内部基板の設定 PROMPTER SELECT スイッチ PROMPTER/GEN LOCK スイッチ MIC TEST スイッチ MIC1 SELECT スイッチ MIC 1 SELECT PROMPTER REAR SELECT INCOM 1 FRONT INCOM 1/INCOM 2 スイッチ PROMPTER GAIN – GENLOCK INCOM 2 MIC TEST GAIN ネジをゆるめ、ふたをはずす。 – PROMPTER SELECT (プロンプター選択)スイッチ MIC 1 SELECT (マイク...
Seite 19
English For customers in the USA (for CA-950) WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide...
Seite 20
This camera adaptor is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT. The CLASS 1 LASER PRODUCT Iabel is located on the rear panel. LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Seite 21
Table of Contents Overview ....................4(E) Location and Function of Parts and Controls ........5(E) Settings of Internal Boards ..............9(E) Preparations ..................11(E) Attaching to the BVP-9500WS/9500WSP or BVP-950/950P ..11(E) How to use supplied cable holder..........13(E) Connection ..................14(E) Connectable machines ..............14(E) When BVP-950/950P/9500WS/9500WSP is mounted to the CA-905L ...............15(E)
CCU-900/900P-series Camera Control Unit through an optical fiber cable. The CA-950/950P has the following features: Component digital signal transmission system The CA-950/950P transmits a 10-bit component digital signal through an optical fiber cable. Large transmission capacity The CA-950/950P transmits digital signal of three cameras, which enables an establishment of Dual Camera System or Super Motion Camera System.
Location and Function of Parts and Controls CA-950P CA-950 1 PGM 1/PGM 2 switch 1 PGM 1/PGM 2 switch 2 RET 1 button/RET button 2 RET 1 button/RET button and RET 2/3/4 switch and RET 2/3/4 switch 3 TALLY lamp and TALLY switch...
Seite 24
TALLY lamp. connector. 4 PGM (program) level controls (for the CA-950) 7 INCOM 1 (intercom 1)/INCOM 2 (intercom 2) Adjusts the audio volume of the program.
Seite 25
TRACKER connector (10-pin) Connects an AC adapter or battery case. Supplies Use for communications with a tracker and intercom 1 power to the CA-950/950P when the POWER switch and 2 communications. Also outputs the red and green is set to EXT.
Seite 26
Outputs a component serial digital signal input to the AUX IN connector of the CCU. In the case of dual camera link, connect to the SERIAL IN connector of the secondary CA-950/950P. When using the camera as stand alone, camera image signal is output from this connector.
Settings of Internal Boards 1 PROMPTER SELECT switch 2 PROMPTER/GEN LOCK switch 3 MIC TEST switch 4 MIC 1 SELECT switch MIC 1 SELECT PROMPTER REAR SELECT INCOM 1 FRONT 5 INCOM 1/INCOM 2 switches PROMPTER GAIN – GENLOCK INCOM 2 MIC TEST GAIN Untighten the screws and remove...
Seite 28
Settings of Internal Boards IF-633 board S600 1 S1 switch S351 S700 S200 RV220 S100 RV100 1 S1 switch S1-4: Select whether the unit accepts the control signal from the RET CONT connector. S1-1: Turns ON to mix and output the battery alarm signal to TALLY lamp.
Preparations Attaching to the BVP-9500WS/9500WSP or BVP-950/950P Mount the CA-950/950P to the camera, and the 68-pin connecters of the CA-950/950P and BVP-9500WS/9500WSP or BVP-950/950P are connected. Attach CA 950/950P to the back of BVP-9500WS/9500WSP or BVP- 950/950P. After hooking the upper part, push in the lower part having connectors until a click sound comes out.
Seite 30
Preparations To remove from BVP-9500WS/9500WSP or BVP-950/950P Loosen the screw of BVP-9500WS/9500WSP or BVP-950/950P, and remove CA-950/950P while pressing the screw. 12(E)
How to use supplied cable holder Attach the cable holder with the supplied M3 screws (2). M3 screws (supplied) Cable holder Turn the cable holder around the cable. Cable To remove cable from the cable holder Pull out. Pulling up. 13(E)
Connection Connectable machines BVF-55/55CE Type 5 Viewfinder CCU-900 series Camera Control Unit to CAMERA to CCU connector connector Optical fiber cable RM-B150 Remote Control Unit to REMOTE connector Camera cable to DC IN RCP-700 series connector Remote Control Unit AC-550 AC Adaptor 7000 ••••...
When BVP-950/950P/9500WS/9500WSP is mounted to the CA-905L BVF-55/55CE Type 5 Black and White Viewfinder BVP-950/950P/9500WS/ 9500WSP Color Video Camera CA-950/950P CCU-900/900P Camera Adapter Camera Control Unit Studio Zoom Lens Optical fiber cable CA-905L Large Size Lens Adaptor BVP-950/950P/ BVF-77/77CE/7700/7700P 9500WS/9500WSP...
Connection On power supply When optical fiber is connected Set the POWER switch to 1 CCU side. Power is supplied through CCU. When power is supplied from the DC IN connector Set POWER switch to ? EXT side. For dual camera link or used stood alone Set POWER switch to ? EXT side.
Specifications General Optional accessories Power consumption CAC-6 Return Video Selector 17 W BVF-55/55CE Viewfinder Operating temperature RM-B150 Remote Control Unit –20°C to +45°C (–4°F to +113°F) CA-905L Large Lens Adaptor Storage temperature BKP-9057 Viewfinder Saddle –20°C to +60°C (–4°F to +140°F) BVF-77/77CE/7700/7700P Viewfinder 148 ×...
Seite 37
Deutsch VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf Diese Kameraadapter ist klassifiziert nach LASER KLASSE das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit 1 PRODUKT. ausgesetzt werden. Das LASER KLASSE 1 PRODUKT-Label befindet sich auf der Rückseite. Um einen elektrischen Schlag zu VORSICHT vermeiden, darf das Gehäuse nicht...
Seite 38
Inhaltsverzeichnis Table of contens Überblick ....................3(G) Lage und Funktion der Bedienungselemente ........4(G) Einstellungen auf den internen Leiterplatten ........8(G) Vorbereitungen .................. 10(G) Andocken an der BVP-9500WSP oder BVP-950P ...... 10(G) Verwendung des mitgelieferten Kabelhalters ......12(G) Anschluss .................... 13(G) Anschluss der Komponenten ............
Überblick Der Kameraadapter CA-950P kann an der Farbvideokamera BVP- 9500WSP oder BVP-950P angebracht werden und ermöglicht einen optischen Anschluss an eine Kamerasteuereinheit der CCU-900P-Serie. Die folgenden Merkmale zeichnen den CA-950P aus: Übertragung eines digitalen Komponentensignals Über ein Optokabel überträgt der CA-950P ein digitales 10-Bit- Komponentensignal.
Lage und Funktion der Bedienungselemente 1 PGM 1/PGM 2-Schalter 2 RET 1-Taste/RET-Taste und RET 2/3/4-Schalter 3 TALLY-Lampe und TALLY-Schalter ql ENG-Pegelregler qk PGM-Pegelregler qj LEVEL-Schalter qh TRACKER-Regler qg PROD-Regler 4 CCU-Buchse qf MIC LINE-Schalter 5 INCOM 1/INCOM 2-Buchsen qd EARPHONE-Buchse 6 REMOTE-Buchse qs TRACKER-Buchse qa RET CONT-Buchse...
Seite 41
1 PGM 1/PGM 2-Schalter 6 REMOTE-Buchse (8-Pol) Zum Umschalten zwischen Programmton 1 und 2. Für Einzelbetrieb kann an dieser Buchse ein Fernsteuerpult der RCP-700-Serie oder die 2 RET 1-Taste/RET-Taste und RET 2/3/4- Fernsteuereinheit RM-B150 angeschlossen werden. Schalter Das Anschlusskabel darf max. 50 m lang sein. RET 1-Taste Bei Verwendung der CCU schließen Sie das Durch Drücken dieser Taste kann das...
Seite 42
Lage und Funktion der Bedienungselemente 0 TEST OUT-Buchse (BNC) qk PGM-Pegelregler Diese Buchse gibt die Rücklaufvideosignale, die Zum Einstellen der Lautstärke des Programmkanals. Wiedergabe-Videosignale, das VBS-Signal oder die Monitorsignale aus. Bei Anschluss einer CCU werden q lENG-Pegelregler normalerweise Monitorsignale ausgegeben. Zum Einstellen der Lautstärke des Technikerkanals.
Seite 43
wd SERIAL OUT-Buchse (BNC) Diese Buchse gibt ein serielles digitales Komponentensignal aus, das der AUX IN-Buchse der CCU zugeleitet wird. Im Falle eines Zwei-Kamera-Linksystems verbinden Sie diese Buchse mit der SERIAL IN-Buchse des Sekundär-Adapters CA-950P. Wird die Kamera allein betrieben, gibt diese Buchse das Kamerabild aus.
Einstellungen auf den internen Leiterplatten 1 PROMPTER SELECT-Schalter 2 PROMPTER/GEN LOCK-Schalter 3 MIC TEST-Schalter 4 MIC 1 SELECT-Schalter MIC 1 SELECT PROMPTER REAR SELECT INCOM 1 FRONT 5 INCOM 1/INCOM 2-Schalter PROMPTER GAIN – GENLOCK INCOM 2 MIC TEST GAIN Die Schrauben lösen und den –...
Seite 45
IF-633-Leiterplatte S600 1 S1-Schalter S351 S700 S200 RV220 S100 RV100 1 S1-Schalter S1-4: Zur Wahl, ob das Gerät ein Steuersignal von der S1-1: Auf ON stellen, wenn das Batteriealarmsignal RET CONT-Buchse akzeptiert. ebenfalls zur TALLY-Lampe geleitet werden soll. ON: Das Rücklaufvideosignal wird nur bei niedrigem Werksseitig steht der Schalter auf OFF.
Vorbereitungen Andocken an der BVP-9500WSP oder BVP-950P Wird der CA-950P wie gezeigt an der Kamera angedockt, stellen die 68- Pol-Anschlüsse am CA-950P und an der BVP-9500WSP bzw. BVP-950P die elektrischen Verbindungen her. Setzen Sie den CA-950P auf die Rückseite der BVP-9500WSP bzw. BVP-950P.
Seite 47
Abnehmen von der BVP-9500WSP bzw. BVP-950P Lösen Sie die Schraube an der BVP-9500WSP bzw. BVP-950P, drücken Sie dann auf die Schraube, und nehmen Sie den CA-950P ab. 11(G)
Vorbereitungen Verwendung des mitgelieferten Kabelhalters Schrauben Sie den Kabelhalter mit den mitgelieferten M3-Schrauben (2) an. M3-Schrauben (mitgeliefert) Kabelhalter Legen Sie den Kabelhalter um das Kabel. Kabel Abnehmen des Kabels vom Kabelhalter Herausziehen Hochziehen 12(G)
Anschluss Anschluss der Komponenten Typ-5-Sucher BVF-55CE Kamerasteuereinheit der CCU-900-Serie an CAMERA- an CCU- Buchse Buchse Optokabel Fernsteuereinheit RM-B150 an REMOTE- Buchse Kamerakabel an DC IN-Buchse Fernsteuereinheit der RCP-700-Serie Netzadapter AC-550 7000 •••• • • • •• •• • •••••• an DC OUT- Buchse Gleichspannungsversorgungskabel (bei AC-550 mitgeliefert)
Stromversorgung Wenn das Optokabel angeschlossen ist Stellen Sie den POWER-Schalter auf 1 CCU. Die CCU liefert die Stromversorgung. Stromversorgung über die DC IN-Buchse Stellen Sie den POWER-Schalter auf ? EXT. Bei Zwei-Kamera-Linkbetrieb und Einzelbetrieb Stellen Sie den POWER-Schalter auf ? EXT. Die Stromversorgung erfolgt dann über die DC IN-Buchse.
Technische Daten Allgemeines Sonderzubehör Leistungsaufnahme 17 W Rücklaufvideowähler CAC-6 Betriebstemperaturbereich Sucher BVF-55CE –20 °C bis +45 °C Fernsteuereinheit RM-B150 Lagertemperaturbereich Adapter für großes Objektiv CA-905L –20 °C bis +60 °C Suchersattel BKP-9057 148 × 212 × 192 mm (B/H/T) Abmessungen Sucher BVF-77CE/7700P Gewicht 2,7 kg...
Seite 53
The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any...
Seite 54
Sony Corporation Communication System Solutions Network Company Printed in Belgium CA-950/950P(JN/CE) 2001.02.08 2000 3-204-458-04(1)