Es gelten die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen allgemeinen Bedingungen für Verkauf und Lieferung von Oventrop. Hinweis zur Konformitätserklärung Hiermit erklärt die OVENTROP GmbH & Co. KG, dass sich das Funk- Thermostat „R-Tronic“ in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- rungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/ EG (R&TTE) sowie 2014/30/EU (EMV, elektromagnetische Verträglichkeit) be-...
Sicherheit „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Funk-Thermostat „R-Tronic“ dient zur Übermittlung von Ist- und Solltem- peraturen in Räumen an ein „Gateway“ zur Steuerung von Anwendungen der Gebäude-Automation. Es unterstützt diverse EnOcean-Profile „EEP“ für den europäischen Markt.
Technische Beschreibung „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Technische Daten Funkfrequenz 868,3 MHz Reichweite im Gebäude abhängig von Materialien & Störquellen Sendeintervall Wintermodus 10 Min.; Sommermodus 30 Min. Wirkungsweise Typ 1 (EN 60730-1) Schutzart IP20 (EN 60529) Schutzklasse III – Schutzkleinspannung Umgebungstemperatur +5°C bis +50°C...
Montage „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Montage Allgemeine Montagehinweise Das Funk-Thermostat „R-Tronic“ sollte an einer Stelle im Raum betrieben wer- den, an der sich die Raumluft gut verteilt. Montieren Sie es möglichst an einer Innenwand oder auf einem Pfeiler, und zwar in einer Höhe von 140 cm bis 170 cm.
Montage „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Wandmontage Halteplatte „R-Tronic“ mit Wandhalterung (Batteriebetrieb) Die Spannungsversorgung erfolgt standardmäßig durch Batterien. Als Zube- hör sind ein Unterputznetzteil bzw. ein Tischständer mit Steckernetzteil er- hältlich. Setzen Sie zwei Batterien vom Typ AA 1,5 V Mignon in die Einheit ein.
Montage „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Wandmontage Halteplatte und Unterputznetzteil (Zubehör) WARNUNG Gefahr durch elektrischen Stromschlag! Da das Unterputznetzteil an die Stromversorgung des Hauses anzuschließen ist, besteht die Gefahr eines Stromschlages. Lassen Sie die Montage des Unterputznetzteils nur von einem Elektrofachhandwerker durchführen.
Montage „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Nutzung mit Tischständer und Steckernetzteil (Zubehör) VORSICHT Brandgefahr durch Überladung der Batterien! Wenn in die „R-Tronic“ Batterien eingesetzt sind und sie über das Unterputznetzteil angeschlossen wird, besteht die Gefahr einer Überladung der Batterien.
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Funktion & Inbetriebnahme Übersicht über die unterstützten Enocean-Equipment-Profile (EEP) Dieses Produkt unterstützt insgesamt fünf EEP-Profile, die im Zusammen- spiel mit einem Gateway jeweils unterschiedliche, z.T. auch mehrere Funktio- nen steuern. Zu beachten ist, dass am Thermostat immer nur ein Profil bei der Inbetriebnahme aktivierbar ist.
Seite 13
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Aktivierung von EEP-Profi len Ist-Temperatur / Soll-Temperatur (immer) aktiv ENGLISH ENGLISH FRANCAIS Menü-Knopf drücken Menü-Knopf drehen DEUTSCH >> Auswahl bestätigen >> Auswahl ändern VENTILATOR NEIN SONDERFUNKTION NEIN SONDERFUNKTION RT B: A5-10-06+RPS...
Seite 14
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Display-Anzeige Ist-Temperatur /Vorgabe Soll-Temperatur/Ist-Luftfeuchte Zyklische Messung der Raumtemperatur (IST-Wert)/Luftfeuchte (IST-Wert): 29% RH R-Tronic RTF B (ENOCEAN) Einstellung einer neuen Wunschtemperatur (Soll-Wert): 1x kurz drücken zum Speichern Menü-Knopf nach rechts drehen zur Temperaturerhöhung.
Seite 15
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Symbole & Display-Text bei aktivierter Ventilatorstufe (A5-10-02, A5-10-04, A-10-22, A5-10-23) „Ventilatorstufe“ (Ventilator aktiv, manuelle Bedienung des Ventilators über „R-Tronic“) HINWEIS Bei Einstellung AUTO (s.u.) erfolgt die Steuerung des Ventilators extern über das Gateway.
Seite 16
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Funktion „Raumbelegung“: Wurde bei der Inbetriebnahme das EEP-Profi l A5-10-02, A5-10-06, A5-10-06 + RPS, A5-10-11, A5-10-11 + RPS, A5-10-23 aktiviert, steht an der „R-Tronic“ die Funktion „Raumbelegung“ zur Verfügung. Diese kann bei Anwesenheit im Raum zugeschaltet und bei Abwesenheit bzw.
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Anlernen an ein Gateway Mit der Aktivierung des EEP-Profi ls besteht noch keine automatische Kom- munikationsverbindung zum Gateway. Diese kommt erst zustande, wenn über die „R-Tronic“ ein so genanntes Sendetelegramm versandt wird. Empfängt das Gateway dieses Telegramm, wird das Funk-Thermostat angelernt.
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Menü-Knopf drücken, um den Anlernvorgang abzuschließen. Im Display erscheint die Meldung TELEGRAMM GESENDET und ein Funksymbol wird angezeigt. Ob der Anlernvorgang erfolgreich war, muss über die Anwenderschnittstelle des Gateway überprüft werden.
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Nachträgliche Änderung des EEP-Profi ls Für eine nachträgliche Änderung des EEP-Profi ls oder auch bei versehent- licher Aktivierung eines falschen Profi ls muss das Thermostat auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Im Zuge der Neuinstallation ist danach die Aktivierung eines anderen bzw.
Seite 20
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Plustaste einige Sekunden gedrückt halten. Das Thermostat ist in seinen Auslieferungszustand versetzt und kann neu konfi guriert werden. 20/24...
Funktion & Inbetriebnahme „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Übersicht über die Einstellungsebene Auf der Einstellungsebene können einige grundlegende Funktionsweisen festgelegt sowie Informationen zum Betriebszustand der „R-Tronic“ abge- fragt werden. Um in das Einstellungsmenü zu wechseln, den Menü-Knopf gedrückt halten, bis das Display BELEUCHTUNG anzeigt (1).
Einstelloptionen für den Bediener „R-Tronic RT B / RTF B“ (ENOCEAN) Einstelloptionen für den Bediener Die Endanwender des Funk-Thermostats haben die folgenden, in Kapitel 6 bereits beschriebenen Bedienoptionen: Ändern und speichern der Soll-Temperatur (wärmer, kälter) Diese Funktion ist bei allen EEP-Profilen gegeben.
Seite 24
Eine Übersicht der weltweiten OVENTROP GmbH & Co. KG Ansprechpartner finden Sie unter Paul-Oventrop-Straße 1 www.oventrop.de. D-59939 Olsberg Telefon +49 (0) 29 62 82-0 Technische Änderungen vorbehalten. Telefax +49 (0) 29 62 82-400 E-Mail mail@oventrop.de Internet www.oventrop.com 115078080 12/2017 (Version 2.0)