Siemens SIMODRIVE POSMO A Montageanleitung

SIMODRIVE POSMO A
Montageanleitung
Assembly Instructions Edition 11/2017
1 Laststromversorgung / Load power supply
2 PROFIBUS + optional Elektronikstromversorgung
PROFIBUS + electronics power supply (optional)
3 Eingänge/Ausgänge / inputs/outputs
4 Schutzverbindungsleiter / Protective ground conductor
5 Potenzialausgleichsleitung / Potential bonding conductor
10
1
Schirm / Shield
6 − 12
120 10
120 10
8
2
6 − 12
PROFIBUS
Schirm / Shield
100 5
Blindstopfen / Dummy plugs
(−−> PG11)
PG13.5
22
1
22
3
2
PG13,5
10
3
8 − 12
Schirm / Shield
120 10
Hinweis / Note
1) Bei nichtbenutztem Anschluss ist der Blindstopfen mit Werkzeug festzuziehen!
If the connection is not used, the dummy plug must be fixed with the appropriate tools!
2) Nicht verwendete Adern abschneiden. / Cut off cores which are not used.
© Siemens AG 2003 All Rights Reserved
GWE−Nr. / GWE No.: A5E00158596 ab
EWN−Nr. / EWN No.: 610.43460.09.000 b
SIMODRIVE POSMO A
75 W − Nennleistung − 300 W
Ausgabe 11/2017
24 V − Anschlußspannung − 48 V
Demontage Stecker von Gehäuse
Disassemble plug connection from the housing
Ó
Ó
Ó
Mutter Blindstopfen Klemmeinsatz / Dichtung
Nut Dummy plug Clamping insert / Seal
Ó
Ó
Schirm muss O-Ring ca. 2 mm überdecken.
The Shield must cover the O-seal by approx. 2 mm.
Überstehende Schirmdrähte glatt abschneiden.
The excess ends of the shielded wires must be cut square.
Ó
2)
Ó
Anschluss an Gehäuse
Torx T20
Connection to housing
M5 x 8 (3 Nm)
Ó
4
Ó Ó
Torx T20
M5 x 8 (3 Nm)
4 (1.0 x 6.5)
Hinweis / Note
(max. 1.8 Nm)
5
Potenzialausgleichsleitung parallel zum PROFIBUS verlegen.
Potential bonding conductor run in parallel to PROFIBUS.
Empfehlung für Anschluss Schutzverbindungsleiter:
w 4 mm 2 , M5
Recommendation to connect a protective ground conductor:
S
1 sternförmig oder / in a star pattern or
S
Ein- und Ausgangsleitung müssen in einem Kabelschuh gecrimt werden.
Input and output cable must be crimped in a cable lug.
PROFIBUS
Abschlusswiderstand / terminating resistor
Teilnehmeradresse / node address
2
Ó Ó
É É É É É É É É É É É
2) 1)
oder mit Blindstopfen
É É É É É É É É É É É
1)
or with Dummy plug
Abschlußwiderstand / terminating resistor
Teilnehmeradresse / node address
É É É É É É É É É É É É É É É É É
É É
É É É É
OFF 32 +
Technical Support
Tel.:
email: support.automation@siemens.com
rated power
supply voltage
Verschraubung
Screw fitting
O-Ring Schirm
O-seal Shield
2
Verschraubung
Screw fitting
2
1
Schaltereinstellung
switch setting
1. Standard herstellen
1. use standard setting
OFF
É É É
ON
É É É
= OFF
= 37
2. Beispiel
É É É
OFF
2. example
ON
É É
4 + 1 = 37
+49 911 895 − 222 / 223
Benutzerhandbuch Deutsch
Bestell−Nr. (MLFB): 6SN2197-0AA00-0APV
V: Platzhalter für Ausgabestand
User Manual English
Order No. (MLFB): 6SN2197-0AA00-0BPV
V: space for edition
z. B. / e. g.
SIMATIC S7-300 DP
Hinweis / Note
Bei den Klemmen sind alle
Schrauben unabhängig von
PROFIBUS der Verdrahtung fest anzu-
ziehen.
All screws on the terminals
must be tightened firmly in-
3
dependently of the wiring.
4
5
X1/X2:
max. 20 A
+24 V
+48 V
0 V
+24 V
0 V
A
A
B B
+24 V
Elektronikstromversorgung
electronics power supply
(z. B. / e. g.: SITOP power, optional)
0 V
+24 V +24 V
+48 V +48 V
Power-Management-Modul
Laststromversorgung
Power Management Module
Load power supply
(DC-PMM) (optional) (z. B. / e. g.: SITOP power)
0 V 0 V
nicht maßstäblich / not to scale
Maße in mm / Dimensions in mm
4
5
1 (0.5 x 3.5)
(0.6...0.8 Nm)
1
0 (0.4 x 2.5)
(0.22...0.25 Nm)
2
2
zum nächsten Antrieb
to the next drive