Réglages Affichage; Réglages Options; Réglages Speakers - Pioneer DV-LX50 Bedienungsanleitung

Réglages affichage
07
Réglage
OSD Language
Angle Indicator
Réglages Options
Réglage
HDMI Control
Pure Audio Button
SACD Playback
DVD Playback Mode
DTS Downmix
Parental Lock
DivX VOD
Réglages Speakers
Réglage
Audio Output Mode
Speaker Distance
Speaker Installation
34
Fr
Option Signification
English •
Les informations affichées sur l'écran sont en anglais.
Langues affichées Les informations sont affichées sur l'écran dans la langue choisie.
On •
Une icône représentant une caméra est affichée sur l'écran lorsque la scène gravée sur le DVD a
été filmée sous plusieurs angles.
Off Le fait que la scène puisse avoir été filmée sous plusieurs angles n'est pas signalé.
Option Signification
On •
À sélectionner lorsque vous utilisez la fonction HDMI Control. Reportez-vous à la section HDMI
Control la page 5.
Off À sélectionner lorsque vous n'utilisez pas la fonction HDMI Control. Reportez-vous à la section
HDMI Control la page 5.
Available Le mode Pure Audio peut être activé et désactivé à partir de la touche PURE AUDIO du panneau
avant.
Unavailable • La touche PURE AUDIO du panneau avant n'est plus activée.
2ch Area •
Sélectionne la zone audio SACD 2 voies (stéréo) du disque pour pouvoir la lire.
Multi-ch Area Sélectionne la zone audio SACD multivoie du disque pour pouvoir la lire.
CD Area Sélectionne la zone audio CD standard du disque hybride SACD/CD pour pouvoir la lire.
DVD-Audio • Tout ce qui est gravé sur un DVD-Audio peut être lu.
DVD-Video Seule la partie DVD-Vidéo d'un disque DVD-Audio peut être lue.
STEREO • Les signaux DTS à sortie à 2 voies sont réduits par mixage à des signaux stéréo ordinaires.
(Reportez-vous également à la section DTS Downmix la page 35.)
Lt/Rt Les signaux DTS à sortie à 2 voies sont réduits par mixage pour les rendre compatibles avec les
décodeurs matriciels Dolby Surround. (Reportez-vous également à la section DTS Downmix la
page 35.)
– Reportez-vous à la section Parental Lock la page 35.
Display Reportez-vous à la section A propos du contenu VOD DivX® la page 36.
Option Signification
2 Channel • Le lecteur ne fournit en sortie que des signaux audio analogiques stéréo. Reportez-vous
également à la section Audio Output Mode la page 36.
5.1 Channel Le lecteur délivre un son analogique 5.1 voies. Reportez-vous également à la section Audio
Output Mode la page 36.
– Précisez la distance des enceintes par rapport à l'endroit où vous vous situez pour écouter votre
contenu audio. Reportez-vous également à la section Speaker Distance la page 39.
– Précisez le nombre et la taille des enceintes de votre installation. Reportez-vous également à la
section Speaker Installation la page 39.