Werbung
Set 1: thermostatic control head in place of the knob, 2K proportional
band, 100% of flow rate to radiator.
By-pass not active in two-pipe mode.
Set 2: knob fully open, 100% of flow rate to radiator. By-pass not active in
Einstellung 1: Thermostatkopf anstelle des Reglers, Proportionalbereich
2K, 100% der Durchflussmenge zum Heizkörper.
Bypass in Zweirohr-Konfiguration nicht aktiv.
Einstellung 2: Regler vollständig geöffnet, 100% der Durchflussmenge
zum Heizkörper. Bypass in Zweirohr-Konfiguration nicht aktiv.
Rég. 1 : tête thermostatique à la place de la poignée, bande
proportionnelle 2K, 100 % du débit au radiateur.
By-pass non actif en version bitube.
Rég. 2 : poignée totalement ouverte, 100 % du débit au radiateur. By-pass
non actif en version bitube
Set 1: cabezal termostático en lugar del mando manual, banda
proporcional 2K, 100% del caudal al radiador.
El baipás no se utiliza en la modalidad bitubo.
Set 2: mando todo abierto, 100% del caudal al radiador. El baipás no se
utiliza en la modalidad bitubo.
Set 1: comando termostático no lugar do manípulo, banda proporcional
2K, 100% de caudal para o radiador.
By-pass não ativo no modo bitubo.
Set 2: manípulo completamente aberto, 100% de caudal para o radiador.
By-pass não ativo no modo bitubo.
Set 1: thermostatische kop i.p.v. de knop, proportioneel bereik 2K, 100%
By-pass niet actief bij tweepijpsuitvoering.
Set 2: knop volledig open, 100% debiet bij radiator. By-pass niet actief bij
two-pipe mode
debiet bij radiator.
tweepijpsuitvoering
13
Kv
=50 l/h Kv=0,5 m
3
/h
0,01
Kv
=100 l/h Kv=1,0 m
3
0,01
Kv
=50 l/h Kv=0,5 m
3
/h
0,01
Kv
=100 l/h Kv=1,0 m
3
0,01
Kv
=50 l/h Kv=0,5 m
3
/h
0,01
Kv
=100 l/h Kv=1,0 m
3
0,01
Kv
=50 l/h Kv=0,5 m
3
/h
0,01
Kv
=100 l/h Kv=1,0 m
3
0,01
Kv
=50 l/h Kv=0,5 m
3
/h
0,01
Kv
=100 l/h Kv=1,0 m
3
0,01
Kv
=50 l/h Kv=0,5 m
3
/h
0,01
Kv
=100 l/h Kv=1,0 m
3
0,01
/h
/h
/h
/h
/h
/h
Werbung
