Herunterladen Diese Seite drucken

OSRAM SATURNO II BOX Bedienungsanleitung Seite 9

Control gear

Werbung

TR UYARI
Güvenlik bizim için en ön plânda geldiğinden dolayı, kullanıcıların hiç
bir şekilde tehlikeye düşmemesi açısından ürünlerimizi mümkün olan
en güvenli hâle getirmek için elimizden geldiğince çaba göstermek-
teyiz. İşburada belirtilen talimatların özenle okunmasını tavsiye ederiz.
Bundan bağımsız olarak, ürünlerimizin kurulumunun ve bakımının,
kalifi ye bir teknisyen tarafından yapılması gerekmektedir. Müşterilerimize,
işbu talimatnâmede belirtilen talimatları teknisyene de göstermelerini
öneririz. Satış sonrasında üçüncü tarafl arca üründe yapılacak her
türlü değişiklik, ürünün kalite ve güvenliğini ilgilendiren özelliklerini
olumsuz yönde etkileyebilir: O nedenle, ürüne yetkisiz kişilerce yapılan
müdahalelerden meydana gelebilecek muhtemel hasarlardan hiç bir
surette sorumluluk kabul etmemekteyiz. Lâmbanın güvenliği, ancak
işbu belgede belirtilen talimatlara kesinkes riayet edilmesi halinde
garanti edilebilir; o nedenle işbu talimatların muhafaza edilmesi gerek-
mektedir. N.B.: Kurulum ve bakım işlemlerinden önce lâmbanın elek-
trik bağlantısını kesin.
MONTAJ TALİMATLARI
8Nm tork uygulamasıyla 4 adet inox M8 vidayı kullanarak KUTUYU
takın. KUTU içerisine ateşleyici dahil olduğunda lamba ve KUTU
arasındaki mesafe 2 metreden fazla olmamalıdır.
Daha uzun mesafeler aşağıdaki modellerde mümkündür:
- Dahili ateşleyiciye sahip MT 2000W I 8.8 veya 10.3A lambalarla
kullanılan ateşleyicisiz kumanda tertibatı
- MT 2000W E 8.8 veya 10.3A ve ateşleyicinin teçhizat içerisinde olduğu
lambalarla kullanılan ateşleyicisiz kumanda tertibatı
- MT 2000W HQI-T 16.5A lambaları kumanda tertibatı
ELEKTRİK BAĞLANTISI
Ana elektrik bağlantısı için 2 kutup+topraklı kablo tipi H05RN-F Ø
9÷12mm, tekli tellerin bağlanacağı terminal blokları tanımı:
L N 1000W ve 2000W / 16.5A modeller için (Şema 1 - 3)
L1 L2 2000W/8.8 ve 10.3A modeller için (Şema 2 – 4)
------------------------------------------------------------------------------
Lamba bağlantısı için 2 kutup+topraklı kablo kullanın, (*) tekli tellerin
bağlanacağı terminal blok tanımı:
Lp N S-T 1000W ve MT 2000W/16.5A modelleri için (Şema 1- 3)
Lp L2 2000W/8.8A ve 10,3A, başlatma için ateşleyici gerektiren lam-
balara uygun modeller (Şema 2)
Lp L2 2000W/8.8A ve 10,3A, ateşleyici entegre edilmiş lambalar veya
ateşleyicinin avize içine monte edildiği modeller (Şema 4)
(*) yani 1000W için H05RN-F Ø 9÷12mm kablo – 2000W için N2GMH2G-
J T 180° Ø 9÷12mm kablo
------------------------------------------------------------------------------
Toprak hattı (sarı-yeşil) karşılık gelen sembole takılmalıdır. KUTU'nun
yalıtımını sağlamak için elektrik bağlantısının ardından kablo rakorlarını
sıkılayın ve vidalara 2,5 Nm tork uygulayarak kutu kapağını kapatın.
HR UPOZORENJE
Budući da nam je sigurnost na prvom mjestu, poduzimamo sve pot-
rebne mjere da proizvedemo što sigurnije proizvode na koje se možete
osloniti, kako bi isključili svaku mogućnost ugrožavanja korisnika.
Preporučujemo da priložene upute pažljivo proučite. Neovisno o tome,
proizvode smiju ugraditi i održavati isključivo kvalifi cirani tehničari.
Savjetujemo našim kupcima da dotičnom tehničaru date na raspola-
ganje upute. Svaka promjena, do koje dođe nakon kupovine, a od
strane treće osobe, može imati značajan utjecaj na kvalitetu i sigur nost.
Iz tog razloga ne jamčimo za moguće štete koje mogu nastati zbog
nestručnog rukovanja. Sigurnost svjetiljke se može jamčiti samo kada
se strogo pridržavate uputa iz ovog dokumenta; stoga ih treba pohra-
niti. Važno: prije izvođenja bilo kakvih radova instalacije ili održavanja,
potrebno je isključiti svjetiljku iz napona električne energije.
UPUTE ZA UGRADNJU
Pričvrstite KUTIJU koristeći 4 inox M8 vijaka primjenom okretnog
momenta od 8Nm. Kada je upaljač uključen u KUTIJI, udaljenost
između žarulje i KUTIJE ne smije biti veće od 2m.
Veća rastojanja su moguća za sljedeće modele:
- Upravljačka oprema bez upaljača koja se koristi s žaruljama MT
2000W I 8,8 ili 10,3A s unutarnjim upaljačem
- Upravljačka oprema bez upaljača koja se koristi s žaruljama MT
2000W E 8,8 ili 10,3A i upaljačem unutar opreme
- Upravljačka oprema za žarulje MT 2000W HQI-T 16,5A
ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK
Za povezivanje glavnog dijela koristite dvopolni + uzemljenje kabel
tipa H05RN-F Ø 9÷12mm spajanjem pojedinih žila na terminalne
blokove označene sa:
L N za 1000W i 2000W/16,5A modele (skice 1-3)
L1 L2 za 2000W/8,8 i 10,3A modele (skice 2-4)
-------------------------------------------------- ---------------------------
Za povezivanje žarulja koristite dvopolni + uzemljenje kabel (*) spajan-
jem pojedinih žila na terminalne blokove označene sa:
Lp N za modele ST 1000W i MT 2000W/16,5A (skice 1-3)
Lp L2 za modele 2000W/8,8A i 10,3A pogodne za žarulje kojima je
potreban upaljač za uključivanje (skica 2)
Lp L2 za modele 2000W/8,8A i 10,3A pogodne za žarulje sa integriran-
im upaljačima ili kada su upaljači u svjetiljkama (skica 4)
(*) odnosno kabel H05RN-F Ø 9÷12mm za 1000W - kabel N2GMH2G-
JT 180° Ø 9÷12mm za 2000W
-------------------------------------------------- ---------------------------
Žila uzemljenja (žuto-zelena) mora biti povezana sukladno simbolu.
Nakon električnog priključivanja, da bi se osiguralo hermetičko zat-
varanje KUTIJE, zategnite kabel žlijezde i zatvorite poklopac kutije
primjenom okretnog momenta od 2,5Nm na vijcima.
RO AVERTISMENT
Deoarece punem siguranţa pe primul loc, întreprindem orice efort
pentru ca produsele noastre să fi e cât mai sigure şi fi abile posibil şi
să nu prezinte pericole pentru utilizatori. Recomandăm parcurgerea
cu atenţie a instrucţiunilor anexate. În orice caz, este necesar ca
produsele noastre să fi e instalate şi întreţinute de către un tehnician
autorizat. Sfătuim clienţii noştri să pună la dispoziţia tehnicianului
respectiv instrucţiunile anexate la acest produs. Orice modifi care adusă
produsului, efectuată după vânzarea de către terţi, poate compromite
calitatea şi siguranţa produsului: din acest motiv, ne declinăm orice
răspundere pentru daune posibile, cauzate de intervenţii neautorizate.
Siguranţa corpului de iluminat este garantată numai dacă instrucţiunile
cuprinse în acest document sunt respectate cu stricteţe; drept urmare,
acestea trebuie păstrate pentru consultare ulterioară. N. B.: Înainte de
efectuarea lucrărilor de instalare sau întreţinere, deconectaţi corpul
de iluminat de la sursa de alimentare cu curent.
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
Instalaţi CUTIA folosind pentru aceasta 4 şuruburi M8, confecţionate
din material inoxidabil, pe care trebuie să le strângeţi cu un cuplu de
8Nm. În cazul în care CUTIA cuprinde şi un ignitor, distanţa dintre
corpul de iluminat şi CUTIE nu tare voie să fi e mai mare de 2 m.
Distanţe mai mari sunt admisibile pentru următoarele modele:
- Unitate de control fără ignitor, folosită cu corpuri de iluminat MT
2000W I 8.8 sau 10.3A, având ignitor incoporat în interiorul lor.
- Unitate de control fără ignitor, folosită cu corpuri de iluminat MT
2000W I 8.8 sau 10.3A, cu ignitorul afl at în interiorul montajului.
- Unitate de control pentru corpuri de iluminat MT 2000W HQI-T
16.5A.
CONEXIUNILE ELECTRICE
Pentru conectarea la tensiunea de reţea se va folosi un cablu bifi lar,
prevăzut şi cu un conductor de împământare, de tip H05RN-F Ø
9÷12mm, conductorii acestui cablu fi xându-se la clemele identifi cate
cu:
L N pentru modelele de 1000W şi de 2000W / 16.5A (Sch. 1 - 3).
L1 L2 pentru modelele de 2000W/8.8 şi 10.3A (Sch. 2 – 4).
------------------------------------------------------------------------------
Pentru conectarea corpului de iluminat se va folosi un cablu bifi lar,
prevăzut şi cu un conductor de împamântare (*), conductorii aces-
tuia fi xându-se la clemele identifi cate cu:
2). <0}Lp L2 pentru modelele de 2000W/8.8A şi 10,3A potrivite
pentru corpuri de iluminat cu ignitor integrat sau pentru situaţţile, în
care ignitorul este integrat în becuri (Sch.4).
(*) de exemplu Cablu H05RN-F Ø 9÷12mm pentru 1000W – Cablu
N2GMH2G-J T 180° Ø 9÷12mm pentru 2000W.
------------------------------------------------------------------------------
Conductorul de împământare (galben-verde) va fi conectat în modul
arătat de simbolul respectiv. După efectuarea conexiunilor, în vederea
asigurării închiderii ermetice a CUTIEI, se vor strânge presegarniturile
de cablu şi se va închide apoi cutia, străngând şuruburile cu un cu-
plu de torsiune de 2.5 Nm.
9

Werbung

loading