Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
oventrop R-Tronic RTF B Betriebsanleitung

oventrop R-Tronic RTF B Betriebsanleitung

Funk-raumthermostat
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R-Tronic RTF B:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
EN
FR
Premium Armaturen + Systeme
Funk-Raumthermostat
„R-Tronic RTF B" (ENOCEAN)
„R-Tronic RT B" (ENOCEAN)
Wireless thermostat
"R-Tronic RTF B" (ENOCEAN)
"R-Tronic RT B" (ENOCEAN)
Operating instructions
« R-Tronic RTF B » (ENOCEAN)
« R-Tronic RT B » (ENOCEAN)
Betriebsanleitung
Thermostat radio
Notice d'utilisation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für oventrop R-Tronic RTF B

  • Seite 1 Premium Armaturen + Systeme Funk-Raumthermostat „R-Tronic RTF B“ (ENOCEAN) „R-Tronic RT B“ (ENOCEAN) Betriebsanleitung Wireless thermostat “R-Tronic RTF B” (ENOCEAN) “R-Tronic RT B” (ENOCEAN) Operating instructions Thermostat radio « R-Tronic RTF B » (ENOCEAN) « R-Tronic RT B » (ENOCEAN) Notice d’utilisation...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis R-Tronic Inhalt Seite Allgemeine Angaben ............4 Gültigkeit der Anleitung ..............4 Typenschild ..................4 Lieferumfang ..................4 Kontakt ....................4 Konformitätserklärung ................4 Verwendete Symbole ................5 Sicherheitsbezogene Informationen .........5 Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 Warnhinweise..................6 Sicherheitshinweise ................6 2.3.1 Gefahr durch unzureichende Personalqualifikation ......6 2.3.2 Verfügbarkeit der Betriebsanleitung ...........6 Technische Beschreibung ..........7 Übersicht „R-Tronic“...
  • Seite 3 R-Tronic Inhaltsverzeichnis Gateway anlernen ................15 Einstellung Sollwert ................16 Einstellung Raumbelegung ...............16 Einstellung Menüsperre ..............16 „R-Tronic“ auf Werkseinstellung zurücksetzen .........17 7.10 Fehlermeldungen ................17 Hinweise für den Betreiber ..........18 Entsorgung ................18 115078080-V01.10.2019...
  • Seite 4: Allgemeine Angaben

    Technischer Kundendienst Telefon: +49 (0) 29 62 82-234 Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Oventrop GmbH & Co. KG, dass dieses Produkt in Über- einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den einschlägigen Bestimmungen der betreffenden EU-Richtlinien hergestellt wurde. Die Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden.
  • Seite 5: Verwendete Symbole

    R-Tronic Sicherheitsbezogene Informationen Verwendete Symbole Kennzeichnet wichtige Informationen und weiterführende Ergänzun- gen. Handlungsaufforderung • Aufzählung Feste Reihenfolge. Handlungsschritte 1 bis X. Ergebnis der Handlung Sicherheitsbezogene Informationen Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Produktes gewährleistet. Das Funk-Raumthermostat „R-Tronic“ dient zur Übermittlung von Ist- und Solltemperaturen in Räumen an ein „Gateway“...
  • Seite 6: Warnhinweise

    Sicherheitsbezogene Informationen R-Tronic Warnhinweise Jeder Warnhinweis enthält folgende Elemente: Warnsymbol SIGNALWORT Art und Quelle der Gefahr! Mögliche Folgen, wenn die Gefahr eintritt bzw. der Warnhinweis ignoriert wird. f Möglichkeiten zur Vermeidung der Gefahr. Signalworte definieren die Schwere der Gefahr, die von einer Situation ausgeht.
  • Seite 7: Technische Beschreibung

    R-Tronic Technische Beschreibung Technische Beschreibung Übersicht „R-Tronic“ ohne Zeitprofilsteuerung Das Funk-Raumthermostat ist mit dem Gateway (z. B. „wibutler“ ) verbunden. Zeitprofile werden über die App eingestellt. HOME XXxxxxXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Abb. 1: Übersicht „R-Tronic“ ohne Zeitprofilsteuerung Sonderfunktion aktiviert „Raumbelegung“ aktiviert Textzeile für Hinweise Taste zur Werteerhöhung Zurück-Taste / Taste zur Werteverringerung Menü-Knopf...
  • Seite 8: Übersicht „R-Tronic" Mit Zeitprofilsteuerung

    Technische Beschreibung R-Tronic Übersicht „R-Tronic“ mit Zeitprofilsteuerung Das Funk-Raumthermostat schaltet das Menü ZEITPROFIL frei, sobald Sie ihn mit dem Funkempfänger „R-Con FBH“ verbunden haben. Die Zeitprofile werden nun in der „R-Tronic“ eingestellt. XXxxxxXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Abb. 2: Übersicht „R-Tronic“ mit Zeitprofilsteuerung Anzeige Betriebsmodus, Zeitprofil und Wochentag/Uhrzeit Funktionsbeschreibung Das Funk-Raumthermostat „R-Tronic“...
  • Seite 9: Menüaufbau

    R-Tronic Technische Beschreibung Menüaufbau Hauptmenü Informationen Temperaturen Zeitprofil Einstellungen Version Installation Begrenzung Programmwahl Profil an / aus / Tag Diagnose Min/Max Anlernen / Nacht / Individualprofil R-Tronic Komforttemperatur Sendeintervall Programmierung Datum / Uhrzeit R-Tronic ID Absenktemperatur Individualprofil Datum / Uhrzeit / Teilnehmer Offset Temperatur Sommer- / Winterzeit...
  • Seite 10: Technische Daten

    Technische Beschreibung R-Tronic Technische Daten Funkfrequenz 868,3 MHz Reichweite im Gebäude abhängig von Materialien & Störquellen Sendeintervall Wintermodus 10 Min.; Sommermodus 30 Min. Wirkungsweise Typ 1 (EN 60730-1) Schutzart IP20 (EN 60529) Schutzklasse III – Schutzkleinspannung Umgebungstemperatur +5°C bis +50°C Batterietyp AA 1,5 V Mignon LR6, Energieversorgung Alkaline (keine Akkus);...
  • Seite 11: Zubehör

    R-Tronic Zubehör Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie im Fachhandel. Folgende Artikel können als Zubehör bezogen werden: Beschreibung Artikelnummer Unterputznetzteil (100-240 V ~ /50-60 Hz) mit Wand- 1150692 halterung Steckernetzteil (100-240 V ~/50-60 Hz) mit Tischständer 1150694 „RP-S F“ Funk-Repeater mit Schaltfunktion zum Einbau 1150699 in eine Schuko-Steckdose (230 V) „RP-C F“...
  • Seite 12: Wandmontage Halteplatte „R-Tronic" Mit Wandhalterung (Batteriebetrieb)

    Montage R-Tronic neneinstrahlung oder in der Nähe befindliche Heizgeräte) thermisch beeinflusst werden. Nur so ist eine hohe Messgenauigkeit zu erzielen. Alternativ zur Wandmontage können Sie das Funk-Raumthermostat mit einem Tischständer betreiben (optional als Zubehör). Der Tisch- ständer sollten freistehend z. B. auf Tischen aufgestellt und nicht abgedeckt werden.
  • Seite 13: Betrieb

    R-Tronic Betrieb Betrieb Menüstruktur Um in das Menü zu gelangen gehen Sie wie folgt vor: 1. Halten Sie den Menü-Knopf für mindestens 1 Sekunde gedrückt um in das „HAUPTMENÜ“ zu gelangen. Das „HAUPTMENÜ“ enthält folgende Hauptbereiche: „TEMPERA- TUREN“, („ZEITPROFIL“), „EINSTELLUNGEN“, „INFORMATIONEN“ (siehe Abb.
  • Seite 14: Funktion

    Raumtemperatur (° C) Ventilatorstufen AUS, I, II, III, AUTO Raumbelegung anwesend/abwesend Funktionstasten frei definierbar, z. B. an / aus, Werteerhöhung (+) / Werteverringerung (-) Luftfeuchte gemessene Feuchte (% RH) „R-Tronic RTF B“: Funktion EEP-Profil A5-10-11 A5-10-11+RPS A5-10-12 A5-10-22 A5-10-23 115078080-V01.10.2019...
  • Seite 15: Einstellung Des Eep-Profils

    R-Tronic Betrieb Einstellung des EEP-Profils Beachten Sie, dass Ihr Gateway mit dem EnOcean-Equipment-Profile (EEP) kompatibel sein muss. Um das gewünschte EEP einzustellen nehmen Sie folgende Einstellungen bei der Erstinbetriebnahme vor: A5-10-02 A5-10-03 A5-10-04 A5-10-06 A5-10-06 + A5-10-23 A5-10-12 A5-10-22 A5-10-11 A5-10-11 + Deutsch / Deutsch /...
  • Seite 16: Einstellung Sollwert

    Betrieb R-Tronic Um das Anlerntelegramm an das Gateway zu versenden, gehen Sie wie folgt vor: 1. Gehen Sie ins Hauptmenü (siehe 7.1 auf Seite 13). 2. Wählen Sie den Menüpunkt EINSTELLUNGEN. 3. Wählen Sie den Menüpunkt INSTALLATION. 4. Drücken Sie den Menü-Knopf. Das Display zeigt ANLERNEN an. 5.
  • Seite 17: R-Tronic" Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    R-Tronic Betrieb „R-Tronic“ auf Werkseinstellung zurücksetzen Um die „R-Tronic“ in den Auslieferungszustand zu versetzen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Gehen Sie ins Hauptmenü. 2. Wählen Sie den Menüpunkt EINSTELLUNGEN 3. Wählen Sie den Menüpunkt WERKSEINSTELLUNGEN. 4. Drücken Sie den Menü-Knopf. Das Display zeigt WIEDERHERSTELLEN 5.
  • Seite 18: Hinweise Für Den Betreiber

    Hinweise für den Betreiber R-Tronic Hinweise für den Betreiber Funktionen wie z. B. Lichtsteuerung (ein/aus) oder Jalousie-Bedienung (auf/zu) sind nicht direkt in der „R-Tronic“ hinterlegt, sondern müssen im angebundenen „Gateway“ konfiguriert werden. Entsorgung Richtlinie 2012/19/EU WEEE: Altgeräte nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsor- gen, sondern einer dafür vorgesehenen Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten zuführen.
  • Seite 19 R-Tronic 115078080-V01.10.2019...
  • Seite 38 R-Tronic 115078080-V01.10.2019...
  • Seite 56 OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 59939 Olsberg DEUTSCHLAND www.oventrop.com 115078080 V01.10.2019...

Diese Anleitung auch für:

R-tronic rt b

Inhaltsverzeichnis