Informations Complémentaires; Entretien De Votre Lecteur Et De Vos Disques; Tailles D'écran Et Formats De Disque - Pioneer DV-LX50 Bedienungsanleitung

Chapitre 8
08
Informations complémentaires

Entretien de votre lecteur et de vos disques

Généralités
Tenez le disque par la tranche ou son trou central et la tranche.
Lorsque vous n'utilisez pas un disque, replacez-le dans son boîtier et
rangez-le verticalement. Évitez d'exposer les disques à des
environnements excessivement froids, humides ou chauds
(y compris à la lumière directe du soleil).
Ne collez aucun papier ou étiquette sur les disques. N'écrivez pas
sur les disques, que ce soit au crayon, au stylo à bille ou au moyen
d'un instrument pointu.
Ne posez aucune étiquette autocollante sur les disques, car elles
peuvent entraîner un léger voile sur le disque, provoquant une
distorsion du son et/ou de l'image au moment de la lecture.
Disques endommagés et non circulaires
N'utilisez aucun disque fendu, ébréché, voilé, endommagé car cela
pourrait également endommager le lecteur.
Ce lecteur est exclusivement conçu pour l'utilisation de disques
conventionnels parfaitement circulaires. N'utilisez pas de disque
non circulaire. Pioneer exclut toute responsabilité liée à l'utilisation
de disques de forme non standard.
Nettoyage des disques
Des traces de doigts et de poussière sur la surface d'un disque
peuvent diminuer ses performances de lecture. Utilisez un chiffon
doux et sec, essuyez délicatement du centre vers l'extérieur, comme
indiqué sur l'illustration ci-dessous.
Si nécessaire, et pour mieux nettoyer le disque, utilisez un chiffon
imbibé d'alcool ou un kit de nettoyage CD/DVD disponible dans le
commerce. N'utilisez jamais d'essence, de diluants ou autres
détergents, y compris les produits destinés au nettoyage des
disques vinyle.
Nettoyage de l'extérieur de l'appareil
Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
Utilisez un chiffon sec pour enlever la poussière et la saleté. Si les
surfaces sont très sales, nettoyez-les avec un chiffon doux imbibés
d'un produit nettoyant neutre dilué dans cinq ou six fois le même
volume d'eau, essorez soigneusement le chiffon avant de l'utiliser,
puis essuyez une nouvelle fois avec un chiffon sec.
N'utilisez ni cire, ni autre produit de nettoyage pour meubles.
N'utilisez ni diluant, ni essence, ni insecticide, ni aérosol ou autres
produits chimiques sur l'appareil ou à proximité de celui-ci.
40
Fr
Si vous utilisez un chiffon imprégné de produits chimiques, lisez
attentivement les instructions avant utilisation. Ces chiffons peuvent
laisser des marques sur les surfaces demi-miroir. Dans ce cas,
essuyez avec un chiffon sec.
Nettoyage de la lentille du capteur
La lentille du capteur du lecteur de DVD ne devrait pas se salir lors
d'une utilisation normale, mais si, pour une raison quelconque, des
poussières ou saletés venaient à perturber son fonctionnement,
consultez un centre d'entretien agréé par Pioneer. Nous ne
conseillons pas l'emploi desagents de nettoyage pour lentille de
lecteur de CD disponibles dans le commerce.
Condensation
De la condensation est susceptible de se former à l'intérieur du
lecteur si vous le transportez de l'extérieur vers une pièce chaude, ou
si la température de la pièce augmente rapidement. Bien que la
condensation ne risque pas d'endommager l'appareil, elle risque de
diminuer provisoirement ses performances. Laissez le lecteur
s'adapter à la température de la pièce, environ une heure, avant de
le mettre sous tension.
Déplacement du lecteur
Si vous avez besoin de déplacer le lecteur, appuyez d'abord sur
 STANDBY/ON sur le panneau avant ou sur la télécommande afin
d'éteindre le lecteur. Attendez que la mention "-OFF-" disparaisse,
puis débranchez le câble d'alimentation. Ne soulevez pas, ne
déplacez pas l'appareil en cours de fonctionnement — les disques
tournent à vitesse élevée et risqueraient d'être endommagés.
Faites attention lorsque l'appareil est installé sur des
étagères avec une porte en verre
N'appuyez pas sur le bouton  OPEN/CLOSE de la télécommande
pour ouvrir la platine de disque lorsque la porte en verre est fermée.
La porte entravera le mouvement de la platine de disque et celle-ci
pourrait être endommagée.
Tailles d'écran et formats de disque
Les images provenant des disques DVD-Vidéo peuvent être de
différents formats : allant de 4/3 généralement pour des
programmes/émissions télévisées au format CinemaScope pour les
films écran large, avec un rapport proche du 7/3.
Le format des écrans de téléviseurs peuvent également différer :
'standard' 4/3 ou écran large 16/9.
Utilisateurs de téléviseur à écran large
Si vous possédez un téléviseur à écran large, le réglage TV Screen
(page 33) de ce lecteur doit être sur 16:9 (Wide) ou
16:9 (Compressed).
Lorsque vous regardez des images de disques enregistrés au format
4/3 avec le réglage 16:9 (Wide), vous pouvez utiliser les commandes
du téléviseur pour sélectionner le format de présentation des images
à l'écran. Le téléviseur est parfois doté de diverses options de zoom
et d'étirement. Consultez le mode d'emploi fourni avec l'appareil
pour plus de détails.
Sachez que le rapport largeur-hauteur de l'image de certains films
est supérieur à 16/9. Ainsi, même avec un téléviseur à écran large,
ces disques donnent des images au format 'letter box' (boîte à
lettres), c'est-à-dire avec une bande noire située en haut et en bas de
l'écran.