Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PBSA 12 F5 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. PBSA 12 F5
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PBSA 12 F5 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PBSA 12 F5:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS DRILL 12V PBSA 12 F5
AKUTRELL 12 V
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 408292_2207
AR AKUMULATORU DARBINĀMS
SKRŪVGRIEZIS - URBIS 12 V
Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PBSA 12 F5

Inhaltszusammenfassung für Parkside PBSA 12 F5

  • Seite 1 CORDLESS DRILL 12V PBSA 12 F5 AKUTRELL 12 V AR AKUMULATORU DARBINĀMS Algupärase kasutusjuhendi tõlge SKRŪVGRIEZIS - URBIS 12 V Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V Originalbetriebsanleitung IAN 408292_2207...
  • Seite 2 Pöörake enne lugemist joonistega lehekülg lahti ja tutvuge seejärel seadme kõikide funktsioonidega. Pirms lasīšanas atlokiet lappusi ar attēliem un pēc tam iepazīstieties ar visām ierīces funkcijām. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 12 V max. 10,8 V All Parkside tools and the chargers PLGK 12 A1/A2/A3/B2/PDSLG 12 A1 of the X12V Team series are compatible with the PAPK 12 A1/A2/A3/B1/B3/C1/D1 battery pack. 2 Ah 2 Ah 2,5 Ah 4 Ah 5 Ah Charging times Battery pack...
  • Seite 5 Telefoni teel tellimine ..............13 PBSA 12 F5  ...
  • Seite 6 Joonis A AKUTRELL 12 V PBSA 12 F5 Punane laadimiskontrolli LED Sissejuhatus Roheline laadimiskontrolli LED Õnnitleme teid uue seadme ostu puhul. Te otsustasite Laadimisseade* sellega kvaliteetse toote kasuks. Kasutusjuhend on Tarnekomplekt selle toote osa. See sisaldab olulisi juhiseid ohutuse, kasutamise ja jäätmekäitluse kohta. Tutvuge enne 1 akutrell 12 V...
  • Seite 7 Vältige keha kokkupuutumist maandatud selliseid, kui see on küll sisse lülitatud, kuid pindadega nagu nt torudel, küttesüsteemidel, töötab ilma koormuseta). pliitidel ja külmkappidel. Kui teie keha on maandatud, esineb kõrgendatud elektrilöögi risk. PBSA 12 F5   │  3 ■...
  • Seite 8 Enne kui lülitate elektritööriista sisse, eemal- tutvunud või kes pole käesolevaid instrukt- dage seadistusinstrumendid või mutrivõti. sioone lugenud. Elektritööriistad on ohtlikud, Elektritööriista pöörlevas osas asuv tööriist või kui neid kasutavad kogenematud isikud. võti võib põhjustada vigastusi. ■ 4  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 9 Vale kasutamise korral võib vedelik akust välja tungida. Vältige sellega kokkupuutumist. Juhuslikul kokkupuutumisel loputage veega. Kui vedelik sattub silma, pöörduge täiendavalt arsti poole. Väljatungiv akuvedelik võib tekitada nahaärritusi või põletusi. PBSA 12 F5   │  5 ■...
  • Seite 10 See laadimisseade saab laadida ainult järg- ■ Kasutage ainult kasutusjuhendis märgitud misi patareisid: PAPK 12 A1/PAPK 12 A2/ tarvikuid ja lisaseadmeid või selliseid, mille PAPK 12 A3/PAPK 12 B1/PAPK 12 B3/ kinnitus on seadmega ühilduv. PAPK 12 C1/PAPK 12 D1. ► Akude ühilduvuse aktuaalse loendi leiate aadressilt www.lidl.de/akku. ■ 6  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 11 Akuseisundi lugemine sest vabastatud ja selle saab ettepoole ära Seisundit või jääkvõimsust kuvatakse sisselülitatud tõmmata. seadmel aku-LEDidega järgmiselt: PUNANE/ORANŽ/ROHELINE = maksimaalne laetus PUNANE/ORANŽ = keskmine laetus PUNANE = nõrk laetus – laadige akut PBSA 12 F5   │  7 ■...
  • Seite 12 Kontrollige enne käitamist, kas kruvi- või puuri- misinstrument on korrektselt paigaldatud, st asub puuripadrunis tsentreeritult. ♦ Kruvimisotsakud on nende mõõtude ja kuju järgi tähistatud. Kui te ei ole kindel, proovige alati esmalt, kas otsak istub kruvipeas ilma lõtkuta. ■ 8  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 13 Puurimine metalli ♦ Kasutage metallipuuri (HSS). Parimate tulemuste saavutamiseks peaksite puuri jahutama metalli- töötlusõliga. Metallipuure võite kasutada ka plasti puurimiseks. Puurige esmalt Ø 3 mm puuriga ette ja siis lähenege soovitud puuri läbimõõdule. PBSA 12 F5   │  9 ■...
  • Seite 14 Aadressilt www.lidl-service.com tavakasutuse käigus ja mida vaadeldakse seetõttu saate alla laadida selle ja mitmeid kui kuluvosi, samuti osadele või kahjustustele teisi käsiraamatuid, tootevideoid ja kergesti purunevatel osadel, nt. lülititel või klaasist paigaldustarkvara. valmistatud osadel. ■ 10  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 15 Käidelge pakend keskkonnasõbralikult. Jälgige erinevate pakkematerjalide tähistusi ja vajadusel käidelge need sorteeritult. Pakkematerjalid on tähista- tud lühenditega (a) ja numbritega (b), millel on järgmine tähendus: 1–7: plastid, 20–22: paber ja papp, 80–98: komposiitmaterjalid. PBSA 12 F5   │  11 ■...
  • Seite 16 Kohaldatud harmoneeritud standardid EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Tüüp/seadme tähis: Akutrell 12 V PBSA 12 F5 Tootmisaasta: 10–2022 Seerianumber: IAN 408292_2207 Bochum, 27.09.2022 Semi Uguzlu - Kvaliteedihaldur - Võimalikud on edasiarendusest tulenevad tehnilised muudatused.
  • Seite 17 Varuosade tellimine ei pruugi mõnedes riikides olla veebi teel võimalik. Palun võtke sel juhul ühendust teenindusega. Telefoni teel tellimine Teenindus Eestis Tel: 8000049109 Teie tellimuse kiire töötlemise tagamiseks hoidke palun kõikide päringute korral seadme toote number (IAN 408292_2207) käepärast. Toote numbrit vaadake palun tüübisildilt või käesoleva juhendi tiitellehelt. PBSA 12 F5   │  13 ■...
  • Seite 18 ■ 14  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 19 Pasūtīšana pa tālruni ..............28 PBSA 12 F5  ...
  • Seite 20 A attēls AR AKUMULATORU DARBI- Sarkana LED uzlādes kontrollampiņa NĀMS SKRŪVGRIEZIS - Zaļa LED uzlādes kontrollampiņa URBIS 12 V PBSA 12 F5 Lādētājs* Ievads Piegādes komplektācija Sirsnīgi sveicam ar jaunas ierīces iegādi! Veicot šo 1 ar akumulatoru darbināms skrūvgriezis - urbis 12 V pirkumu, esat savā...
  • Seite 21 Izvairieties no ķermeņa saskares ar iezemētām virsmām, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm un ledusskapjiem. Kad ķermenis ir saze- mēts, pastāv paaugstināts elektriskās strāvas trieciena risks. PBSA 12 F5   │  17 ■...
  • Seite 22 ņemat to rokās vai nesat. daļas vai liekat nost elektroinstrumentu. Šādi Ja turat pirkstu uz slēdža, kamēr nesat elektro- piesardzības pasākumi novērsīs nejaušu elektro- instrumentu, vai pievienojat ieslēgtu elektroins- instrumenta iedarbināšanu. trumentu elektrotīklam, var notikt nelaimes gadījums. ■ 18  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 23 Īsslēgums starp akumulatora kontaktiem var radīt apdegu- mus vai izraisīt aizdegšanos. PBSA 12 F5   │  19 ■...
  • Seite 24 Oriģinālie piederumi un papildierīces baterijas: PAPK 12 A1/PAPK 12 A2/ ■ Izmantojiet tikai tos piederumus un papildierī- PAPK 12 A3/PAPK 12 B1/PAPK 12 B3/ ces, kas norādītas lietošanas pamācībā vai PAPK 12 C1/PAPK 12 D1. kuru ietvere ir saderīga ar ierīci. ► Aktuālo akumulatoru saderības sarakstu meklējiet vietnē www.lidl.de/akku. ■ 20  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 25 LED lampiņas urbjpatronas virzienā . To darot, uzbīdiet palīdzību šādi: bezatslēgas urbjpatronu uz uzgaļa ietveres SARKANA/ORANŽA/ZAĻA = maksimāla uzlāde Atlaidiet urbjpatronas gredzenu , lai nofiksētu SARKANA/ORANŽA = vidēja uzlāde bezatslēgas urbjpatronu SARKANA = vāja uzlāde – uzlādējiet akumulatoru PBSA 12 F5   │  21 ■...
  • Seite 26 Atbloķējiet ierīci un mainiet rotācijas virzienu, līdz Griezes moments galam spiežot rotācijas virziena pārslēgu ♦ Mazas skrūves/uzgaļus var sabojāt, iestatot kreiso vai labo pusi. pārāk lielu griezes momentu vai pārāk lielu apgriezienu skaitu. ■ 22  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 27 Ø 3 mm urbi un tad tuvojieties vēlamajam urbja diametram. Urbšana kokā ♦ Izmantojiet kokurbi ar centrējošu smaili, dziļiem urbumiem lietojiet skrūvveida urbi, bet liela diametra urbumiem — Forstnera urbi. Mazas skrūves mīkstā kokā var ieskrūvēt uzreiz, bez iepriekšējas aizurbšanas. PBSA 12 F5   │  23 ■...
  • Seite 28 (izņemot, ja to ir darījuši mūsu pilnvarotās servisa filiāles darbinieki), garantija zaudē savu spēku. ■ 24  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 29 šo un vēl daudzas citas rokasgrāmatas, videomateriālus par produktiem un instalācijas program- matūras. Ar šo QR kodu jūs uzreiz varat atvērt veikala Lidl servisa lapu (www.lidl-service.com) un, ievadot preces numuru (IAN) 408292_2207, atvērt savu lietošanas pamācību. PBSA 12 F5   │  25 ■...
  • Seite 30 Baterijas un akumulatori var saturēt indīgus smagos metālus. Tāpēc neizmetiet baterijas un akumulatorus sadzīves atkritumos, bet gan nododiet tos atsevišķos pieņem- šanas punktos. Nododiet tikai tukšas baterijas un akumulatorus. ■ 26  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 31 EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Tips/ierīces nosaukums: Ar akumulatoru darbināms skrūvgriezis - urbis 12 V PBSA 12 F5 Ražošanas gads: 2022. gada oktobris Sērijas numurs: IAN 408292_2207 Bohumā, 27.09.2022. Semi Uguzlu - Kvalitātes daļas vadītājs - Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas turpmākas pilnveides nolūkos.
  • Seite 32 Pasūtīšana pa tālruni Serviss Lettlannd Tālr.: 80005808 Lai nodrošinātu ātru pasūtījuma apstrādi, attiecībā uz iespējamiem jautājumiem sagatavojiet savas ierīces preces numuru (IAN 408292_2207). Preces numuru skatiet datu plāksnītē vai šīs instrukcijas titullapā. ■ 28  │   PBSA 12 F5...
  • Seite 33 Telefonische Bestellung ............. . .42 PBSA 12 F5 DE │...
  • Seite 34 Benutzung des Produkts mit allen Bedien- Technische Daten und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe- Akku-Bohrschrauber 12 V PBSA 12 F5 nen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen Bemessungsspannung 12 V (Gleichstrom) bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
  • Seite 35 Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispiels- verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. weise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH   │  31...
  • Seite 36 Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und siche- je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, rer im angegebenen Leistungsbereich. verringert das Risiko von Verletzungen. ■ 32  │   DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
  • Seite 37 Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs Laden Sie nicht aufladbare Batterien in unvorhergesehenen Situationen. niemals auf. PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH   │  33 ■...
  • Seite 38 ähnlich qualifizierte Person ersetzt Drehzahlen kann sich der Bohrer leicht verbiegen, werden, um Gefährdungen zu vermeiden. wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück frei drehen kann, und zu Verletzungen führen. ■ 34  │   DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
  • Seite 39 Die rote Ladekontroll-LED leuchtet rot. 4) Die grüne Ladekontroll-LED signalisiert Ihnen, dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku-Pack einsatzbereit ist. 5) Schieben Sie den Akku-Pack in das Gerät ein. PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH   │  35 ■...
  • Seite 40 Schrauben, bzw. weiche Werkstoffe. ♦ Drücken Sie den Drehrichtungsumschalter ♦ Wählen Sie eine hohe Stufe für große Schrauben, die Mittelposition. Der EIN-/AUS-Schalter harte Werkstoffe, bzw. beim Herausdrehen von blockiert. Schrauben. ■ 36  │   DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
  • Seite 41 Sie zum Anbohren eine niedrige Drehzahl. Hotline bestellen. ♦ Ziehen Sie den drehenden Bohrer mehrmals aus dem Bohrloch, um Späne oder Bohrmehl zu entfernen und es zu lüften. PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH   │  37 ■...
  • Seite 42 Schäden durch Elementarereignisse reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 38  │   DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
  • Seite 43 Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH   │  39 ■...
  • Seite 44 Märkten an. Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahme möglichkeiten vor Ort. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung. ■ 40  │   DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
  • Seite 45 Angewandte harmonisierte Normen EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Bohrschrauber 12 V PBSA 12 F5 Herstellungsjahr: 10–2022 Seriennummer: IAN 408292_2207 Bochum, 27.09.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 46 Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 408292_2207) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. ■ 42  │   DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
  • Seite 47 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Teabe seis · Informācijas pēdējās pārskatīšanas datums · Stand der Informationen: 09 / 2022 · Ident.-No.: PBSA12F5-092022-1 IAN 408292_2207...

Diese Anleitung auch für:

408292 2207