuer verursachen.
Dieses Gerät
Elektromonteur, der mit der Konstruktion und dem Betrieb
dieses Gerätetyps und den damit einhergehenden
Gefahren vertraut ist, installiert, justiert und gewartet
werden. Nichtbeachten dieser Vorsichtsmaßnahme kann
zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen.
Komponenten in diesem Frequenzumrichter führen Strom,
wenn er ans Netz angeschlossen ist. Der Kontakt mit
dieser Spannung ist äußerst gefährlich und kann den Tod
oder schwere Verletzungen verursachen.
Netzklemmen (L1, L2, L3), Motorklemmen (U, V, W) und die
DC-Zwischenkreis-/Bremswiderstandsklemmen (DC–, DC+/
R+, R–) stehen unter Strom, wenn der Frequenzumrichter ans
Netz angeschlossen ist – auch wenn der Motor nicht läuft. Der
Kontakt mit dieser Spannung ist äußerst gefährlich und kann
den Tod oder schwere Verletzungen verursachen.
Obwohl die Ein-/Ausgangsklemmen des Reglers von der
Gerät
Netzspannung getrennt sind, liegt eventuell an den
Relaisausgängen und anderen Ein-/Ausgangsklemmen
gefährliche Spannung an – auch wenn der Frequenzum-
richter von der Stromzufuhr getrennt ist. Der Kontakt
mit dieser Spannung ist äußerst gefährlich und kann den
Tod oder schwere Verletzungen verursachen.
MN040010DE—April 2015
Frequenzumrichter PowerXL DG1
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
in diesem Handbuch
WARNUNG
sollte nur von einem
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
www.eaton.com
folgen. Nicht
qualifizierten
xi