Makita BO4900V Betriebsanleitung Seite 21

69(16.$
 6SDN I|U SDSSHUVKnOODUHQ
 6OLSSDSSHU DY NRQYHQWLRQHOO W\S
PHG I|UVWDQVDGH KnO
 6W|GVXOD
 +nOVWDQV
 6OLSSDSSHU DY NRQYHQWLRQHOO W\S
XWDQ I|UVWDQVDGH KnO
7(.1,6.$ '$7$
0RGHOO
6W|GVXODQV GLDPHWHU   PP [  PP
6OLSSDSSHUHWV VWRUOHN   PP [  PP
6OLSU|UHOVHU SHU PLQXW PLQ
$QWDO VODJ YLG VDQGSDSSULQJ PLQ
7RWDO OlQJG   PP
1HWWRYLNW   NJ
‡ 3n JUXQG DY GHW NRQWLQXHUOLJD SURJUDPPHW I|U IRUVNQLQJ
RFK XWYHFNOLQJ NDQ KlU DQJLYQD WHNQLVND GDWD lQGUDV
XWDQ I|UHJnHQGH PHGGHODQGH
‡ 2EVHUYHUD 7HNQLVND GDWD NDQ YDULHUD L ROLND OlQGHU
$YVHWW DQYlQGQLQJVRPUnGH
0DVNLQHQ lU DYVHGG I|U VOLSQLQJ DY VWRUD \WRU Sn WUl
SODVW RFK PHWDOOPDWHULDO VDPW lYHQ PnODGH \WRU
6WU|PI|UV|UMQLQJ
0DVNLQHQ InU HQGDVW DQVOXWDV WLOO QlW PHG VDPPD VSlQ
QLQJ VRP DQJHV Sn W\SSOnWHQ RFK NDQ HQGDVW N|UDV PHG
HQIDV Yl[HOVWU|P 'HQ lU GXEEHOLVROHUDG L HQOLJKHW PHG
HXURSHLVN VWDQGDUG RFK NDQ GlUI|U DQVOXWDV WLOO YlJJXWWDJ
VRP VDNQDU VN\GGVMRUG
6lNHUKHWVWLSV
)|U GLQ HJHQ VlNHUKHWV VNXOO E|U GX OlVD LJHQRP GH
PHGI|OMDQGH VlNHUKHWVI|UHVNULIWHUQD
.203/(77(5$1'(
6b.(5+(76)g5(6.5,)7(5
 +nOO PDVNLQHQ VWDGLJW
 /lPQD LQWH PDVNLQHQ PHG PRWRUQ JnHQGH
$QYlQG HQGDVW PDVNLQHQ QlU GX KnOOHU L GHQ PHG
KlQGHUQD
 $QYlQG LQWH YDWWHQ Sn DUEHWVVW\FNHWV \WD HIWHU
VRP PDVNLQHQ LQWH lU JRGNlQG I|U YnWVOLSQLQJ
 9HQWLOHUD DUEHWVSODWVHQ Sn OlPSOLJW VlWW QlU GX
XWI|U VOLSDUEHWH
 6RPOLJD PDWHULDO LQQWHKnOOHU NHPLNDOLHU VRP NDQ
YDUD JLIWLJD 9DU I|UVLNWLJ Vn DWW GX LQWH DUEHWDU Sn
HWW VlWW Vn DWW GX LQDQGDV GDPP RFK XQGYLN KXG
NRQWDNW )|OM GH VlNHUKHWVDQYLVQLQJDU VRP PDWH
ULDOHWV OHYHUDQW|U OlPQDU
 $QYlQG DOOWLG UlWW DQGQLQJVPDVNDQGQLQJVPD
VNLQ I|U GHW PDWHULDO RFK GHW DUEHWVPRPHQW GX
DUEHWDU PHG
63$5$ '(66$ $19,61,1*$5
)|UNODULQJ DY DOOPlQ |YHUVLNW
 6OLSSDSSHU DY NDUGERUUHW\S PHG
I|UVWDQVDGH KnO
 6W|GVXOD I|U VOLSSDSSHU DY
NDUGERUUHW\S
 6NUXYDU
6NUXYPHMVHO
 6SnU
 )UlPUH IlVWVNLYD DY SDSS
%2 9
±
   ±  
±
   ±  
 3DSSHUVGDPPSnVH
 .ORU
 gYUH GHO
 6NnUD
 /HGVNHQD
 9DUYWDOVUHJOHULQJVUDWW
 /nVNQDSS
 6WU|PEU\WDUH
%2 
 PP [  PP
 PP [  PP
 
 
 PP
 NJ
%58.6$19,61,1*
)DVWVlWWQLQJ RFK ERUWWDJQLQJ DY VOLSSDSSHUHW
)g56,.7,*+(7
6H DOOWLG WLOO DWW PDVNLQHQ lU DYVWlQJG RFK DWW VWLFNNRQWDN
WHQ LQWH lU DQVOXWHQ LQQDQ VOLSSDSSHUHW VlWWV IDVW HOOHU WDV
ERUW
)|U VOLSSDSSHU DY NRQYHQWLRQHOO W\S PHG I|UVWDQVDGH
KnO VWDQGDUGXWUXVWQLQJ
9ULG SDSSHUVKnOODUHQV VSDN PRWXUV 6lWW L SDSSHUHWV
lQGD L KnOODUHQ ULNWD LQ KnOHQ L SDSSHUHW PRW KnOHQ L VW|G
VXODQ )|U VHGDQ WLOOEDND SDSSHUVKnOODUHQV VSDN WLOO GHW
XUVSUXQJOLJD OlJHW I|U DWW IlVWD SDSSHUHW 8SSUHSD
VDPPD SURFHGXU L PDVNLQHQV DQGUD lQGD PHG XSSUlWW
KnOOHQ VWUlFNQLQJ DY SDSSHUHW )LJ 
)|U VOLSSDSSHU DY NRQYHQWLRQHOO W\S XWDQ I|UVWDQVDGH
KnO H[WUD WLOOEHK|U
9ULG SDSSHUVKnOODUHQV VSDN PRWXUV 6lWW L SDSSHUHWV
lQGD L KnOODUHQ PHG SDSSHUHWV lQGDU LQULNWDGH UDNW RFK
MlPQW PRW EDVSODWWDQV VLGD )|U VHGDQ WLOOEDND SDSSHUV
KnOODUHQV VSDN WLOO GHW XUVSUXQJOLJD OlJHW I|U DWW IlVWD SDS
SHUHW 8SSUHSD VDPPD SURFHGXU L PDVNLQHQV DQGUD
lQGD PHG XSSUlWWKnOOHQ VWUlFNQLQJ DY SDSSHUHW 3ODFHUD
KnOVWDQV VHSDUDW WLOOEHK|U |YHU SDSSHUHW Vn DWW KnOVWDQV
DQVODJ OLJJHU UDNW PRW VW|GVXODQV VLGD 7U\FN VHGDQ Sn
KnOVWDQV I|U DWW J|UD KnO L SDSSHUHW )LJ 
)|U VOLSSDSSHU DY NDUGERUUHW\S PHG I|UVWDQVDGH KnO
VHSDUDW WLOOEHK|U
$YOlJVQD DOOW VNUlS HOOHU DQGUD SDUWLNODU IUnQ VW|GVXODQ
)lVW SDSSHUHW Sn VW|GVXODQ PHG KnOHQ L SDSSHUHW LQULN
WDGH PRW KnOHQ L VW|GVXODQ )LJ 
)g56,.7,*+(7
$QYlQG DOGULJ WU\FNNlQVOLJD VOLSSDSSHU
%2 
 PP [  PP
 PP [  PP
 
 
 PP
 NJ