Werbung
CONSEILS
CHANGEMENT DES PILES : voir règle de sécurité.
PREPARATION ET PROTECTION DU PLAN DE TRAVAIL :
Choisis un endroit bien éclairé et dégagé. Pense que la poterie est
une activité salissante.
Installe toi dans la cuisine par exemple et protège la table
avec un carton ou une nappe et mets un tablier.
Prévois à portée de main une bassine ou une
bouteille d'eau et un vieux torchon pour t'essuyer les
mains .
Prépare tous les accessoires dont tu auras besoin en les
disposant à proximité de ton tour.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN :
Après utilisation , nettoie ton tour et
ses accessoires avec une éponge humide.
Ne trempe pas le tour dans l'eau.
Range l'argile inutilisée dans les sachets et referme les
hermétiquement.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
Petites parties pouvant êtres avalés.
Ne pas porter les matériaux à la bouche.
Informations à conserver :
Type de pile à utiliser : LR 20
Tension assignée : 6V ; courant Continu
Puissance assignée :12W
.
- Utilisez le type de pile recommandé. Nous vous
recommandons l'emploi de piles alcalines.
- Les piles doivent être mises en place en respectant la
polarité indiquée sur le produit et sur la pile.
Un positionnement incorrect peut :
- Soit endommager le jouet,
- Soit causer des fuites au niveau des piles,
- Soit , à l'extrême , provoquer un incendie ou l'explosion
de la pile .
N'essayez jamais de recharger des piles non
rechargeables . Elles pourraient couler, s'échauffer,
provoquer un incendie ou exploser .
RECOMMENDA TIONS
CHANGING THE BATTERIES :
:
see safety regulations .
PREPARING AND PROTECTING THE WORK
SURFACE :
Choose a well-lit , clear area. Keep in mind that pottery is
a messy activity.
Set up in the kitchen, for example, and protect the table
with a piece of cardboard or tablecloth, and wear an
apron. Have a basin or bottle of water and an old cloth
close by to wipe your hands .
Prepare all of the accessories you'll need and place them
near your wheel.
CLEANING AND CARE :
After use , clean you wheel and its accessories with a
damp sponge .
Do not immerse the wheel in water.
Store unused clay in bags and seal them hermetically.
SAFETY RULES
Not suitable for children under 36 months.
Contains small parts that may be swallowed .
Do not taste materials.
Please keep this information :
Type of battery : LR 20
Rated voltage : 6 V ; Direct current. Rated output : 12W .
- Use the recommended type of battery. We
recommend the use of alkaline batteries .
- The batteries must be put in place according to the
polarity indicated on the product and battery .
Incorrect position may :
- Damage the toy,
- Cause leaks in the batteries,
- In the extreme, cause battery fire or explosion.
Never tr y to recharge non-rechargeable batteries. They
may leak , heat , start a fire, or explode.
RAADGEVINGEN
VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN :
z ie veiligheidsregels.
VOORBEREIDING EN BESCHERMING VAN HET
WERKVLAK :
Een goed verlichte en vrije ruimte . Je moet er rekening
mee houden dat pottenbakken een smeerboeltje kan
veroor zaken .
Je k an bijvoorbeeld in de keuken plaatsnemen en op de
tafel een karton of doek leggen en een schort aantrekken .
In de buurt moet je een waterbak of fles water voorzien
en een oude handdoek om je handen af te wrijven.
Je moet ook alle accessoires voorbereiden en in de buurt
van je toren leggen .
SCHOONMAAK EN ONDERHOUD :
Na gebruik moet je de toren en
accessoires met een vochtige spons schoonmak en .
Je mag de toren niet in water onderdompelen .
De ongebruikte klei terug in de zakjes opbergen en deze
hermetisch sluiten.
VEILIGHEIDSREGEL
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maand.
Kleine onderdelen die ingeslikt kunnen worden.
De materialen niet in de mond steken .
Informatie bewaren :
Te gebruiken batterijtype : LR 20
Toegekende spanning : 6V ; gelijkstroom. Toegekend
vermogen : 12W.
- Het aanbevolen batterijtype gebruiken . Wij raden je het
gebruik van alk alinebatterijen aan .
- De batterijen moeten zo geplaatst worden dat de
polariteit op het product en op de batterij nageleefd
worden .
Een onjuiste plaatsing kan :
- Ofwel het speelgoed beschadigen,
- Ofwel batterijlekk en veroor zaken ,
- Ofwel, in extreme gevallen, tot een brand of het
ontploffen van de batterij leiden.
4
Werbung
