Werbung
HINWEIS
AUSTAUSCH DER BATTERIEN :
siehe Sicherheitsmassnahmen.
VORBEREITUNG UND SCHUTZ DER ARBEITSFLÄCHE :
Suche dir einen hellen und geräumigen Platz aus . Denk
daran , dass die Töpferei Schmutz verursacht.
Geh zum Beispiel in die Küche, leg auf den Küchentisch
ein Stück P appe oder eine Tischdecke und zieh eine
Schür ze an .
In Reichweite benötigst du eine Schüssel oder eine
Flasche mit Wasser und ein altes Tuch , damit du deine
Hände abwischen kannst .
Bereite alle er forderlichen Accessoires vor und stell sie in
die Nähe deiner Töpferscheibe.
REINIGUNG UND PFLEGE :
Nach Gebrauch musst du deine Töpferscheibe und ihr
Zubehör mit einem feuchten Schwamm säubern .
Die Töpferscheibe auf k einen F all ins Wasser legen.
Den nicht benutzten Ton in die Beutel packen und diese
hermetisch schließen.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Ist für Kinder unter 36 Monate nicht geeignet .
Enthält kleine Teile, die verschluckt werden können.
Die Materialien nicht mit dem Mund in Berührung
bringen
Informationen zum Aufbewahren :
Zu benutzende Batterien : LR 20
Nennspannung : 6V ; Gleichstrom. Nennleistung : 12W .
- Batterien des empfohlenen Typs benutzen . Wir
empfehlen Ihnen die Benutzung von Alkalibatterien.
- Die Batterien müssen den auf dem Produkt und den
Batterien angegebenen Polaritäten entsprechend
eingefügt werden . Ein nicht korrektes Einsetzen kann :
- Das Spielzeug beschädigen ,
- Im Batteriebereich zu lecken Stellen führen,
- Im Extremfall einen Brand oder die Explosion der
Batterie verursachen . Versuchen Sie auf keinen Fall
Batterien erneut aufzuladen, die dafür nicht hergestellt
wurden . Sie können auslaufen, sich erhitzen und einen
Brand verursachen oder explodieren.
CONSEIJO
CAMBIO DE LAS PILAS :
véase la regla de seguridad.
PREPARACIÓN Y PROTECCIÓN DE LA
SUPERFICIE DE TRABAJO :
Elige un lugar bien iluminado y despejado. Piensa que la
alfarería es una actividad que mancha.
Instálate en la cocina, por ejemplo , protege la mesa con
un cartón o un mantel y ponte un delantal.
Coloca al alcance de la mano un recipiente o una botella
de agua y un trapo viejo para secarte las manos.
Prepara todos los accesorios que vas a necesitar y ponlos
cerca de tu torno .
LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O :
Una vez que hayas terminado, limpia el torno y sus accesorios
con una esponja húmeda.
No sumerjas el torno en el agua.
Guarda la arcilla que no hayas utilizado en las bolsas y
ciérralas herméticamente .
REGLAS DE SEGURIDAD
No apto para niños menores de 36 meses.
Contiene piezas pequeñas que pueden tragarse.
No llevar los materiales a la boca .
Informaciones a conservar :
Tipo de pila que debe utilizarse : LR 20
T ensión : 6 V ; corriente continua. Potencia : 12 W.
- Utilice el tipo de pila recomendado. Aconsejamos
pilas alcalinas.
- Las pilas deben colocarse respetando la polaridad
indicada en le producto y en la pila.
Una colocación incorrecta puede :
- Deteriorar el juguete.
- Causar fugas en las pilas.
- En un caso extremo, provocar un incendio o la
explosión de la pila.
No intente nunca cargar pilas no recargables . Podrían
gotear , calentarse, provocar un incendio o explotar.
CONSIGLI
CAMBIO DELLE PILE :
vedi avvertenze di sicurezza.
PREPARAZIONE E PROTEZIONE DEL PIANO DI LAVORO :
Scegli un posto ben illuminato e sgombro. Ricordati che
la fabbricazione di terrecotte è un'attività che sporca.
Installati, per esempio, nella cucina e proteggi il tavolo
con un cartone o una tovaglia ed indossa un grembiule.
Dovrai avere a portata di mano una bacinella o una bottiglia
d 'acqua ed un vecchio strofinaccio per asciugarti
le mani .
Prepara tutti gli accessori di cui avrai bisogno disponendoli
in prossimità del tuo tornio.
PULIZIA E MANUTENZIONE :
Dopo l 'uso, pulisci il tuo tornio ed i relativi accessori con
una spugna umida.
Non immergi il tornio in acqua
.
Rimetti l'argilla inutilizzata nei sacchetti e chiudili ermeticamente.
ADVERTENZE DI SICUREZZA
Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi .
Piccole parti che possono essere inghiottite.
Non mettere i materiali in bocca.
Informazioni da conser vare :
Tipo di pile da utilizzare : LR 20
T ensione assegnata : 6V ; corrente continua. Potenza
assegnata : 12W .
- Usare il tipo di pile raccomandato. Vi consigliamo di
usare pile alcaline.
- L e pile devono essere posizionate rispettando la
polarità riportata sul prodotto e sulla pila .
Un posizionamento errato delle pile può :
- danneggiare il giocattolo ,
- provocare perdite delle pile,
- nei casi estremi, provocare un incendio o lo scoppio
delle pile . Non tentare mai di ricaricare pile non
ricaricabili . Potrebbero perdere, riscaldarsi, provocare un
incendio o esplodere.
6
Werbung
