Wichtige Sicherheitshinweise; Bedienung - Honeywell HYF260E Betriebsanleitung

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die folgenden
Sicherheitshinweise sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät zum ersten Mal
benutzen. Bewahren Sie diese Anleitung
für die künftige Bezugnahme an einem
sicheren Ort auf.
Diese Bedienungsanleitung finden Sie
auch auf unserer Website. Bitte besuchen
Sie www.hot-europe.com.
ACHTUNG:
• Verwenden Sie das Gerät nur gemäß
dieses Benutzerhandbuchs.
• Dieses Gerät kann auch von Kindern ab
8 Jahren sowie von körperlich und/oder
geistig behinderten oder von Personen
benutzt werden, die im Umgang damit
keine Erfahrung haben, wenn sie vorab
in der sicheren Benutzung des Geräts
unterwiesen wurden und sich der damit
verbundenen Gefahren bewusst sind.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen
nicht unbeaufsichtigt von Kindern
durchgeführt werden.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig wie
unter „Reinigung" beschrieben.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch in
Innenräumen bestimmt.
• Wickeln Sie das Netzkabel vollständig
ab. Andernfalls könnte eine
Überhitzung auftreten und es besteht
Brandgefahr.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den
Stecker aus der Steckdose zu entfernen.
Fassen Sie das Netzkabel nicht mit
nassen Händen an. Ziehen Sie den
Netzstecker nicht aus der Steckdose,
während das Gerät in Gebrauch ist.
• Verwenden Sie für das Gerät nur
vom Hersteller vorgesehene bzw.
mitgelieferte Zubehörteile, Ersatzteile
oder Bauteile.
• Schalten Sie das Gerät immer aus und
ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose, wenn das Gerät nicht in
Gebrauch ist oder transportiert wird.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn
es beschädigt ist, Anzeichen auf eine
mögliche Beschädigung aufweist oder
nicht einwandfrei funktioniert. Ziehen
Sie in diesem Fall den Netzstecker aus
der Steckdose.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist,
darf das Gerät nicht weiter benutzt
werden. Das Kabel muss vom Hersteller,
einer autorisierten Servicestelle
oder einer erfahrenen Fachkraft
ausgewechselt werden, um eine
Gefährdung zu verhindern.
• Berühren Sie das Gerät niemals mit
feuchten Händen.
KOMPONENTEN
(siehe Seiten 1 und 2)
1. Luftauslass
2. Lufteinlass
3. Standfuß
4. Netzkabel
5. Fach für Fernbedienung
6. Fernbedienung
7. Bedienfeld
I. Lichtdimmung für das Bedienfeld ( ) – Nur beim
HYF290E verfügbar
II. Oszillation
( )
III. Ventilator-Drehzahlregler
( )
IV. Ein/Aus
( )
V. Timer
( )
VI. LED-Display
VII. Ventilatoreinstellungs-Anzeige (Abb. 1/1A)
ERSTE INBETRIEBNAHME
Packen Sie den Ventilator aus, entfernen Sie sämtliches
Verpackungsmaterial und entsorgen Sie es ordnungsgemäß.
ZUSAMMENBAU
(siehe Seite 3)
ZUSAMMENBAU DES STANDFUSSES
• Entfernen Sie die zwei Flügelschrauben am Standfuß und
legen Sie sie beiseite. Richten Sie die vorderen und hinteren
Standfußteile aus und drücken Sie sanft, bis die Teile sicher
einrasten (Abb. 3).
BEFESTIGUNG DES TURMVENTILATORS AM
STANDFUSS
• Entfernen Sie am Standfuß des Gehäuses die
Sicherungsmutter und legen Sie sie beiseite (Abb. 4).
6
• Heben Sie das Ventilatorgehäuse vorsichtig an (Abb. 5) und
führen Sie das Netzkabel durch die Mitte des Standfußes.
• Senken Sie das Ventilatorgehäuse auf den Standfuß
(Abb. 5), richten Sie die Rückseite des Ventilators an
der Rückseite des Standfußes aus. Drehen Sie das
Ventilatorgehäuse vorsichtig, bis es richtig im Standfuß
positioniert ist.
• Nehmen Sie die Sicherungsmutter, führen Sie das Netzkabel
durch die Sicherungsmutter und diese im Standfuß nach
oben (Abb. 6). Schrauben Sie die Sicherungsmutter im
Uhrzeigersinn auf das Ventilatorgehäuse, bis es fest ist, und
ein Ratschen zu hören ist.
BEFESTIGUNG DES KABELS AM STANDFUSS
• Legen Sie den Ventilator vorsichtig auf die Seite, drücken
Sie das Kabel in die Kabelführung (Abb. 7A) entlang der
Innenseite des Standfußes. Führen Sie das Kabel durch die
Aussparung (Abb. 7B) und sorgen Sie für einen flachen und
stabilen Standfuß für den Ventilator.
• Befestigen Sie zur weiteren Stabilität zwei Flügelschrauben
im Standfuß (Abb. 8).
• Stellen Sie den Turmventilator auf.
Hinweis: Betreiben Sie den Ventilator erst, wenn er aufrecht
steht.
EINSETZEN/AUSTAUSCHEN DER
BATTERIEN DER FERNBEDIENUNG
(siehe Seite
3)
1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie sie in
Pfeilrichtung nach unten schieben (Abb. 2).
2 Setzen Sie 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein, wobei
Sie die im Fach angegebene Ausrichtung bzw. Polung
beachten. Batterien sind nicht inbegriffen.
3. Setzen Sie den Deckel des Batteriefachs wieder auf, indem
Sie den Deckel nach oben gegen die Pfeile schieben, bis der
Deckel einrastet.

BEDIENUNG

EIN /AUS
Betätigen Sie die Netztaste , um das Gerät einzuschalten.
( )
DREHZAHLREGLER
Beim ersten Einschalten startet der Ventilator automatisch
auf „Sleep". Um die Drehzahl zu erhöhen oder zu verringern,
drücken Sie wiederholt die Ventilatordrehzahltaste ( ).
OSZILLATION
Um die Oszillationsfunktion einzustellen, drücken Sie ein Mal
die Oszillationstaste ( ). Drücken Sie die Oszillationstaste
erneut, um die Oszillationsfunktion auszuschalten.
TIMER
Für den Timer können Sie wie folgt die Einstellung 1, 2, 4 oder 8
Stunden vornehmen:
• 1 Stunde: Drücken Sie die Timer-Taste ( ) ein Mal.
• 2 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste zwei Mal.
• 4 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste drei Mal.
• 8 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste vier Mal.
DEUTSCH
Drücken Sie die Timer-Taste fünf Mal, um die Timer-Funktion
auszuschalten.
BELEUCHTUNG DES BEDIENFELDS
HYF260E – AUTOMATISCHE DIMMFUNKTION
Die Beleuchtung des Bedienfelds verringert sich nach
15 Sekunden automatisch um 50 % und kehrt zu einer
Helligkeit von 100 % zurück, wenn Einstellungen geändert
werden.
HYF290E – DIMMFUNKTION FÜR DIE NACHT
Jedes Mal, wenn der Ventilator auf ( ) eingeschaltet wird, steht
die Beleuchtung des Bedienfelds auf 100 % Helligkeit.
Wählen Sie aus 5 Stufen die Helligkeit für Ihr Bedienfeld:
• Drücken Sie ein Mal auf den Lichtschalter ( ) für eine
Helligkeit von 75 %.
• Drücken Sie zwei Mal auf den Lichtschalter für eine
Helligkeit von 50 %.
• Drücken Sie drei Mal auf den Lichtschalter für eine
Helligkeit von 25 %.
• Drücken Sie vier Mal auf den Lichtschalter für kein Licht.
• Drücken Sie fünf Mal auf den Lichtschalter für eine
Helligkeit von 100 %.
AUFBEWAHREN DER FERNBEDIENUNG
(siehe Seite 1)
Die Fernbedienung kann im Fach hinter dem Bedienfeld
verwahrt werden.
REINIGUNG, AUFBEWAHRUNG UND
ENTSORGUNG
REINIGUNG
1. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose.
2. Reinigen Sie die Außenflächen des Geräts mit einem
weichen, angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie kein
Reinigungsbenzin, keine Verdünner oder anderen
chemischen Reinigungsmittel. Reinigen Sie die
Schutzgitter mit einem Staubsauger mit einem geeigneten
Bürstenaufsatz.
3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein und schütten Sie kein Wasser oder andere
Flüssigkeiten auf das Gerät.
LAGERUNG
1. Wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht verwenden
wollen, reinigen Sie es wie oben beschrieben.
2. Lagern Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Ort.
Decken Sie das Gerät ab, um es vor Staub zu schützen.
ENTSORGUNG
Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie 2012/19/EU
bezüglich der Wiederverwertung am Ende der
Lebensdauer. Produkte mit dem Symbol der
'durchgestrichenen' Abfalltonne auf dem Typenschild,
der Umverpackung oder in der Anleitung müssen am
Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt
entsorgt werden.
7