SOLIS COMBI-GRILL 3 IN 1 Bedienungsanleitung Seite 5

Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Veiligheidsaanwijzingen
Netzkabel nicht über Arbeits- oder Tischkanten hängen lassen, nicht
auf heisse Flächen legen.
Ne pas laisser dépasser le câble d'alimentation par le bord de la table
ou de la surface de travail. Ne pas le poser sur une surface chaude.
Non lasciare il cavo di alimentazione appeso a contatto con lo spigolo
di lavoro o del tavolo, né con superfici bollenti.
Do not let the power cable hang over the edge of a surface or a table.
Do not leave it on a hot surface.
Laat het netsnoer niet over de kant van de werkbank of de tafel hangen
en leg het niet op hete oppervlakken.
Vor dem Auseinandernehmen, Zusammensetzen oder Reinigen des
Geräts immer den Netzstecker ziehen.
Débrancher toujours l'appareil avant du démontage, montage ou
nettoyage.
Staccare sempre la spiana elettrica prima di scomporre, assemblare o
pulire l'apparecchio.
Always unplug appliance from the wall outlet before disassembling,
assembling or cleaning appliance.
Trek altijd de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel monteert,
demonteert of reinigt.
8
Das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen, wenn das Gerät
unbeaufsichtigt / ausser Betrieb ist.
Éteindre et débrancher l'appareil lorsque celui-ci n'est pas surveillé ni
en marche.
Spegnere l'apparecchio e staccare la spina quando l'apparecchio è
incustodito / non in funzione.
Switch off the appliance and unplug it, when it is unattended / not in
use.
Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact, wanneer
het toestel onbeheerd staat of niet wordt gebruikt.
Gerät nicht an Zeitschaltuhr oder fernbedienbarem Schalter betreiben /
anschliessen.
Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une minuterie ou un interrupteur
télécommandé.
Non azionare / collegare l'apparecchio al timer all'interruttore control-
labile a distanza.
The appliance is not intended to be operated or connected to an
external timer or separate remote control switch.
Het apparaat niet op een tijdschakelklok of een op afstand bedienbare
schakelaar gebruiken / aansluiten.
9