Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother 882-S64 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 882-S64
  6. Bedienungsanleitung
Brother 882-S64 Bedienungsanleitung

Brother 882-S64 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 1 Friday, June 6, 2003 2:19 PM
Bitte vor der Benutzung
lesen.
Sollten Sie zusätzliche
Informationen benötigen,
bitte hier nachlesen.
Bedienungsanleitung
CPS5XV[Y
Computergestützte Nähmaschine
VORBEREITUNGEN
GRUNDLAGEN
DES NÄHENS
NUTZSTICHE
ANHANG.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother 882-S64

Inhaltszusammenfassung für Brother 882-S64

  • Seite 1 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 1 Friday, June 6, 2003 2:19 PM VORBEREITUNGEN Bitte vor der Benutzung GRUNDLAGEN lesen. DES NÄHENS NUTZSTICHE Sollten Sie zusätzliche Informationen benötigen, bitte hier nachlesen. ANHANG. CPS5XV[Y Computergestützte Nähmaschine Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör Überprüfen Sie nach dem Öffnen des Kartons, ob das folgende Zubehör enthalten ist. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Fachhändler. Zubehör Folgendes sollte im Karton enthalten sein. Hinweis Schraube für Nähfußhalter (Teilenummer: XA4813-051).

  • Seite 3: Bezeichnung Der Maschinenteile Und Ihre Funktionen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page B Friday, June 6, 2003 2:19 PM Bezeichnung der Maschinenteile und ihre Funktionen Nachfolgend werden die verschiedenen Elemente der Nähmaschine und ihre Funktion beschrieben. Bevor Sie die Nähmaschine verwenden, lesen Sie bitte diese Beschreibungen sorgfältig, um sich mit den Bezeichnungen der Maschinenteile vertraut zu machen.

  • Seite 4: Nadel- Und Nähfuß Bereich

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page C Friday, June 6, 2003 2:19 PM Nadel- und Nähfuß Seitenansicht rechts/ bereich Rückansicht a Knopflochhebel Senken Sie den Knopflochhebel, um Knopflöcher und a Nähfußdruckwählscheibe Riegel zu nähen. Stellen Sie mit der Nähfußdruckwählscheibe den Druck b Fadenführungsscheiben ein, den der Nähfuß auf den Stoff ausübt. Führen Sie den Faden durch die Fadenführungsschei- b Handgriff ben, wenn Sie zum Einfädeln des Fadens den Nadelein-...

  • Seite 5: Bedientasten

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page D Friday, June 6, 2003 2:19 PM Bedientasten Über die Bedientasten können Sie verschiedene Grundfunktionen der Nähmaschine steuern. a Start/Stopp-Taste VORSICHT Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um den Nähvorgang zu starten bzw. anzuhalten. Wenn Sie die Taste ● Drücken Sie die Fadenabschneidetaste gedrückt halten, näht die Maschine am Anfang mit geringer Geschwindigkeit.

  • Seite 6: Bedienfeld

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page E Friday, June 6, 2003 2:19 PM Bedienfeld Das Bedienfeld an der rechten Vorderseite der Maschine besteht aus dem LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Dis- play) und den Tasten für die verschiedenen Nähfunktionen. a LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display) Auf dem LCD-Bildschirm werden Einstellungen für den ausgewählten Stich und bei Funktionsproblemen Feh- f Pfeiltasten lermeldungen angezeigt.

  • Seite 7: Optionales Zubehör

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 1 Friday, June 6, 2003 2:19 PM Optionales Zubehör Optionales Zubehör Folgendes Sonderzubehör ist erhältlich. 1. Maxi-Anschiebetisch Teilenummer: WT2 (XC4541-051) Anmerkung Sonderzubehör und Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Brother Fachhändler oder der nächsten Vertrags- reparaturwerkstatt.

  • Seite 8: Einführung

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 2 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für diese Nähmaschine entschieden haben.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    F3dash-BrotherDE_sgmlTOC.fm Page 3 Monday, June 9, 2003 3:01 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Inhalt Mitgeliefertes Zubehör ................
  • Seite 10 F3dash-BrotherDE_sgmlTOC.fm Page 4 Monday, June 9, 2003 3:01 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Nähbeginn ..............................
  • Seite 11 F3dash-BrotherDE_sgmlTOC.fm Page 5 Monday, June 9, 2003 3:01 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ösenstich ........................102 Waagrechte Stiche ......................103 Zierstiche ........................105...
  • Seite 12 Hilfe der Fehlertabelle im hinteren Teil dieser Bedienungsanleitung den Fehler selbst zu ermitteln und die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen. Sofern sich die Störung nicht behe- ben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Brother Fachhändler in Ihrer Nähe. Zusätzliche Produktinformationen und Aktualisierungen finden Sie auf unserer Website unter:...

  • Seite 13: Vorbereitungen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 7 Friday, June 6, 2003 2:19 PM VORBEREITUNGEN In diesem Kapitel werden die für das Nähen notwendigen Vorbereitungen beschrieben. Ein- bzw. Ausschalten der Maschine .................8 Beschreibung der LCD-Anzeigen................10 Ändern von Maschineneinstellungen...............12 Aufwickeln/Einsetzen der Spule ................16 Oberfaden .......................22 Auswechseln der Nadel ...................31 Auswechseln des Nähfußes ..................35 Nähen zylindrischer bzw.

  • Seite 14: Ein- Bzw. Ausschalten Der Maschine

    Beschädigungen des Kabels und infolge dessen zu Brand und elektrischem Schlag führen kann. Wenden Sie sich bei Beschädigungen des Netzkabels oder -steckers umgehend an Ihren Brother Fachhändler. ● Wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt werden soll, ziehen Sie den Stecker aus der...

  • Seite 15: Einschalten Der Maschine

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 9 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Einschalten der Maschine Ausschalten der Maschine Vergewissern Sie sich, dass die Nähmaschine...

  • Seite 16: Beschreibung Der Lcd-Anzeigen

    chapter1 Page 10 Monday, June 9, 2003 2:51 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Beschreibung der LCD-Anzeigen Der LCD-Bildschirm befindet sich vorne rechts an der Nähmaschine.

  • Seite 17: Überprüfen Der Betriebsvorgänge Der Maschine

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 11 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Überprüfen der Betriebsvor- gänge der Maschine Wenn Sie den Hilfebildschirm nicht mehr...

  • Seite 18: Ändern Von Maschineneinstellungen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 12 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Ändern von Maschineneinstellungen Zahlreiche Maschinenfunktionen und Näheinstellungen können geändert werden.
  • Seite 19 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 13 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■...

  • Seite 20: Ändern Der Nadelstopp-Position

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 14 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Einstellen der LCD-Helligkeit Ändern der Nadelstopp-Posi-...

  • Seite 21: Ändern Der Bildschirmsprache

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 15 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ändern der Bildschirmspra- Für die Bildschirmanzeige kann eine der verfügbaren Sprachen eingestellt werden.

  • Seite 22: Aufwickeln/Einsetzen Der Spule

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 16 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Aufwickeln/Einsetzen der Spule In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie der Unterfaden aufgespult und dann eingefädelt wird.
  • Seite 23 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 17 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Schalten Sie die Nähmaschine an.

  • Seite 24: Garnrollenkappen Sind In Drei Größen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 18 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Ziehen Sie den Faden nach rechts, führen Sie ihn unter dem Haken an der Fadenführung...
  • Seite 25 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 19 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Schieben Sie die Spulenwelle nach links.

  • Seite 26: Einsetzen Der Spule

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 20 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Nehmen Sie die Spulenfachabdeckung ab.
  • Seite 27 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 21 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORSICHT ●...

  • Seite 28: Oberfaden

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 22 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Oberfaden In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Garnrolle richtig einsetzen, um den Oberfaden und die...
  • Seite 29 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 23 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Drücken Sie die Taste (Nadelstellungsta- Setzen Sie die Garnrolle für den Oberfaden auf...
  • Seite 30 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 24 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Während Sie mit der rechten Hand den unter der Fadenführungsplatte durchgeführten...

  • Seite 31: Einfädeln Des Fadens In Die Nadel

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 25 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Senken Sie den Nähfußhebel.

  • Seite 32: Verwenden Der Zwillingsnadel

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 26 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Unter- und Oberfaden sind nun eingefädelt und Verwenden der Zwillingsnadel...
  • Seite 33 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 27 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Setzen Sie den zusätzlichen Garnrollenstift auf •...
  • Seite 34 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 28 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Drücken Sie (OK-Taste).

  • Seite 35: Verwenden Von Garn, Das Sich Schnell Abwickelt

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 29 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Verwenden von Garn, das Heraufholen des Unterfadens sich schnell abwickelt...
  • Seite 36 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 30 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Ziehen Sie etwa 5 cm (2 Zoll) des Unterfadens unter den Nähfuß...

  • Seite 37: Auswechseln Der Nadel

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 31 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Auswechseln der Nadel In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zu Nähmaschinennadeln.

  • Seite 38: Nadeltypen Und Ihre Verwendung

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 32 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Nadeltypen und ihre Verwendung Die zu verwendende Nähmaschinennadel hängt von dem Stoff und der Fadenstärke ab.

  • Seite 39: Überprüfen Der Nadel

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 33 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Überprüfen der Nadel Auswechseln der Nadel Das Nähen mit einer verbogenen Nadel ist äußerst...
  • Seite 40 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 34 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Halten Sie die Nadel mit der linken Hand und drehen Sie mit einem Schraubendreher die...

  • Seite 41: Auswechseln Des Nähfußes

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 35 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Auswechseln des Nähfußes Der Nähfuß...
  • Seite 42 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 36 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Heben Sie den Nähfußhebel.

  • Seite 43: Einstellen Des Nähfußdrucks

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 37 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Einstellen des Nähfußdrucks Abnehmen des Nähfußhalters Der Druck, den der Nähfuß...

  • Seite 44: Verwenden Des Oberen Transporteurs

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 38 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VORBEREITUNGEN Hinweis Verwenden des oberen...
  • Seite 45 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 39 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Der Nähfuß...

  • Seite 46: Nähen Zylindrischer Bzw. Großer Stoffbahnen (Freiarmfunktion)

    Bringen Sie den Maxi-Anschiebetisch an der Nähen benötigen, bringen Sie den Anschiebe- Nähmaschine an. tisch wieder an seiner ursprünglichen Position Halten Sie den Maxi-Anschiebetisch gerade und schieben Sie ihn vollständig an. Hinweis Den optionalen Maxi-Anschiebetisch erhal- ten Sie bei Ihrem Brother Fachhändler.
  • Seite 47 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 41 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Drehen Sie die Schraube an der Unterseite der Der Kniehebel kann am Maxi-Anschiebe- Beine, um ihre Höhe zu justieren.
  • Seite 48 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 42 Friday, June 6, 2003 2:19 PM...

  • Seite 49: Grundlagen Des Nähens

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 43 Friday, June 6, 2003 2:19 PM GRUNDLAGEN DES NÄHENS In diesem Kapitel werden die notwendigen Vorbereitungen zum Nähen beschrieben. Nähen ........................44 Einstellen der Fadenspannung .................51 Einstellen der Stichbreite und -länge ...............53 Hilfreiche Funktionen....................55 Praktische Nähtipps....................60...

  • Seite 50: Nähen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 44 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS Nähen Nachfolgend werden die grundlegenden Nähvorgänge beschrieben.

  • Seite 51: Auflegen Des Stoffes

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 45 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Auflegen des Stoffes Vergewissern Sie sich, dass die Stoffbahnen in der richtigen Reihenfolge genäht werden und dass die...

  • Seite 52: Nähbeginn

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 46 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS Drücken Sie einmal (Start/Stopp-Taste).
  • Seite 53 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 47 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Stecken Sie den Stecker des Fußpedals in die entsprechende Buchse an der Seite der Maschine.

  • Seite 54: Sichern Der Naht

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 48 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS Nach dem Nähen von 3 bis 5 Stichen drücken Sichern der Naht...

  • Seite 55: Abschneiden Des Fadens

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 49 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Nachdem Sie 3 bis 5 Rückwärtsstiche genäht Abschneiden des Fadens haben, lassen Sie die Taste...
  • Seite 56 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 50 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS ■...

  • Seite 57: Einstellen Der Fadenspannung

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 51 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Einstellen der Fadenspannung Die Spannung des Ober- und Unterfadens (Fadenspannung) sollte gleich sein.

  • Seite 58: Ändern Der Oberfadenspannung

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 52 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS Zur Verringerung der Fadenspannung drücken Ändern der Oberfadenspan-...

  • Seite 59: Einstellen Der Stichbreite Und -Länge

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 53 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Einstellen der Stichbreite und -länge Die Zickzack-Breite (Musterbreite) und die Stichlänge von Nutzstichen können eingestellt werden.

  • Seite 60: Einstellen Der Stichlänge

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 54 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS Anmerkung Einstellen der Stichlänge...

  • Seite 61: Hilfreiche Funktionen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 55 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Hilfreiche Funktionen Im Folgenden werden Funktionen beschrieben, mit denen Sie die Nähleistung verbessern können.

  • Seite 62: Automatisches Abschneiden Des Fadens

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 56 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS Automatisches Abschneiden des Fadens...
  • Seite 63 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 57 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Drücken Sie , um zu wählen.

  • Seite 64: Speichern Der Sticheinstellungen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 58 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS •...

  • Seite 65: Anheben Und Absenken Des Nähfußes

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 59 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■...

  • Seite 66: Praktische Nähtipps

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 60 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS Praktische Nähtipps Nachfolgend werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, wie Sie bessere Nähergebnisse erzielen...

  • Seite 67: Nähen Von Dicken Stoffen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 61 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Lassen Sie die Taste los.

  • Seite 68: Nähen Von Leder Oder Vinylstoffen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 62 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRUNDLAGEN DES NÄHENS ■...

  • Seite 69: Nutzstiche

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 63 Friday, June 6, 2003 2:19 PM NUTZSTICHE In diesem Kapitel werden die verschiedenen Stiche und ihre Anwendungen beschrie- ben. Stiche auswählen.....................64 Überwendlingsstiche ....................66 Grundstiche......................70 Blindstich ........................72 Knopflochstich ......................74 Einnähen eines Reißverschlusses ................81 Einnähen von Reißverschlüssen/Paspeln..............86 Nähen von Stretch-Stoffen und Gummibändern .............88 Stiche für Applikationen, Patchwork und Wattieren ..........90 Verstärkungsstich ....................98 Ösenstich ......................102...

  • Seite 70: Stiche Auswählen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 64 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Stiche auswählen Sie können jede der verfügbaren Sticharten auswählen.
  • Seite 71 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 65 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Drücken Sie (Pfeiltasten) bis Anmerkung...

  • Seite 72: Überwendlingsstiche

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 66 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Überwendlingsstiche Verwenden Sie den Überwendlingsstich entlang den Rändern eines geschnittenen Stoffes, um das Aus-...

  • Seite 73: Überwendlingsstiche Mittels Nähfuß "J" Nähen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 67 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Überwendlingsstiche mittels Nähfuß...

  • Seite 74: Nähen Von Überwendlingsstichen Mit Dem Kantenabschneider

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 68 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Nähen von Überwendlingsstichen mit dem Kantenabschneider Mit Hilfe des Kantenabscheiders kann eine Nahtzugabe fertiggestellt werden, während der Stoffrand abgeschnit-...
  • Seite 75 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 69 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Heben Sie den Nähfußhebel, um zu überprü- •...

  • Seite 76: Grundstiche

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 70 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Grundstiche Geradstiche werden für das Nähen von einfachen Säumen verwendet.

  • Seite 77: Grundstiche

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 71 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■...

  • Seite 78: Blindstich

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 72 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Blindstich Sichern Sie die Unterkanten von Röcken und Hosen mit einem Blindstich.
  • Seite 79 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 73 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Passen Sie die Stichbreite an, bis die Nadel •...

  • Seite 80: Knopflochstich

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 74 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Knopflochstich Es können Knopflöcher genäht und Knöpfe angenäht werden.

  • Seite 81: Knopflochnähen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 75 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Knopflochnähen Die maximale Knopflochlänge ist ca.
  • Seite 82 chapter3 Page 76 Monday, June 9, 2003 2:55 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE ■...
  • Seite 83 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 77 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Halten Sie das Ende des Oberfadens vorsichtig in der linken Hand und beginnen Sie zu nähen.
  • Seite 84 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 78 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Ziehen Sie mit Hilfe einer Handnähnadel die Anmerkung...

  • Seite 85: Knöpfe Annähen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 79 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Legen Sie den Knopf in den Nähfuß...
  • Seite 86 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 80 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE ■...

  • Seite 87: Einnähen Eines Reißverschlusses

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 81 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Einnähen eines Reißverschlusses Es kann ein Reißverschluss eingenäht werden.
  • Seite 88 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 82 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Richten Sie den Saum auf die Mitte des Reiß- Nähen Sie auf der Stoffoberseite um den Reiß-...

  • Seite 89: Seitliches Einnähen Eines Reißverschlusses

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 83 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Bügeln oder drücken Sie die Nahtzugabe auf Seitliches Einnähen eines der Rückseite des Stoffes auseinander.
  • Seite 90 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 84 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE •...
  • Seite 91 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 85 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Wenn Sie ca.

  • Seite 92: Einnähen Von Reißverschlüssen/Paspeln

    chapter3 Page 86 Monday, June 9, 2003 2:57 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Einnähen von Reißverschlüssen/Paspeln Es können ein Reißverschluss und eine Paspel eingenäht werden.

  • Seite 93: Einnähen Einer Paspel

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 87 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ziehen Sie die Fixierschraube mit einem Einnähen einer Paspel Schraubendreher ganz fest.

  • Seite 94: Nähen Von Stretch-Stoffen Und Gummibändern

    chapter3 Page 88 Thursday, June 12, 2003 4:06 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Nähen von Stretch-Stoffen und Gummibändern Es können Stretchstoffe genäht und Gummibänder angebracht werden.
  • Seite 95 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 89 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Bringen Sie den Zickzack-Nähfuß...

  • Seite 96: Stiche Für Applikationen, Patchwork Und Wattieren

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 90 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Stiche für Applikationen, Patchwork und Wattieren Die Stiche, die für das Nähen von Applikationen, Patchwork und Quilts verwendet werden können, wer-...

  • Seite 97: Stich Für Applikationen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 91 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — •...

  • Seite 98: Patchworkstiche (Quilt)

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 92 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Patchworkstiche (Quilt) Zusammenfügen...

  • Seite 99: Anmerkung

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 93 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Beginnen Sie zu nähen.

  • Seite 100: Wattierarbeiten

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 94 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE ■...

  • Seite 101: Freibewegliche Wattierarbeit

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 95 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Schieben Sie den Untertransporthebel unten Freibewegliche Wattierarbeit an der Rückseite der Maschine auf...

  • Seite 102: Satinstich

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 96 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Schieben Sie nach dem Nähen den Untertrans- Satinstich...
  • Seite 103 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 97 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Drücken Sie (OK-Taste).

  • Seite 104: Verstärkungsstich

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 98 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Verstärkungsstich Verstärken Sie Stellen, die besonders beansprucht werden, wie Ärmellöcher, Innennähte und Taschenecken.
  • Seite 105 chapter3 Page 99 Thursday, June 12, 2003 4:07 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Bringen Sie Knopflochfuß...

  • Seite 106: Stopfen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 100 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Stopfen Ein Stoff, der zerrissen wurde, kann gestopft werden.
  • Seite 107 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 101 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ziehen Sie den Knopflochhebel so weit wie möglich herunter.

  • Seite 108: Ösenstich

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 102 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Ösenstich Es können Ösen, wie z.B.

  • Seite 109: Waagrechte Stiche

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 103 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Waagrechte Stiche Waagrechte Stiche werden zum Anbringen von Applikationen auf Stoffe verwendet, die nicht gedreht werden können, wie z.
  • Seite 110 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 104 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Drücken Sie (Verstärkungsstich-Taste).

  • Seite 111: Zierstiche

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 105 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Zierstiche Mit dieser Nähmaschine können verschiedene Zierstiche genäht werden.

  • Seite 112: Hexenstich

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 106 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Stichbreite Stichlänge...

  • Seite 113: Bogennaht

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 107 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Bogennaht Faltenstich Das wellenförmige, wiederholte Muster, das wie...

  • Seite 114: Muschelsaum

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 108 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Wählen Sie Stich oder...

  • Seite 115: Verbinden

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 109 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Falten Sie die Naht auseinander und bügeln Sie Verbinden die Nahtfalte auf eine Seite.

  • Seite 116: Hohlsaumstiche

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 110 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Hohlsaumstiche VORSICHT...
  • Seite 117 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 111 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Nähen Sie entlang des rechten Randes des aus- Nähen Sie entlang des anderen Stoffrandes des gefransten Teils, wobei die rechte Seite des...
  • Seite 118 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 112 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE ■...

  • Seite 119: Nähen Der Verschiedenen Integrierten Dekorativen Muster

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 113 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Nähen der verschiedenen integrierten dekorativen Muster Es können Satinstiche, Kreuzstiche und dekorative Satinstiche genäht werden.

  • Seite 120: Musterkombinationen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 114 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Wenn Sie das Muster genäht haben, schneiden Musterkombinationen...

  • Seite 121: Musterwiederholungen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 115 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Die Reihenfolge der Muster auf dem LCD- Musterwiederholungen Bildschirm zeigt, in welcher Reihenfolge...

  • Seite 122: Überprüfen Des Gewählten Musters

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 116 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Überprüfen des gewählten Musters...

  • Seite 123: Ändern Der Mustergröße

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 117 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ändern der Mustergröße Die Größe von Zierstichen, dekorativen Satinstichen und Buchstabenstichen in der Schriftart Gotisch und...

  • Seite 124: Ändern Der Stichdichte

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 118 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Ändern der Stichdichte Wechseln der Musterlänge...

  • Seite 125: Verschieben Von Mustern

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 119 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Legen Sie fest, dass die Muster wiederholt Verschieben von Mustern genäht werden sollen.

  • Seite 126: Spiegelbildliche Abbildung Eines Musters

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 120 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Anmerkung Spiegelbildliche Abbildung...

  • Seite 127: Ein Muster Speichern

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 121 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Überprüfen Sie den Inhalt und drücken Sie Ein Muster speichern dann...

  • Seite 128: Neuausrichten Eines Musters

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 122 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Wenn das Muster wie unten dargestellt aus- Neuausrichten eines Musters...
  • Seite 129 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 123 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Drücken Sie (-) oder (+).

  • Seite 130: Entwerfen Von Mustern

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 124 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Entwerfen von Mustern Mit der Funktion My Custom Stitch (Mein Stichdesign) können Sie Stichmuster nähen, die Sie selbst ent-...

  • Seite 131: Eingeben Der Musterdaten

    chapter3 Page 125 Monday, June 9, 2003 2:58 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Bestimmen Sie die Koordinaten des zweiten Eingeben der Musterdaten Punktes und drücken Sie dann...
  • Seite 132 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 126 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — NUTZSTICHE Bestimmen Sie die verschiedenen Sticheinstel- lungen, wie z.B.

  • Seite 133: Designbeispiele

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 127 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Designbeispiele Geben Sie jeden in der Tabelle angegebenen Punkt ein, um einen Probestich zu nähen.
  • Seite 134 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 128 Friday, June 6, 2003 2:19 PM...

  • Seite 135: Anhang

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 129 Friday, June 6, 2003 2:19 PM ANHANG. In diesem Kapitel werden die verschiedenen Maßnahmen zur Wartung und Fehlerbe- hebung beschrieben. Sticheinstellungen ....................130 Wartung ........................138 Fehlersuche und -behebung...................140 Index ........................148...

  • Seite 136: Sticheinstellungen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 130 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.
  • Seite 137 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 131 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Stichbreite Stichlänge [mm (Zoll)]...
  • Seite 138 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 132 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.
  • Seite 139 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 133 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Stichbreite Stichlänge [mm (Zoll)]...
  • Seite 140 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 134 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.

  • Seite 141: Weitere Stiche

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 135 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Weitere Stiche Stichart Muster...
  • Seite 142 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 136 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.
  • Seite 143 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 137 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Stichart Muster Buchstaben-...

  • Seite 144: Wartung

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 138 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.
  • Seite 145 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 139 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — •...

  • Seite 146: Fehlersuche Und -Behebung

    Fehlersuche und -behebung Wenn die Maschine nicht ordnungsgemäß funktioniert, untersuchen Sie die folgenden möglichen Ursa- chen, bevor Sie sich an die Reparaturwerkstatt wenden. Sollte das Problem fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Fachhändler oder die nächste Vertragsreparaturwerkstatt. Symptom Mögliche Ursache...
  • Seite 147 Loches zerkratzt oder hat einen Grat. nächste Vertragsreparaturwerk- statt. Ersetzen Sie den Nähfuß. Wen- Die Nähfuß ist im Bereich des den Sie sich an Ihren Brother – Loches zerkratzt oder hat einen Grat. Fachhändler oder die nächste Vertragsreparaturwerkstatt. Ersetzen Sie die Spulenkapsel.
  • Seite 148 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 142 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.
  • Seite 149 Fädeln Sie den Oberfaden richtig Seite 22 eingefädelt. ein. Ersetzen Sie Spulenkapsel. Wen- Beim Nähen ist ein Die Spulenkapsel ist verkratzt oder den Sie sich an Ihren Brother hoher Ton zu – hat einen Grat. Fachhändler oder die nächste hören. Vertragsreparaturwerkstatt.

  • Seite 150: Fehlermeldungen

    appendix1 Page 144 Wednesday, June 11, 2003 8:50 AM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.

  • Seite 151: Auf Dem Lcd-Bildschirm Ist Nichts Zu Sehen

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 145 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Auf dem LCD-Bildschirm ist Einfache Einstellung der nichts zu sehen...

  • Seite 152: Summton

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 146 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.

  • Seite 153: Öffnen Sie Die Obere Abdeckung

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 147 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Öffnen Sie die obere Abdek- kung Wenn die obere Abdeckung der Nähmaschine ent-...

  • Seite 154: Index

    F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 148 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.
  • Seite 155 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 150 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Kreuzstich ..............113 OK-Taste ..........
  • Seite 156 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 150 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ANHANG.
  • Seite 157 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 151 Friday, June 6, 2003 2:19 PM — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Index 151...
  • Seite 158 F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 1 Friday, June 6, 2003 2:19 PM Deutsch 882-S64 XC5429-051 Printed in Taiwan...

Inhaltsverzeichnis