Makita BO4900V Betriebsanleitung Seite 20

.XQ %2 
%(05.
)RU DW NXQQH DQYHQGH EXUUHV\VWHP VDQGSDSLU VNDO VOLEH
VnOHQ I¡UVW XGVNLIWHV )MHUQ VOLEHVnOHQ WLO DOPLQGHOLJW VDQG
SDSLU IUD PDVNLQHQ YHG KM OS DI HQ VNUXHWU NNHU )LJ 
0RQWpU VOLEHVnOHQ WLO EXUUHV\VWHP VDQGSDSLU HNVWUDXG
VW\U Sn PDVNLQHQ 6WUDP VNUXHUQH JRGW WLO IRU DW KROGH VOL
EHVnOHQ VLNNHUW Sn SODGV
0RQWHULQJ DI SDSLUVW¡YSRVH
.XQ %2  RJ %2 9
$QEULQJ SDSLUVW¡YSRVHQ Sn SDSLUVW¡YSRVHKROGHUHQ PHG
SRVHQV IRUVLGH RSDG 6 W SDSLUVW¡YSRVHQV SDS WLO IDVW
J¡UHOVH LQG L ULOOHQ Sn SDSLUVW¡YSRVHKROGHUHQ )LJ 
7U\N GHUHIWHU GHQ ¡YHUVWH GHO DI SDSSHW WLO IDVWJ¡UHOVH LQG
L SLOHQV UHWQLQJ IRU DW IDVWJ¡UH GHW Sn JULEHUQH )LJ 
)¡U XGVN ULQJHQ L SDSLUVW¡YSRVHQ LQG RYHU SDSLUVW¡YSR
VHKROGHUHQV VW\UHWDS 0RQWpU GHUHIWHU SDSLUVW¡YSRVHKRO
GHUHQ Sn PDVNLQHQ )LJ  RJ 
7LOVOXWQLQJ DI VW¡YVXJHU )LJ
'H NDQ RSQn UHQHUH XGI¡UHVHO DI DUEHMGHW YHG DW WLOVOXWWH
HQ VW¡YVXJHU WLO PDVNLQHQ 7LOVOXW VODQJHQ IUD HQ VW¡YVX
JHU WLO VXJHVWXGVHQ
$IEU\GHUEHWMHQLQJ )LJ 
)256,*7,*
)¡U QHWVWLNNHW V WWHV L VWLNNRQWDNWHQ E¡U GHW DOWLG NRQ
WUROOHUHV DW DIEU\GHUNRQWDNWHQ IXQJHUHU NRUUHNW RJ UHWXU
QHUHU WLO ³2))´ SRVLWLRQHQ QnU GHQ VOLSSHV
)RU DW VWDUWH PDVNLQHQ WU\NNHV JDQVNH HQNHOW Sn DIEU\
GHUNRQWDNWHQ 6OLS DIEU\GHUNRQWDNWHQ IRU DW VWRSSH 9HG
YHGYDUHQGH DUEHMGH WU\NNHV DIEU\GHUNRQWDNWHQ LQG KYRU
HIWHU OnVHNQDSSHQ WU\NNHV LQG )RU DW VWRSSH PDVNLQHQ
IUD GHQQH OnVWH SRVLWLRQ WU\NNHV DIEU\GHUNRQWDNWHQ KHOW
LQG KYRUHIWHU GHQ VOLSSHV LJHQ
+DVWLJKHGVY OJHU )LJ 
.XQ %2 9
0DVNLQHQV KDVWLJKHG NDQ UHJXOHUHV WULQO¡VW PHOOHP  
USP RJ   USP YHG DW GUHMH KDVWLJKHGVY OJHUHQ
VRP HU P UNHW  WLO  +¡MHUH KDVWLJKHG RSQnV YHG DW
GUHMH L UHWQLQJ DI  RJ ODYHUH KDVWLJKHG RSQnV YHG DW
GUHMH L UHWQLQJ DI WDOOHW  ,QGVWLO PDVNLQKDVWLJKHGHQ L IRU
KROG WLO GHW DUEHMGH GHU VNDO XGI¡UHV
)256,*7,*
‡ +YLV PDVNLQHQ NRQVWDQW DQYHQGHV Sn ODQJVRP KDVWLJ
KHG YLO PRWRUHQ EOLYH RYHUEHODVWHW RJ RYHURSKHGHW
‡ +DVWLJKHGVY OJHUHQ NDQ NXQ GUHMHV Vn ODQJW VRP WLO 
RJ WLOEDJH WLO  7YLQJ GHQ LNNH IRUEL  HOOHU  GD GHW NDQ
PHGI¡UH ¡GHO JJHOVH DI KDVWLJKHGVMXVWHULQJVIXQNWLR
QHQ
%HWMHQLQJ )LJ 
7 QG IRU PDVNLQHQ RJ YHQW LQGWLO GHQ RSQnU IXOG KDVWLJ
KHG $QEULQJ GHUHIWHU IRUVLJWLJW PDVNLQHQ Sn HPQHWV
RYHUIODGH +ROG VnOHQ L SODQ PHG HPQHW RJ O J NXQ HW OHW
WU\N Sn PDVNLQHQ
)256,*7,*
‡ $QYHQG DOGULJ PDVNLQHQ XGHQ VDQGSDSLU 6OLEHVnOHQ
NDQ EOLYH DOYRUOLJW EHVNDGLJHW
‡ 7YLQJ DOGULJ PDVNLQHQ )RU NUDIWLJW WU\N Sn PDVNLQHQ
NDQ QHGV WWH HIIHNWLYLWHWHQ DI VOLEQLQJHQ EHVNDGLJH
VDQGSDSLUHW RJHOOHU IRUNRUWH PDVNLQHQV OHYHWLG

9('/,*(+2/'(/6(
)256,*7,*
6¡UJ DOWLG IRU DW PDVNLQHQ HU VOXNNHW RJ QHWVWLNNHW WUXNNHW
XG I¡U GHU IRUHWDJHV QRJHW DUEHMGH Sn VHOYH PDVNLQHQ
)RU DW RSUHWKROGH SURGXNWHWV VLNNHUKHG RJ SnOLGHOLJKHG
Pn LVWDQGV WWHOVH YHGOLJHKROGHOVH HOOHU MXVWHULQJ NXQ
XGI¡UHV DI HW DXWRULVHUHW 0DNLWD VHUYLFH FHQWHU