Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PABS 12 B3 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. PABS 12 B3
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PABS 12 B3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PABS 12 B3 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PABS 12 B3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS DRILL PABS 12 B3
ODVIJAČ NA BATERIJE
Prijevod originalnih uputa za uporabu
АКУМУЛАТОРЕН ПРОБИВЕН
ВИНТОВЕРТ
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
AKKU-BOHRSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung
IAN 288023
MAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT ŞI GĂURIT,
CU ACUMULATOR
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ
ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PABS 12 B3

Inhaltszusammenfassung für Parkside PABS 12 B3

  • Seite 1 CORDLESS DRILL PABS 12 B3 MAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT ŞI GĂURIT, ODVIJAČ NA BATERIJE CU ACUMULATOR Prijevod originalnih uputa za uporabu Traducerea instrucţiunilor de utilizare original АКУМУЛАТОРЕН ПРОБИВЕН ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ВИНТОВЕРТ ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ Превод на оригиналното ръководство за експлоатация Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Zbrinjavanje ........... . 10 Prijevod originalne izjave o sukladnosti ......11 PABS 12 B3  ...

  • Seite 5: Uvod

    ODVIJAČ NA BATERIJE Opseg isporuke 1 odvijač na baterije PABS 12 B3 PABS 12 B3 1 brzi punjač PABS 12 B3-2 Uvod 1 paket baterija PABS 12 B3-1 Čestitamo na kupnji Vašeg novog uređaja. Time 2 bita (S2 PZ1, S2 PZ2) ste se odlučili za vrlo kvalitetan proizvod.

  • Seite 6: Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata

    Električni uređaji stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pare. c) Djecu i druge osobe držite podalje tijekom korištenja električnog alata. U slučaju nepa- žnje možete izgubiti kontrolu nad uređajem. PABS 12 B3   3■ │ ...

  • Seite 7: Električna Sigurnost

    – ovisno o vrsti i namjeni električnog alata s načinom rada uređaja ili nisu pročitale upute – umanjuje rizik od ozljeda. nemojte dozvoliti da koriste uređaj. Električni alat je opasan ako njime rukuju osobe bez iskustva. ■ 4    PABS 12 B3 │...

  • Seite 8: Korištenje I Rukovanje Alatom Na Baterije

    6. Servis a) Popravak električnog alata prepustite isključivo kvalificiranim stručnjacima i koristite samo originalne rezervne dijelove. Na taj način osiguravate trajnu sigurnost električnog alata. OPREZ UPOZORENJE: Mogućnost strujnog udara ! Ne otvarati kućište proizvoda ! PABS 12 B3   5■ │ ...

  • Seite 9: Sigurnosne Napomene Za Bušilice S Funkcijom Odvijača

    CRVENO / NARANČASTO = srednje punjenje UPOZORENJE! CRVENO = slabo punjenje - napunite bateriju ■ Ako dođe do oštećenja mrežnog kabela, isti mora zamijeniti proizvođač, servis za kupce ili slična kvalificirana osoba, kako bi se izbjegle opasnosti. ■ 6    PABS 12 B3 │...

  • Seite 10: Zamjena Alata

    ♦ Za radove bušenja izaberite stupanj bušenja tako što ćete predodabir okretnog momenta postaviti u položaj. ♦ Za radove bušenja gurnite prekidač za odabir stupnja prijenosa prema natrag (pozicija: 2). PABS 12 B3   7■ │ ...

  • Seite 11: Savjeti I Trikovi

    Označite mjesto bušenja klinom ili čavlom. Za početno bušenje odaberite niži broj okretaja. ♦ Izvucite svrdlo koje se okreće u više navrata iz otvora za bušenje, kako biste odstranili strugotine ili prašinu prozračili otvor. ■ 8    PABS 12 B3 │...

  • Seite 12: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

    ■ Proizvod registriran kao neispravan onda možete zajedno s priloženim dokazom o kupnji (blagajnički račun) i s opisom nedostatka i kada se pojavio, besplatno poslati na dobivenu adresu servisa. PABS 12 B3   9■ │ ...

  • Seite 13: Servis

    Zbrinjavanje NAPOMENA Ambalaža se sastoji od materijala neškod- ► Kod alata Parkside i Florabest Vas molimo ljivih za okoliš koji se mogu zbrinuti preko da pošaljete isključivo defektan artikl bez mjesnih ispostava za recikliranje. opreme (npr. baterije, kufer za čuvanje, alat za montažu i slično).

  • Seite 14: Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti

    EN55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN60335-1:2012/A11:2014 EN60335-2-29:2004/A2:2010 EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013 Tip /naziv uređaja: Odvijač na baterije PABS 12 B3 Godina proizvodnje: 09 - 2017 Serijski broj: IAN 288023 Bochum, 04.07.2017 Semi Uguzlu - Voditelj odjela kvalitete - Zadržavamo pravo na tehničke izmjene u svrhu daljnjeg razvoja proizvoda.
  • Seite 15 ■ 12    PABS 12 B3 │...
  • Seite 16 Eliminarea ............23 Traducerea declaraţiei de conformitate originale ..... . 24 PABS 12 B3  ...

  • Seite 17: Introducere

    ŞURUBELNIŢĂ ELECTRICĂ CU Furnitura 1 Şurubelniţă electrică cu acumulator PABS 12 B3 ACUMULATOR PABS 12 B3 1 încărcător rapid de acumulatori PABS 12 B3-2 Introducere 1 set de acumulatori PABS 12 B3-1 Vă felicităm pentru cumpărarea noului dvs. aparat. 2 biţi (S2 PZ1, S2 PZ2) Aţi decis să...

  • Seite 18: Indicaţii Generale De Siguranţă Pentru Sculele Electrice

    Nu lucraţi cu scula electrică în zone cu po- tenţial exploziv în care se găsesc lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice produc scântei care pot aprinde pulberea sau vaporii. PABS 12 B3    15 ■ │...

  • Seite 19: Siguranţa Electrică

    Dacă pot fi montate dispozitive de aspirare şi de captare a prafului, asiguraţi-vă că acestea sunt conectate şi că sunt utilizate corect. Utilizarea unui dispozitiv de aspirare a prafului poate reduce expunerea la pericole provocate de praf. ■ 16    PABS 12 B3 │...

  • Seite 20: Utilizarea Şi Manevrarea Sculei Electrice

    şi numai cu piese de muncă şi activitatea pe care trebuie să o schimb originale. Astfel se asigură menţinerea executaţi. Utilizarea sculelor electrice pentru siguranţei sculei electrice. alte aplicaţii decât cele prevăzute poate duce la situaţii periculoase. PABS 12 B3    17 ■ │...

  • Seite 21: Indicaţii De Siguranţă Pentru Maşina De Găurit Şi Înşurubat

    ROŞU = nivel scăzut de încărcare – încărcaţi ■ Pentru a evita orice risc, la defectarea cablu- acumulatorul lui de alimentare al aparatului, acesta trebuie înlocuit de către producător, serviciul clienţi al acestuia sau de către o altă persoană calificată. ■ 18    PABS 12 B3 │...

  • Seite 22: Schimbarea Sculelor

    Treapta pentru lucrările de găurire se selectea- ză prin aşezarea dispozitivului de preselectare a cuplului în poziţia . ♦ Pentru lucrările de găurire împingeţi şi selectorul treptelor de viteză în spate (poziţia: 2). PABS 12 B3    19 ■ │...

  • Seite 23: Sugestii Şi Idei

    Marcaţi locul în care se va găuri cu un perfo- mulator, comutatoare) pot fi comandate prin rator sau cu un cui. Selectaţi o turaţie redusă intermediul liniei noastre telefonice directe de pentru găurirea preliminară. service. ■ 20    PABS 12 B3 │...

  • Seite 24: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    Acest lucru este valabil şi pentru piesele înlocuite şi reparate. Eventualele deteriorări şi deficienţe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dez- ambalarea produsului. Reparaţiile necesare după expirarea perioadei de garanţie se efectuează contra cost. PABS 12 B3    21 ■ │...

  • Seite 25: Service

    şi când a apărut acesta. INDICAŢIE Importator ► În cazul sculelor Parkside şi Florabest trimiteţi Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea numai articolul defect, fără accesorii (de adresă nu reprezintă o adresă pentru service.

  • Seite 26: Eliminarea

    Directivei 2006/66/EC. Predaţi setul de acumulatori şi/sau aparatul la unul dintre centrele de colectare existente. Informaţii privind posibilităţile de eliminare pentru sculele electrice/setul de acumulatori pot fi obţinute de la administraţia locală. PABS 12 B3    23 ■ │...

  • Seite 27: Traducerea Declaraţiei De Conformitate Originale

    EN55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN60335-1:2012/A11:2014 EN60335-2-29:2004/A2:2010 EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013 Tip/denumire aparat: Şurubelniţă electrică cu acumulator PABS 12 B3 Anul de fabricaţie: 09 - 2017 Număr de serie: IAN 288023 Bochum, 04.07.2017 Semi Uguzlu – Manager calitate - Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice în scopul dezvoltării ulterioare.
  • Seite 28 Предаване за отпадъци ......... . 37 Превод на оригиналната декларация за съответствие ....38 PABS 12 B3  ...

  • Seite 29: Въведение

    Зарядно устройство Въведение Окомплектовка на доставката Поздравяваме ви за покупката на вашия нов 1 акумулаторен пробивен винтоверт PABS 12 B3 уред. Избрали сте висококачествен продукт. 1 бързозарядно устройство за акумулатора Ръководството за потребителя е част от този PABS 12 B3-2 продукт.

  • Seite 30: Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти

    могат да причинят токов удар, пожар и/ Възможна неточност на измерването или тежки наранявания. K = 1,5 m/s Безударно завинтване: Стойност на вибрационните емисии < 0,674 m/s Възможна неточност на измерването K = 1,5 m/s PABS 12 B3    27 ■ │...

  • Seite 31: Безопасност На Работното Място

    електрическия инструмент. Намиращ се дърпане на щепсела от контакта. Пазете във въртяща се част на уреда инструмент кабела от нагряване, масло, остри ръбове или ключ може да причини наранявания. или движещи се части на уреда. ■ 28    PABS 12 B3 │...

  • Seite 32: Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент

    тове или други малки метални предмети, Електрическите инструменти са опасни, които могат да предизвикат шунтиране на ако се използват от лица без опит. контактите. Късо съединение между конта- ктите на акумулаторната батерия може да причини изгаряния или пожар. PABS 12 B3    29 ■ │...

  • Seite 33: Сервиз

    допускайте деца да играят с уре- запазена. да. Почистването и техническото обслужване от страна на потре- бителя не трябва да се извършват от деца без наблюдение. Зарядното устройство е подходящо само за работа в затворени помещения. ■ 30    PABS 12 B3 │...

  • Seite 34: Преди Пускането В Експлоатация

    е готов за употреба. На втора скорост (превключвател на скоро- 5.) Поставете акумулаторния пакет в уреда. стите на позиция: 2) достигате честота на въртене от около 1300 min за извършване на пробивни работи. PABS 12 B3    31 ■ │...

  • Seite 35: Предварително Задаване На Въртящия Момент/Степен На Пробиване

    Особено високи въртящи моменти се по- Изключване: лучават, например, при метални винтови съединения, когато се използват накрайници ♦ За изключване на уреда отпуснете превклю- за глух гаечен ключ. Изберете ниска честота чвателя за включване/изключване на въртене. ■ 32    PABS 12 B3 │...

  • Seite 36: Техническо Обслужване И Почистване

    Използвайте свредло за дърво с центриращ връх, за дълбоки отвори използвайте винтово свредло, а за големи диаметри на пробиване – свредло тип Форстнер. В мека дървесина можете да завинтвате малки свредла директ- но, без предварително пробиване. PABS 12 B3    33 ■ │...

  • Seite 37: Гаранция

    информация за уреждането на Вашата ремонтирани части. За евентуално наличните рекламация. повреди и дефекти още при покупката трябва да се съобщи веднага след разопаковането. Евентуалните ремонти след изтичане на гаран- ционния срок са срещу заплащане. ■ 34    PABS 12 B3 │...

  • Seite 38: Вносител

    Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на ГЕРМАНИЯ изпратените от Вас дефектни уреди. www.kompernass.com УКАЗАНИЕ ► При инструментите Parkside и Florabest моля изпращайте единствено дефектния артикул без принадлежностите (напр. аку- мулаторна батерия, куфар за съхранение, монтажни инструменти и др.). PABS 12 B3  ...
  • Seite 39 по ал. 1 не е обвързано с никакъв друг срок стока или за материали и труд, свързани с за предявяване на иск, различен от срока ремонта й, и не трябва да понася значителни по ал. 1. неудобства. ■ 36    PABS 12 B3 │...

  • Seite 40: Предаване За Отпадъци

    Директивата 2006/66/ЕС. Връщайте акумула- торния пакет и/или уреда в предлагащите тази услуга събирателни пунктове. Осведомете се от съответните общински или градски власти относно възможностите за пре- даване за отпадъци на изведени от употреба електрически инструменти/акумулаторни пакети. PABS 12 B3    37 ■ │...

  • Seite 41: Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие

    EN55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN60335-1:2012/A11:2014 EN60335-2-29:2004/A2:2010 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Тип/Обозначение на уреда: Акумулаторен пробивен винтоверт PABS 12 B3 Година на производство: 09 - 2017 Сериен номер: IAN 288023 Бохум, 04.07.2017 г. Семи Угузлу - Мениджър качество - Запазено право на технически изменения с цел усъвършенстване.
  • Seite 42 Απόρριψη ............49 Μετάφραση της Πρωτότυπης Δήλωση συμμόρφωσης ....50 PABS 12 B3 GR│CY  ...

  • Seite 43: Εισαγωγή

    Χάλυβας: 8 mm ντικούς κινδύνους ατυχημάτων. Για βλάβες από Ξύλο: 20 mm χρήση μη σύμφωνη με τους κανονισμούς ο κατα- σκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. Η συ- Συστοιχία συσσωρευτών: PABS 12 B3-1: σκευή δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση. Τύπος: ΛΙΘΙΟΥ-ΙΟΝΤΩΝ Εξοπλισμός...

  • Seite 44: Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία

    καλώδιο) που λειτουργούν μέσω συσσωρευτή. 1. Ασφάλεια του χώρου εργασίας α) Διατηρείτε το χώρο εργασίας σας καθαρό και καλά φωτισμένο. Η ακαταστασία και οι μη φωτι- σμένοι χώροι εργασίας μπορούν να οδηγήσουν σε ατυχήματα. PABS 12 B3 GR│CY    41 ■ │...

  • Seite 45: Ηλεκτρική Ασφάλεια

    στ) Εάν δεν μπορεί να αποφευχθεί η λειτουργία του τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν από ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον, κινούμενα τμήματα. χρησιμοποιείτε διακόπτη ασφαλείας. Η χρήση διακόπτη ασφαλείας μειώνει τον κίνδυνο ηλε- κτροπληξίας. ■ 42    GR│CY PABS 12 B3 │...

  • Seite 46: Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου

    στην κακή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων. υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. στ) Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Τα προσεκτικά φροντισμένα εργαλεία κοπής με αιχμηρές ακμές κοπής κολλάνε λιγό- τερο και είναι ευκολότερα στο χειρισμό. PABS 12 B3 GR│CY    43 ■ │...

  • Seite 47: Σέρβις

    συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται ρευτών είναι έτοιμη για χρήση. να διεξάγονται από παιδιά, χωρίς 5.) Ωθήστε τη συστοιχία συσσωρευτών μέσα επιτήρηση. στη συσκευή. Ο φορτιστής είναι κατάλληλος για λειτουργία μόνο σε εσωτερι- κούς χώρους. ■ 44    GR│CY PABS 12 B3 │...

  • Seite 48: Ανάγνωση Κατάστασης Συσσωρευτών

    μπορείτε να ρυθμίσετε την ισχύ περιστροφής. ♦ Πιέστε το διακόπτη εναλλαγής κατεύθυνσης περιστροφής στη μεσαία θέση. Ο διακόπτης ♦ Επιλέξτε μια χαμηλή βαθμίδα για μικρές βίδες ON/OFF είναι μπλοκαρισμένος. ή μαλακά υλικά. PABS 12 B3 GR│CY    45 ■ │...

  • Seite 49: Υποδείξεις Και Τεχνάσματα

    Επιλέξτε, σε σκληρά υλικά, χαμηλό αριθμό βενζίνη, διαλυτικά μέσα ή καθαριστικά, τα στροφών, σε μαλακά υλικά υψηλό αριθμό οποία διαβρώνουν το πλαστικό. στροφών. ♦ Ασφαλίζετε ή στερεώνετε (εάν είναι δυνατόν) το τεμάχιο επεξεργασίας σε μια διάταξη σύσφιξης. ■ 46    GR│CY PABS 12 B3 │...

  • Seite 50: Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh

    η απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) θα υπο- βληθούν μαζί με σύντομη περιγραφή σχετικά με το που βρίσκεται η έλλειψη και πότε προέκυψε. Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν. PABS 12 B3 GR│CY    47 ■...

  • Seite 51: Σέρβις

    που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε. E-Mail: kompernass@lidl.com.cy ΥΠΟΔΕΙΞΗ IAN 288023 ► Σε ότι αφορά τα εργαλεία Parkside και Florabest πρέπει να αποστέλλετε αποκλειστι- κά το ελαττωματικό προϊόν χωρίς αξεσουάρ Εισαγωγέας (π.χ. συσσωρευτή, βαλίτσα φύλαξης, εργα- Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις.

  • Seite 52: Απόρριψη

    Οδηγία 2006/66/ΕC. Επιστρέφετε τη συστοιχία συσσωρευτών και/ή τη συσκευή μέσω των προσφε- ρόμενων εγκαταστάσεων συλλογής. Θα ενημερωθείτε για τις δυνατότητες απόρριψης των χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών εργαλείων/της συστοιχίας συσσωρευτών από τη διαχείριση της κοινότητας ή της πόλης σας. PABS 12 B3 GR│CY    49 ■ │...

  • Seite 53: Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης

    EN55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN60335-1:2012/A11:2014 EN60335-2-29:2004/A2:2010 EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013 Τύπος / Περιγραφή συσκευής: Επαναφορτιζόμενο δραπανοκατσάβιδο PABS 12 B3 Έτος κατασκευής: 09 - 2017 Αύξων αριθμός: IAN 288023 Bochum, 04.07.2017 Semi Uguzlu - Διευθυντής ποιότητας - Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών υπό την...
  • Seite 54 Original-Konformitätserklärung ........62 DE │ AT │ CH │ PABS 12 B3    51...

  • Seite 55: Einleitung

    AKKU-BOHRSCHRAUBER Lieferumfang 1 Akku-Bohrschrauber PABS 12 B3 PABS 12 B3 1 Akku-Schnellladegerät PABS 12 B3-2 Einleitung 1 Akku-Pack PABS 12 B3-1 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 2 Bits (S2 PZ1, S2 PZ2) Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Tragekoffer...

  • Seite 56: Geräuschemissionswert

    Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzün- den können. DE │ AT │ CH │ PABS 12 B3    53 ■...

  • Seite 57: Elektrische Sicherheit

    Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun- gen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. │ DE │ AT │ CH ■ 54    PABS 12 B3...

  • Seite 58: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Ersatzteilen reparieren. Damit wird sicherge- rende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektro- stellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs werkzeugen für andere als die vorgesehenen erhalten bleibt. Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. DE │ AT │ CH │ PABS 12 B3    55 ■...

  • Seite 59: Sicherheitshinweise Für Bohrschrauber

    ■ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer- den, um Gefährdungen zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 56    PABS 12 B3...

  • Seite 60: Werkzeuge Wechseln

    ♦ Wählen Sie für Bohrarbeiten die Bohrstufe, indem Sie die Drehmomentvorwahl in die Position einstellen. ♦ Schieben Sie für Bohrarbeiten auch den Gang- wahlschalter nach hinten (Position: 2). DE │ AT │ CH │ PABS 12 B3    57 ■...

  • Seite 61: Tipps Und Tricks

    Körner oder einem Nagel. Wäh- len Sie zum Anbohren eine niedrige Drehzahl. ♦ Ziehen Sie den drehenden Bohrer mehrmals aus dem Bohrloch, um Späne oder Bohrmehl zu entfernen und es zu lüften. │ DE │ AT │ CH ■ 58    PABS 12 B3...

  • Seite 62: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. DE │ AT │ CH │ PABS 12 B3    59 ■...

  • Seite 63: Abwicklung Im Garantiefall

    Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. E-Mail: kompernass@lidl.at HINWEIS Service Schweiz ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., senden Sie bitte ausschließlich den defekten Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewah- E-Mail: kompernass@lidl.ch rungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein.

  • Seite 64: Entsorgung

    Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- botenen Sammeleinrichtungen zurück. Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. DE │ AT │ CH │ PABS 12 B3    61 ■...

  • Seite 65: Original-Konformitätserklärung

    EN60745-2-1:2010 EN60745-2-2:2010 EN62233:2008 EN55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN60335-1:2012/A11:2014 EN60335-2-29:2004/A2:2010 EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Bohrschrauber PABS 12 B3 Herstellungsjahr: 09 - 2017 Seriennummer: IAN 288023 Bochum, 04.07.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. │...
  • Seite 66 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Актуалност на информацията · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 08 / 2017 · Ident.-No.: PABS12B3-072017-2 IAN 288023...

Inhaltsverzeichnis