Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SINAMICS DCM Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SINAMICS DCM:

Werbung

SINAMICS drives
SINAMICS DCM
Kommutierungsdrosseln
Betriebsanleitung
Ausgabe
11/2013
Answers for industry.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINAMICS DCM

  • Seite 1 SINAMICS drives SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung Ausgabe 11/2013 Answers for industry.
  • Seite 3: Kommutierungsdrosseln

    ___________________ SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Sicherheitshinweise ___________________ Beschreibung ___________________ Mechanische Installation SINAMICS ___________________ Elektrische Installation ___________________ SINAMICS DCM Projektieren Kommutierungsdrosseln ___________________ Technische Daten Betriebsanleitung ___________________ Maßbilder ___________________ Anhang 11/2013 A5E32621741A...
  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Mechanische Installation ........................13 Elektrische Installation .......................... 17 Projektieren ............................23 Zuordnung Kommutierungsdrossel - Stromrichter ............... 23 Technische Daten ..........................25 Maßbilder .............................. 33 Anhang ..............................67 Customer Service......................... 67 Umwelt ............................68 Normen, Zertifizierungen ......................69 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    3. Spannungsfreiheit feststellen 4. Erden und Kurzschließen 5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Hinweis Einsatz von Kupferkabeln für ein UL-approbiertes System Bei Aufbau eines UL-approbierten Systems dürfen nur 60/75°C Kupferleitungen eingesetzt werden. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 8: Sicherheits- Und Anwendungshinweise

    Umgebungs- und Betriebsbedingungen werden konsequent beachtet. ● Die anlagespezifischen Errichtungs- und Sicherheitsvorschriften werden eingehalten, die Benutzung persönlicher Schutzausstattungen wird beachtet. ● Arbeiten an diesen Maschinen oder in deren Nähe werden für nichtqualifizierte Personen untersagt. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 9 Dementsprechend sind in dieser Betriebsanleitung nur solche Hinweise enthalten, die bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Maschinen für qualifiziertes Personal erforderlich sind. Hinweis Unterstützung durch Siemens-Servicezentren Es wird empfohlen, für Planungs-, Montage-, Inbetriebsetzungs- und Service-Aufgaben die Unterstützung und Dienstleistungen der zuständigen Siemens-Servicezentren in Anspruch zu nehmen. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 10 Sicherheitshinweise 1.2 Sicherheits- und Anwendungshinweise SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 11: Beschreibung

    Netzfrequenz von 50 bis 60 Hz ausgelegt. 1-Phasen-Kommutierungsdrosseln Die 1ph-Kommutierungsdrosseln sind als 4-%-Kommutierungsdrosseln entsprechend den Feldleistungsteilen des SINAMICS DCM von AC 3 A bis AC 85 A ausgeführt. Die Bemessungsspannung beträgt 400 V bei 50 Hz bzw. 480 V bei 60 Hz. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln...
  • Seite 12 Beschreibung Drei 1-Phasen-Kommutierungsdrosseln können auch als Strangdrosseln in der Netzzuleitung verwendet werden. Hinweis 2-%-Kommutierungsdrosseln Auf Anfrage sind auch 2-%-Kommutierungsdrosseln lieferbar. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 13: Mechanische Installation

    Die Montage der Drossel muss in Übereinstimmung mit den Sicherheitsvorschriften (z. B. EN, DIN, VDE) sowie allen anderen relevanten staatlichen oder örtlichen Vorschriften erfolgen. Es muss für ordnungsgemäße Erdung, Leiterdimensionierung und entsprechenden Kurzschlussschutz gesorgt sein, um die Betriebssicherheit zu gewährleisten. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 14 Beim Heben der Drossel beachten • Um Verformung der Drossel beim Heben zu vermeiden, dürfen keine horizontalen Kräfte auf die Hebeösen wirken. • Die Drossel nicht an den Anschlusslaschen heben. Bild 3-1 Drossel heben SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 15: Einbaulage

    4GK03; 4DK10; 4FK10; 4GK04; 4FK13; 4DK12; 4KK02; 4GK10; 4KK03; 4GK11; 4FK14; 4LK00; 4DK11; 4GK05; 4GK06; 4FK11; 4FK12; 4KK00; 4KK01; 4GK07; 4GK08; 4DK13; 4DK14; 4GK12; 4FK15; 4KK04; 4GK13; 4FK16; 4FK17; 4LK01; 4KK05; 4GK14; 4KK06; 4GK15; 4FK18; 4DK15; 4LK02; 4GK16; 4GK17; 4LK03; 4MK00; 4KK07 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 16 Mechanische Installation SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 17: Elektrische Installation

    Überstromschutz besonders zu berücksichtigen. Anschluss Hinweis EMV-gerechter Aufbau Beachten Sie beim Anschließen der Kommutierungsdrosseln die Installationshinweise für den EMV-gerechten Aufbau von Antrieben in der Betriebsanleitung SINAMICS DCM DC Converter. Hinweis Zugentlastung Anschlusskabel oder Schienen müssen in der Nähe der Kommutierungsdrossel so fixiert werden, dass keine Kräfte auf die Klemmen bzw.
  • Seite 18 Anschlussübersicht 3ph Hinweis Einbaureihenfolge Beim Einsatz von Kommutierungsdrosseln mit SCCR von 20 ms und 100 ms sind Halbleiterschutzsicherungen im Stromrichtersystem vor der Drossel einzubauen. Diese Abschaltzeiten werden dann durch die üblicherweise eingesetzten Halbleiterschutzsicherungen erreicht. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 19 4DK13; 4DK14; 4FK15; 4GK13; 4FK16; 4FK17; 4KK05; 20 mm 35 Nm 4GK14; 4KK06; 4GK15; 4FK18; 4DK15; 4LK02; 4GK16; 4GK17; 4LK03; 4MK00; 4KK07 Schraube Kabelschuh oder Schiene Federring / Spannscheibe Mutter Scheibe Flachanschluss (Anschlusslasche) Bild 4-3 Anschlusslasche SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 20: Schutzleiteranschluss 3-Phasen-Kommutierungsdrosseln

    4FK12; 4KK00; 4KK01; 4GK07; 4GK08; 4FK13; 4DK12; 4KK02; 4GK10; 4KK03; 4GK11; 4FK14; 4LK00; 4GK12; 4KK04; 4LK01; 4DK13; 4DK14; 4FK15; 4GK13; 4FK16; 4FK17; 4KK05; 4GK14; 4KK06; 4GK15; 4FK18; 4DK15; 4LK02; 4GK16; 4GK17; 4LK03; 4MK00; 4KK07 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 21: Schutzleiteranschluss 1-Phasen-Kommutierungsdrosseln

    Schraube Kabelschuh oder Schiene Federring / Spannscheibe Schutzleiteranschluss Scheibe Bild 4-5 Schutzleiteranschluss (2) Schutzleiteranschluss 1-Phasen-Kommutierungsdrosseln Bei den 1-Phasen-Kommutierungsdrosseln ist der Schutzleiteranschluss als Schraubanschluss für Stift bzw. Ringkabelschuh ausgeführt. Siehe auch Kapitel Maßbilder (Seite 33). SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 22 Elektrische Installation SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 23: Projektieren

    6RA8085-6F.. 498 A 6RX1800-4FK10 6RX1800-4DK10 6RA8087-6F... 705,5 A 6RX1800-4FK12 6RX1800-4DK11 6RA8091-6F.. 996 A 6RX1800-4FK14 6RX1800-4DK12 3 AC 575 V 6RA8025-6G... 49,8 A 6RX1800-4GK00 6RX1800-4FK02 6RA8031-6G... 103,75 A 6RX1800-4GK01 6RX1800-4FK04 6RA8075-6G... 174,3 A 6RX1800-4GK02 6RX1800-4FK05 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 24: Zuordnung 1Ph-Kommutierungsdrosseln

    788,5 A 6RX1800-4LK00 6RX1800-4KK02 6RA8093-4L... 1245 A 6RX1800-4LK01 6RX1800-4KK04 6RA8095-4L... 1577 A 6RX1800-4LK02 6RX1800-4KK05 3 AC 950 V 6RA8096-4M... 1826 A 6RX1800-4MK00 6RX1800-4LK03 Zuordnung 1ph-Kommutierungsdrosseln Die 1ph-Kommutierungsdrosseln werden nach dem Feldbemessungsstrom des SINAMICS DCM ausgewählt. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 25: Technische Daten

    Trotz Schutzleiteranschluss werden keine 'berührbaren leitfähigen Teile' im Sinne der Norm (z. B. EN 61800-5-1) definiert. Der Schutzleiter stellt in diesem Fall sicher, dass keine gefährlichen Spannungen / Ströme über die Montageflächen wirken können. Die Drossel ist insgesamt als aktives Teil zu betrachten. SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 26 Technische Daten Derating Bild 6-1 Derating in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur Bild 6-2 Derating in Abhängigkeit von der Aufstellungshöhe SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 27 Technische Daten Induktivitätsverlauf Nenninduktivität Nennstrom der Kommutierungsdrossel Induktivität bei I Strom in der Kommutierungsdrossel Bild 6-3 Typischer Induktivitätsverlauf SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 28: Spezifische Technische Daten

    2000 A 0,018 mH 369,3 W 591,9 W 75 kA 210,7 kg 1000 V (200 ms) 4DK15 2490 A 3000 A 0,012 mH 587,3 W 1038,3 W 75 kA 205,6 kg 1000 V (200 ms) SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 29 2200 A 0,019 mH 464,7 W 819,9 W 75 kA 164,2 kg 1000 V (200 ms) 4FK18 2324 A 2800 A 0,015 mH 671,8 W 1056,7 W 75 kA 258,2 kg 1000 V (200 ms) SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 30 2600 A 0,020 mH 534,6 W 1073,7 W 75 kA 303,0 kg 1000 V (200 ms) 4GK17 2324 A 2800 A 0,018 mH 556,2 W 1110,0 W 75 kA 321,6 kg 1000 V (200 ms) SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 31 1900 A 0,039 mH 479,4 W 1059,6 W 75 kA 308,5 kg 1000 V (200 ms) 4LK03 1826 A 2200 A 0,033 mH 585,6 W 1269,0 W 75 kA 372,5 kg 1000 V (200 ms) SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 32: Kommutierungsdrosseln 1-Phasig

    40 A 1,270 mH 9 W 49 W 10 kA 5,2 kg 600 V (20 ms) 4DE07 85 A 85 A 0,600 mH 13 W 67 W 15 kA 9,6 kg 600 V (20 ms) SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 33: Maßbilder

    Maßbilder Maße in mm Type: 6RX1800-4DK00, 6RX1800-4FK00 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 34 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK01 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 35 Maßbilder Type: 6RX1800-4FK01 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 36 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK02, 6RX1800-4FK02 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 37 Maßbilder Type: 6RX1800-4GK00, 6RX1800-4DK03, 6RX1800-4FK03 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 38 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK04 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 39 Maßbilder Type: 6RX1800-4FK04 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 40 Maßbilder Type: 6RX1800-4GK01 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 41 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK05, 6RX1800-4FK05, 6RX1800-4DK06 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 42 Maßbilder Type: 6RX1800-4GK02, 6RX1800-4FK06 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 43 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK07 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 44 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK08, 6RX1800-4FK07, 6RX1800-4FK08 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 45 Maßbilder Type: 6RX1800-4GK03, 6RX1800-4DK10 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 46 Maßbilder Type: 6RX1800-4FK10, 6RX1800-4GK04 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 47 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK11 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 48 Maßbilder Type: 6RX1800-4GK05, 6RX1800-4GK06, 6RX1800-4FK11, 6RX1800-4FK12 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 49 Maßbilder Type: 6RX1800-4KK00, 6RX1800-4KK01, 6RX1800-4GK07, 6RX1800-4GK08 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 50 Maßbilder Type: 6RX1800-4FK13, 6RX1800-4DK12 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 51 Maßbilder Type: 6RX1800-4KK02, 6RX1800-4GK10, 6RX1800-4KK03, 6RX1800-4GK11, 6RX1800-4FK14 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 52 Maßbilder Type: 6RX1800-4LK00 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 53 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK13 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 54 Maßbilder Type: 6RX1800-4DK14, 6RX1800-4GK12, 6RX1800-4FK15 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 55 Maßbilder Type: 6RX1800-4KK04, 6RX1800-4GK13, 6RX1800-4FK16, 6RX1800-4FK17 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 56 Maßbilder Type: 6RX1800-4LK01, 6RX1800-4KK05, 6RX1800-4GK14, 6RX1800-4KK06, 6RX1800-4GK15, 6RX1800-4FK18, 6RX1800-4DK15 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 57 Maßbilder Type: 6RX1800-4LK02, 6RX1800-4GK16, 6RX1800-4GK17 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 58 Maßbilder Type: 6RX1800-4LK03, 6RX1800-4MK00, 6RX1800-4KK07 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 59 Maßbilder Type: 6RX1800-4DE00 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 60 Maßbilder Type: 6RX1800-4DE01 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 61 Maßbilder Type: 6RX1800-4DE02 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 62 Maßbilder Type: 6RX1800-4DE03 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 63 Maßbilder Type: 6RX1800-4DE04 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 64 Maßbilder Type: 6RX1800-4DE05 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 65 Maßbilder Type: 6RX1800-4DE06 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 66 Maßbilder Type: 6RX1800-4DE07 SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 67: Anhang

    Technische Hilfe für Produkte, Systeme und Lösungen erhalten Sie über unseren Technical Support: Deutsch (www.siemens.de/automation/support-request) Englisch (www.siemens.com/automation/support-request) Zentrale Hotlines für Technischen Support für SINAMICS DCM Zeitzone Europa / Afrika Tel.: +49 (0)911 895 7222 8:00 bis 17:00 CET Fax: +49 (0)911 895 7223 email (mailto:support.automation@siemens.com)
  • Seite 68: Umwelt

    Anhang A.2 Umwelt Umwelt Siemens fühlt sich verpflichtet, die Umwelt zu schützen und natürliche Ressourcen einzusparen. Dies gilt sowohl für unsere Fertigung als auch für unsere Produkte. Bereits bei der Entwicklung bedenken wir mögliche Folgelasten für unsere Umwelt. Wir streben an, Umweltbelastungen zu vermeiden oder auf ein Minimum zu reduzieren, auch über die derzeit geltenden Vorschriften hinaus.
  • Seite 69: Normen, Zertifizierungen

    ROHS Restriction of Hazardous Substances REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals CSA 22.2 No. 66 Low Voltage Transformers - Part 1: General Requirements UL5085-1 Low Voltage Transformers - Part 1: General Requirements SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 70 Anhang A.3 Normen, Zertifizierungen SINAMICS DCM Kommutierungsdrosseln Betriebsanleitung, 11/2013, A5E32621741A...
  • Seite 72 Siemens AG Änderungen vorbehalten Industry Sector A5E32621741A Postfach 48 48 © Siemens AG 2013 90026 NÜRNBERG DEUTSCHLAND DC Converters SINAMICS DCM www.siemens.com/automation...

Inhaltsverzeichnis