Werbung
4
Il est important de mouiller régulièrement l'argile et la palette pour faciliter le glissement des outils et de la main
LE CENTRAGE:
• Mouille l'argile et la palette au début et
régulièrement pendant toute la durée du
travail.
It is important to moisten the clay and blades regularly to help the tool and your hands glide easily
CENTRING:
• Moisten the clay and blade when starting,
and regularly throughout your work.
• Mets le tour en marche. Approche doucement
la palette. Presse jusqu'àobtenir une forme
centrée et régulière.
• Turn on the wheel. Gently bring the blade
closer. Press until you obtain a centred, even
shape.
• Fais pivoter la palette pour aplatir le
dessus. Au début commence par des formes
assez basses (5 cm environ).
• Turn the blade in order to flatten the
top. Start out with rather low shapes (approximately
5 cm).
14
Werbung
