Suomi - R82 Penguin Bedienungsanleitung

Onnittelut uuden R82 tuotteen hankinnasta -maailmanlaajuiselta lasten ja nuorten teknisten
apuvälineiden toimittajalta. Tämän käyttöohjeen tarkoituksena on auttaa käyttäjää apuvälineen
oikeassa käytössä. Lukekaa tämä User Guide ennen käyttöä ja pitäkää se tallessa tulevaa käyttöä
varten.
Käyttötarkoituksella
Penguin on liikuntarajoitteisille lapsille tarkoitettu
kylpyistuin, joka yhdessä
kanssa antaa lisäapua heidän jokapäiväiseen
elämäänsä takaamalla tukevan kylpyistuimen,
oikean työskentelykorkeuden ja pääsyn lapsen
luokse.
Tämän laitteen käyttäjäryhmä ovat CP-vammaiset
lapset. Laitetta voivat käyttää myös lapset, joilla
on lihassurkastumatauti,
selkäydinvammoja ja neurologisia häiriöitä.
Tuote soveltuu lapsille, joiden vamman GMFCS-
luokituksen mukainen arvo on 3-5.
CE-todistus
Tämä tuote
lääkintälaitedirektiivin
merkintä on poistettava
tehdään rakenteellisia muutoksia, tai käytetään
yhdistellen toisen valmistajan tuotteita tai
yksilöllisesti valm-istettuja tuotteita, tai kun
käytetään muita kuin alkuperäisiä R82-varaosia.
Lisäksi tämä tuote täyttää seuraavat normit:
• EN 12182
• ISO 17966
Kierrätys
Tuotteen saavutettua
materiaaliosat tulee
kierrätystä tai hävitystä varten. Tarvittaessa ota
yhteyttä paikalliseen myyjään varmistaaksesi
oikean materiaalin. Ota yhteyttä lähimpään
ympäristöpisteeseen, varmistaaksesi materiaalin
oikean jätemääräysten mukaisen kierrätyksen.
Lisävarusteet ja varaosat
R82 tuotteet voidaan
lisävarusteilla, vastaten käyttäjän yksilölliseen
tarpeeseen. Varaosat ovat saatavilla tilauksesta.
Erikoisvarusteet löytyvät nettisivustoltamme tai
lisätietoja saa paikalliselta edustajalta.
R82-takuu
R82 tarjoaa 2 vuoden takuun työn laadun ja
materiaalivirheiden osalta ja 5 vuoden takuun
hitsausliitosvikojen aiheuttamien metallirungon
murtumien osalta. Takuu vaarantuu, mikäli
asiakkaan vastuuta
päivittäisestä kunnossapidosta
toimittajan määräämien ja/tai User Guide
esitettyjen ohjeiden ja määräaikojen mukaisesti.
Lisätietojen osalta
kotisivuihin/latauksiin.
support.R82.org

SUOMI

kylpyammeen
selkärankahalkio,
täyttää 93/42/EEC
vaatimukset. CE-
jos tuotteeseen
lopullisen käyttöiän,
erotella erikseen
toimittaa erilaisilla
huoltamisesta ja/tai
ei kanneta
viittaamme R82:n
Takuu on voimassa vain tuotteen ostomaassa,
,jota varten se on valmistettu ja tuote voidaan
tunnistaa sarjanumeron
kata vahinkovaurioita, eikä väärinkäytön tai
huolimattomuuden aiheuttamia vaurioita. Takuu
ei kata kuluvia osia esim. renkaita tai verhoilua,
jotka ovat alttiina normaalille kulumiselle ja jotka
on ajoittain vaihdettava uusiin.
Takuu raukeaa, jos käytetään muita kuin
alkuperäisiä varaosia tai tarvikkeita, jos tuotetta
ei ole pidetty kunnossa tai korjattu oikein tai
jos tuotteeseen on tehty muita kuin valmistajan
hyväksymä tai käyttöohjeessa
muutoksia (User Guide). R82 varaa oikeuden
tarkastaa takuuvaatimuksen kohteena oleva
tuote ja asiaankuuluva dokumentaatio ennen
takuuvaatimukseen suostumista ja tehdä päätös
siitä, vaihdetaanko viallinen tuote uuteen vai
korjataanko se. Takuuvaatimuksen kohteena
olevan tuotteen palauttaminen
osoitteeseen on asiakkaan vastuulla.
Ennakkomyyntitietoja
• Support.r82.org
Turvallisuus
Tuotteen merkkejä, symboleja ja ohjeita ei saa
peittää tai siirtää, ja ne tulee olla selkeästi
esillä ja luettavissa koko tuotteen käyttöiän
ajan. Vaihda tai korjaa välittömästi epäselvät tai
vahingoittuneet merkit, symbolit ja ohjeet. Ota
yhteyttä paikalliseen edustajaan.
Vårdare
• Lukekaa kaikki ohjeet ennen käyttöä ja
pitäkää ne tallessa tulevaa käyttöä varten.
Tuotteen vääränlainen käyttö voi aiheuttaa
käyttäjälle vakavan vamman
• Käytä aina tarkoitukseen sopivaa
nostotekniikkaa ja apuvälinettä
• Lämna aldrig brukaren i produkten utan
uppsikt. Se till att en vuxen har ständig
uppsikt
• Korjauksissa/vaihdoissa saa käyttää
ainoastaan R82 alkuperäisiä varaosia, ja
säätäminen ja välien asetukset saadaan
tehdä ainoastaan toimittajan ohjeistuksen
mukaisesti
• Mikäli R82 tuotteessa on ongelma tai mikä
tahansa osa on rikkoontunut, lopettakaa
tuotteen käyttö heti ja ottakaa välittömästi
yhteyttä paikalliseen edustajaan
23
avulla. Takuu ei
kuvattuja
ostopaikan
FIN