Honeywell HYF260E Betriebsanleitung Seite 16

PУCCKИЙ
• Осторожно поднимите корпус вентилятора (Рис. 5) и протяните
сетевой шнур через центр основания.
• Опустите корпус вентилятора на основание (Рис. 5), совместите
заднюю часть вентилятора с задней частью основания.
Осторожно вращайте корпус вентилятора, пока он не займет
нужное положение на основании.
• Возьмите зажимную гайку и проведите через нее сетевой
шнур, подняв зажимную гайку вверх внутри основания,
(Рис. 6) закрутите зажимную гайку на корпусе вентилятора,
поворачивая ее по часовой стрелке до полного затягивания и
трещоточного звука.
ФИКСАЦИЯ ШНУРА БНУТРИ ОСНОБАНИЯ
• Осторожно положите вентилятор на бок, вставив шнур
нажатием в направляющие для шнура (Рис. 7A) по внутренней
части основания вентилятора, и выведите его через отверстие
с пазом (Рис. 7B), обеспечивая тем самым плоское и устойчивое
основание для вентилятора.
• Закрутите 2 винта с рифленой головкой в основание для
дополнительной устойчивости (Рис. 8).
• Верните башенный вентилятор в вертикальное положение.
Примечание: Запрещается эксплуатировать вентилятор, если
он не находится в правильном вертикальном положении.
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОБКЕ/ЗАМЕНЕ
ЭЛЕМЕНТОБ ПИТАНИЯ ПУЛЬТА
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАБЛЕНИЯ
(см. стр. 3)
1. Снимите дверцу отсека для элементов питания, сдвинув ее вниз
в направлении стрелки (рис. 2).
2. Вставьте 2 элемента питания AAA в пульт дистанционного
управления, соблюдая полярность в углубленных пазах.
Батарейки не входят в комплект поставки.
3. Установите дверцу отсека для батареи на место скользящим
движением вверх в направлении, противоположном стрелке,
пока дверца не встанет на место со щелчком.
РУКОБОДСТБО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БКЛЮЧЕНИЕ/БЫКЛЮЧЕНИЕ
( )
Чтобы включить вентилятор, нажмите кнопку питания
УПРАБЛЕНИЕ ЧАСТОТОЙ БРАЩЕНИЯ
При первом включении вентилятор начнет работать в режиме
ожидания. Чтобы увеличить или уменьшить частоту вращения
вентилятора, нажимайте соответствующую кнопку ( ) для
повышения уровня.
БИБРАЦИЯ
Чтобы активировать функцию вибрации, нажмите кнопку вибрации
) один раз. Снова нажмите кнопку вибрации, чтобы отключить
(
функцию вибрации.
ТАЙМЕР
Выберите 1, 2, 4 или 8 часов, выполнив следующие действия.
• 1 час: нажмите кнопку таймера ( ) один раз.
• 2 часа: нажмите кнопку таймера дважды.
• 4 часа: нажмите кнопку таймера третий раз.
• 8 часов: нажмите кнопку таймера четвертый раз.
Нажмите кнопку таймера пятый раз, чтобы отключить эту функцию.
ПОДСБЕТКА ПАНЕЛИ УПРАБЛЕНИЯ
HYF260E – ФУНКЦИЯ АБТОМАТИЧЕСКОГО ЗАТУХАНИЯ
ПОДСБЕТКИ
Подсветка панели управления автоматически затухает до яркости
50 % по прошествии 15 секунд и восстанавливается до 100 % при
изменении настроек.
HYF290E – ФУНКЦИЯ ЗАТУХАНИЯ ПОДСБЕТКИ Б НОЧНОЕ
БРЕМЯ
Каждый раз при включении вентилятора ( ) подсветка панели
управления будет установлена на 100 %.
Выберите из 5 настроек подсветки панели управления:
• Для яркости 75 % нажмите кнопку Подсветка ( ) один раз.
• Для яркости 50 % нажмите кнопку Подсветка ( ) два раза.
• Для яркости 25 % нажмите кнопку Подсветка ( ) третий раз.
• Для отключения подсветки нажмите кнопку Подсветка
четвертый раз.
• Для яркости 100 % нажмите кнопку Подсветка пятый раз.
ХРАНЕНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАБЛЕНИЯ
(см. стр. 1)
Когда пульт дистанционного управления не используется, его можно
хранить в углублении за элементами управления.
ОЧИСТКА, ХРАНЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ Б ОТХОДЫ
ОЧИСТКА
1. Выключите прибор и выньте вилку из розетки.
2. Очистите наружные поверхности прибора мягкой влажной
тканью. Не используйте бензин, растворители или другие
химические вещества. Для очистки решеток используйте
пылесос с насадкой-щеткой.
3. Не погружайте прибор в воду или другие жидкости, а также не
допускайте проливания воды или жидкости на прибор.
ХРАНЕНИЕ
1. Если прибор не будет использоваться в течение длительного
периода, очистите его, как описано выше.
.
2. Храните прибор в прохладном, сухом месте. Закройте прибор
для защиты от пыли.
УТИЛИЗАЦИЯ
Настоящий прибор соответствует требованиям директивы ЕС
2012/19/EU в отношении утилизации оборудования по
истечении срока его эксплуатации. Изделия, имеющие на
паспортной табличке, упаковочной коробке или в
инструкциях маркировку в виде зачеркнутого мусорного
контейнера на колесиках, должны по истечении срока их
службы утилизироваться отдельно от бытовых отходов.
НЕ УТИЛИЗИРУЙТЕ прибор вместе с обычными бытовыми отходами.
Ваш местный дистрибьютор может иметь программу утилизации
старого оборудования и принять прибор обратно при покупке нового
изделия. Вы также можете обратиться в местную администрацию,
чтобы узнать как утилизировать Ваш прибор.
28
УСЛОБИЕ ПОКУПКИ
Как условие покупки покупатель берет на себя ответственность за
правильную эксплуатацию этого изделия от фирмы и уход за ним
в соответствии с настоящими инструкциями для пользователя.
Покупатель или пользователь должен самостоятельно для
себя решить, когда и как долго это изделие от фирмы будет
эксплуатироваться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЕСЛИ БОЗНИКНУТ ПРОБЛЕМЫ С ЭТИМ
ИЗДЕЛИЕМ ОТ ФИРМЫ, ТО, ПОЖАЛУЙСТА, СОБЛЮДАЙТЕ
ИНСТРУКЦИИ, ПРИБЕДЕННЫЕ Б УСЛОБИЯХ НА ГАРАНТИЮ.
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО БСКРЫТЬ ИЛИ
ОТРЕМОНТИРОБАТЬ ИЗДЕЛИЕ ОТ ФИРМЫ, ПОСКОЛЬКУ ЭТО
МОЖЕТ ПРИБЕСТИ К АННУЛИРОБАНИЮ ГАРАНТИИ И СТАТЬ
ПРИЧИНОЙ ТРАБМИРОБАНИЯ ЛЮДЕЙ И ПОБРЕЖДЕНИЯ
СОБСТБЕННОСТИ.
Продукт имеет знак соответствия европейским стандартам и был
произведен согласно Директиве 2014/30/ЕС по электромагнитной
совместимости оборудования, Директиве 2014/35/EС
по низковольтному оборудованию, Директиве 2011/65/EС RoHS
в отношении ограничения использования опасных и вредных
веществ в электрооборудовании и электронном оборудовании
и Директиве 2009/125/EC об энергетическом планировании
и энергопотребляющей продукции.
Возможны технические изменения.
HYF260E/HYF290E
220–240 В ~ 50 Гц
35 Вт
PУCCKИЙ
29