Werbung
4) AMD Socket FM2 / FM1 / AM3+ / AM3 / AM2+ / AM2
설치방법 / Установка водоблока / ウォーターブロックの取付方法 / 水冷头的安装方法
①
■ 너트를 소켓타입에 맞게 백플레이트에 장착한 후 사이드 캡으로 고정합니다.
■ Вставьте гайки в упорную пластину в соответствии с отверстиями на платформе и за крепите
их с помощью заглушек.
■ ナットをソケットタイプに合わせてバックプレートに装着した後、サイドキャップで固定します。
根据底座类别，螺钉安装在背板，再使用侧帽进行固定。
■
2
1
②
■ 로딩블록의 턱이 있는 면의 스티커 커버를 제거하고 백플레이트와 결합합니다.
■ Удалите защитную пленку с посадочной рамки и приложите рамку по центру упорной крестов ины клей кой стороной вниз.
■ ローディングブロックの突出面のシールカバーをはがし、バックプレートに取り付けます。
■ 去除装载块下一层面的保护膜，与背板进行结合。
③
■ 결합된 로딩블록 위에 양면 테이프를 붙이고 반대편 커버를 제거합니다.
■ Удалите защитную пленку с одной стороны наклейки и затем приклейте ее клейкой сторо ной к пос
адочной рамке. Затем удалите с наклейки верхнюю защитную пленку.
■ 取り付けられたローディングブロックの上に両面テープを貼り、反対側のカバーをはがします。
■ 在结合的装载块上贴双面胶，去除双面胶的另一侧底纸。
■
양면 테이프
■
Двухсторонняя наклейка
■
両面テープ
■
双面胶带
주의 / осторожность / 注意/ 慎重
■ 로딩블록 결합방향에 유의하십시오.
■ Обратите внимание на то, что клейкая сторона посадочной рам
ки используется для присоединения рамки к упорной крестовине.
■ ローディングブロックの取付方向にご注意ください。
■ 请注意装载块的结合方向是否正确。
■
로딩블록
■
Посадочная рамка
■
ローディングブロック
■
装载块
.COM
주의 / осторожность / 注意/ 慎重
O
2
■ 너트와 사이드캡 삽입방향에 유의하십시오.
■ Убедитесь в правильном расположении
г аек и заглушек
■ ナットとサイドキャップの挿入方向にご注
意ください。
■ 请注意螺钉和侧帽的插入方向是否正确。
1
O
9
Werbung
