.ال تسمح لألطفال باللعب بهذا املنتج
الرجاء الحذر من خطورة أن يحاول الطفل تسلق املنتج
قضيب اللعب مخصص فقط لأللعاب الطرية بحد أقىص
.للوزن يبلغ 001 غ ر ام/22.0 رطل
.ال تستخدم قضيب اللعب مطلق ا ً يف حمل هذا املنتج
ال ي ُ عد هذا املنتج بدي ال ً عن الرسير النقال أو الرسير
العادي. إذا احتاج طفلك للنوم، فيجب وضعه يف رسير
.نقال أو رسير عادي مناسب
ال تستخدم امللحقات أو قطع الغيار غري تلك املعتمدة من
خطر االختناق: ال ينبغي استخدام هذا املنتج كتغذية
الحق يف الشكوى
والضامن املمتد
ي ُ طبق عاملي ا ً فيام يتعلق مبنتج نظام التخزين
والذي ي ُ شار إليه هنا باسمTripp Trapp® Newborn Set
.املنتج.املنتج أو املنتجات
للعميل الحق يف رفع الشكاوى مبوجب ترشيع حامية املستهلك املطبق يف
.. أي وقت، والذي قد يختلف من بلد آلخ ر
أي حقوق إضافية أكرث من التيSTOKKE AS بوجه عام، ال متنح رشكة
»يفرضها الترشيع املطبق يف أي وقت، إال أنه متت اإلشارة إىل «الضامن املمتد
املوضح أدناه. . حقوق املستهلك طب ق ً ً ا لترشيع حامية املستهلك املطبق يف
.أي وقت تعد حقو ق ًا إضافية لتلك املذكورة يف «الضامن املمتد»، وال تتأثر بها
20
| T R I P P T R A P P
N E W B O R N S E T
®
6003-N ,6 STOKKE AS, Parkgata عىل الرغم من ذلك، فإن رشكة
، متنح «ضام ن ًا ممت د ً ا» للعمالء الذين قاموا بتسجيلÅlesund, Norway
.أو إمالته
منتجهم يف قاعدة بيانات الضامن لدينا. وميكن عمل ذلك عن طريق موقعنا
. بعد التسجيل، ستصدر شهادة الضامن ويتم إرسالها للعميل عن طريق
مينح التسجيل يف قواعد بيانات الضامن للعميل الحق يف الحصول عىل
.ضامن ثالث سنوات ضد أي عيوب يف التصنيع يف هذا املنتج
يتم تطبيق « الضامن املمتد» إذا كان املنتج قدم عىل شكل هدية أو تم
رش اؤه فرز ثاين. . وبنا ء ً عىل ذلك، فإنه ميكن طلب « الضامن املمتد» من
.الرشكة املصنعة
أي مالك للمنتج أ ي ً ا كان يف أي وقت خالل فرتة الضامن، رشيطة أن يقدم
.للرضع من أي نوع
: مرشوط مبا ييلSTOKKE® «الضامن املمتد» من قبل رشكة
.خضوع املنتج للصيانة املنصوص عليها يف كتيب الصيانة والتعليامت
يجب تقديم شهادة الضامن عند طلب « الضامن املمتد» باإلضافة
.إىل وصل ال رش اء األصيل املؤرخ. يطبق هذا عىل صاحب املنتج الثانوي
ظهور املنتج يف حالته األصلية، ويعني ذلك استخدام األجزاء املزودة من
واستخدامها يف الغرض الذي صمم املنتج من أجلهSTOKKE® رشكة
للعمل يف أو مع الهاتف. . أي اختالف عام سبق يتطلب موافقة كتابية
.يجب أال يكون الرقم املسلسل للمنتج قد متت إزالته أو تشويهه
: ال يغطي ما ييلSTOKKE® «الضامن املمتد» من رشكة
الحق يف الشكوى
األمور الناتجة عن التغ ري ات الطبيعية التي طرأت عىل أجزاء املنتج (عىل
.)سبيل املثال: تغ ري ات يف اللون باإلضافة إىل البىل والتمزق
األمور الناتجة عن التغ ري ات الطفيفة يف املواد (عىل سبيل املثال: اختالف
،األمور الناتجة عن التأثري الكبري لعوامل خارجية مثل الشمس/ الضوء
التلف الناتج عن الحوادث/ أو التشويه- عىل سبيل املثال، االنقالب،ارتطام
. أي يشء آخر باملنتج أو االرتطام بحجر أو عالمة، أو باب، أو أي عائق آخ ر
STOKKE® « الضامن املمتد» من قبل رشكة
www.stokkewarranty.com
.الربيد اإللكرتوين أو عرب الربيد العادي
:«ضامن ممتد» بنا ء ً ا عىل ما ييل
.املالك شهادة الضامن
.االستخدام العادي
.استخدام املنتج يف الهدف الذي صمم من أجله
.STOKKE® مسبقة من قبل رشكة
.)األلوان بني األجزاء
.أو الح ر ارة، أو الرطوبة، أو التلوث البيئي وما إىل ذلك
قلب املنتج نتيجة اصطدام شخص به. نفس الحالة تطبق إذا تعرض
املنتج إىل ضغط شدید، عىل سبيل املثال: فيام يتعلق بالوزن املوضوع
..عليه، أو القيادة عىل سطح عايل الخشونة
التلف الناتج عىل املنتج عن تأثري خارجي، عىل سبيل املثال، شحن
األ رض ار التبعية، عىل سبيل املثال، التلف الواقع عىل أي شخص أو شئ
لن يطبق «الضامن املمتد» إذا تم إلحاق أي إضافات للمنتج غري تلك
لن يطبق «الضامن املمتد» عىل اإلضافات التي يتم رش اؤها مع املنتج
.أو التي يتم رش اؤها بتاريخ الحق
: عىل ما ييلSTOKKE® سوف يشتمل «الضامن املمتد» من رشكة
هذا- الجزء الذي بهSTOKKE® استبدال أو إصالح- إذا فضلت رشكة
الخلل، أو املنتج بأكمله (إذا كان من الرضوري) رشيطة توصيل هذا
تغطية تكاليف النقل االعتيادية ألي قطع بديلة / منتجات من رشكة
للبائع الذي تم رش اء املنتج منه. . - ال يوجد تكاليف للنقلSTOKKE®
.عىل عاتق املشرتي طب ق ً ا لرشوط الضامن
حفظ الحق يف استبدال القطع املعطوبة بقطع لها نفس التصميم
. .تقري ب ً ا يف فرتة املطالبة بالضامن
حفظ الحق يف التزويد بقطع غيار املنتج يف حالة التوقف عن إنتاجه يف
.فرتة املطالبة بالضامن. . ويكون للمنتج نفس الجودة والقيمة
:»كيفية املطالبة «بالضامن املمتد
بوجه عام، يتم التقدم بطلبات «الضامن املمتد» للبائع الذي تم رش اء املنتج
منه. . ويتم عمل هذا الطلب يف أرسع وقت ممكن بعد اكتشاف عطب يف
.املنتج وتصحبه شهادة الضامن ووصل ال رش اء األصيل
تقدم الوثائق واألدلة التي تؤكد عيب تصنيع املنتج عادة عن طريق إحضار
.املنتج إىل البائع، أو تقدميه إىل البائع أو ممثل ستوك لفحصه
سوف يتم إصالح العطب طب ق ً ا للرشوط املذكورة أعاله يف حالة إق ر ار البائع
بوجود عطب نتيجة عيب التصنيعSTOKKE® أو ممثل رشكة
. املنتج ضمن أمتعة السف ر
. . آخ ر
.STOKKE® التي توفرها رشكة
.املنتج إىل البائع
WA R N I N G