Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ferm ATM1043 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ATM1043:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 10
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
WWW.FERM.COM
04
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
07
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
13
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
16
Originalios instrukcijos vertimas
LT
19
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
22
Prevod originalnog uputstva
SR
25
Превод на оригиналната инструкция
BG
28
Перевод исходных инструкций
RU
31
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 65
EL
34
Оригинални упатства
MK
ATM1043
ATM1043
37
40
43
46
49
52
55
58
61
68
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferm ATM1043

  • Seite 1 ATM1043 ATM1043 Original instructions Eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Překlad püvodního návodu k používání Preklad pôvodného návodu na použitie Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 10 Traduction de la notice originale Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traducción del manual original Originalios instrukcijos vertimas Tradução do manual original...
  • Seite 2 Fig. A Fig. B Fig. C...
  • Seite 3 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Seite 7: Technische Daten

    Überprüfen Sie die Maschine, lose Teile und Ferm-Produkts entschieden haben. Zubehör auf Transportschäden. Sie besitzen nun ein hervorragendes Produkt von einem führenden europäischen Lieferanten. 1. TECHNISCHE DATEN Alle Ferm-Produkte werden nach höchsten Leistungs- und Sicherheitsstandards gefertigt. Gerätedaten Gemäß unserer Philosophie bieten wir Ihnen Leerlaufdrehzahl 7000/min einen exzellenten Kundenservice sowie eine Max.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    2. SICHERHEITSHINWEISE • Tragen Sie das Werkzeug niemals am Schlauch, und ziehen Sie niemals am Erläuterung der Symbole Schlauch, um das Werkzeug zu bewegen. Lebens- und Verletzungsgefahr und Gefahr von Beschädigungen am Gerät 3. MONTAGE DES ZUBEHÖRS bei Nichteinhaltung der Sicherheits- vorschriften in dieser Anleitung.
  • Seite 9: Service Und Wartung

    4. GEBRAUCH Schmieren des Schlagmechanismus Abb. G Hinweise für den Gebrauch Der Schlagmechanismus muß täglich geschmiert • Prüfen Sie, ob sich der Auslöser frei bewegen werden. kann. • Vergewissern Sie sich, daß das Werkzeug • Entfernen Sie die Schraube (12) von der geschmiert ist, bevor Sie es mit der Öleinfüllstelle (13).
  • Seite 66 2. √¢∏°∏∂™ ∞™º∞§∂∏∞™ ñ ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î¿ı ‰ÈfiÚıˆÛË ‹ ۤڂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‹ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ∂Í‹ÁËÛË Û˘Ì‚fiÏˆÓ ¿ÓÙ· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ·fi ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ·fi ·¤Ú·. ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÌfiÓÔ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ ˙ËÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, Û ÂÚÁ·Ï›Ô...
  • Seite 73: Exploded View

    Exploded view...
  • Seite 75 (МК) И зјавуваме со наша целосна одговорност дека производот е во согласност со zařízeních. (CS) N a naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s Смерницата 2011/65/EU на Европскиот парламент и е во согласност според následujícími standardy a normami: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európskeho Советот од 9 јуни за ограничување на користење на одредени опасни parlamentu a Rady z 8. júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých супстанции во електричната и електронската опрема и дека е според следните nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení. стандарди и регулативи: EN792-6, ZEK01.2 2006/42/EC Zwolle, 01-01-2020 H.G.F Rosberg CEO FERM FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
  • Seite 76 2001-13 WWW.FERM.COM ©2020 FERM...

Inhaltsverzeichnis