Yamaha GranTouch Zusammenbauanleitung

8YAMAHA
Gran1Ouch™
Digital Grand Piano GT2
Assembly
Guide
The GranTouch weighs more than 100 kg. Yamaha recommend that you consult your dealer before
assembling or disassembling the GranTouch.
Zusammenbauanleitung
Das GranTouchwiegt liber 100kg. Yamaha empfiehlt Ihnen, Ihren Hän dler um Rat zu fragen, bevor Sie das
GranTouch zusammenbauen.
Guide
d'assemblage
Le GranTouchpese plus de 100kg. Yamaha vous recommande de consulter votre revendeur avant
d'assembler ou de demonter le GranTouch.
Guia de ensamblaje
El GranTouch pesa mas de 100 kg. Yamaha le recomienda que consulte a su proveedor antes de ensamblar o
desensamblar el GranTouch.
Guida di montaggio
Il GranTouchpesa oltre 100 kg. Yamaha consiglia di consultare il proprio rivenditore prima di montare o
smontare il GranTouch.
mRmil
GranTouchiYJm::!I},U 000ffJ:JJ:
o
~,~ag~~f~tU§.lj~~tfiiEDGranTouch~
.
~5t;fD~~f!ffljfflj~
o
PYKOBOACTBO no c60pKe
POSlJIbGranTouch BeCllT 60JIee 100 Kf. KOMnaHllSl Yamaha peKoMeHJJ:yeT BaM nepeJJ: C60pKOH llJIll pa36opKOH pOSlml
GranTouch npoKoHcYJIbTllpOBaTbCSI c JJ:HJIepoM.
.
I