Herunterladen Diese Seite drucken

OSRAM SATURNO II BOX Bedienungsanleitung Seite 11

Control gear

Werbung

LV BRĪDINĀJUMS
Tā kā drošība mums nozīmē vislielāko prioritāti, mēs pieliekam visas
pūles, lai mūsu ražojumi būtu maksimāli droši un uzticami, neapdrau-
dot lietotājus. Mēs iesakām šeit minētos norādījumus rūpīgi iegaumēt.
Neskatoties uz to, mūsu ražojumi ir jāuzstāda un jāapkopj kvalifi cētam
tehniķim. Mēs iesakām mūsu klientiem nodot attiecīgā tehniķa rīcībā
šajā instrukcijā sniegtos norādījumus. Jebkādas izmaiņas, ko pēc
pārdošanas trešās personas veic ražojumam, var iespaidot tā īpašības
no kvalitātes un drošības viedokļa: šī iemesla dēļ mēs neuzņemamies
atbildību par iespējamiem bojājumiem, kas radušies neatļautas
iejaukšanās dēļ. Gaismas ķermeņa drošība ir garantēta tikai tādā
gadījumā, ja tiek precīzi ievēroti šajā dokumentā sniegtie norādījumi;
tādēļ tie ir jāuzglabā. N. B.: pirms uzstādīšanas vai apkopes darbu
veikšanas atvienojiet gaismas ķermeni no elektroapgādes.
UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS
Uzstādiet kārbu ar 4 M8 nerūsējošā tērauda skrūvēm, pievelkot tās ar
8 Nm lielu spēku. Ja kārbā ir starteris, tad attālumam starp spuldzi un
kārbu ir jābūt ne lielākam par 2 m.
Lielāki attālumi ir pieļaujami šādiem modeļiem:
- Regulēšanas mehānisms bez startera ar MT 2000W I 8.8 spuldzēm
vai 10.3A ar iekšējo starteri
- Regulēšanas mehānisms bez startera ar MT 2000W E 8.8 spuldzēm
vai 10.3A ar starteri mehānismā
- Regulēšanas mehānisms MT 2000W HQI-T 16.5A spuldzēm
ELEKTRĪBAS PIESLĒGUMS
PIevienojiet elektrotīklam ar H05RN-F tipa 9÷12 mm Ø kabeli ar 2
poliem un zemējumu, pievienojot vadus spaiļu blokam, kas apzīmēts
ar:
L N 1000W un 2000W / 16.5A modeļiem (shēmas Nr. 1 - 3)
L1 L2 2000W/8.8 un 10.3A modeļiem (shēmas Nr. 2 – 4)
------------------------------------------------------------------------------
Spuldzi pievienojiet ar kabeli ar 2 poliem un zemējumu (*), piestiprinot
vadus pie spaiļu bloka, kas apzīmēts ar:
Lp N S-T 1000W MT 2000W/16.5A modeļiem (shēmas 1- 3)
Lp L2 2000W/8.8A un 10,3A modeļiem, kas piemēroti spuldzēm, kam
vajadzīgs starteris (shēma Nr. 2)
Lp L2 2000W/8.8A un 10,3A modeļiem, kas piemēroti spuldzēm ar
integrētu starteri vai ar gaismas ķermenī iekļautu starteri (shēma Nr.
4)
(*) piemēram, H05RN-F 9÷12 mm Ø kabeli priekš 1000W – N2GMH2G-
J T 180° 9÷12mm Ø kabeli priekš 2000W
------------------------------------------------------------------------------
Zemējuma vads (dzeltenā un zaļā krāsā) ir jāpiestiprina saskaņā ar
simbolu.
Pēc pievienošanas elektrotīklam, lai nodrošinātu kārbas hermētiskumu,
cieši pievelciet kabeļu manžetes un pieskrūvējiet kārbas vāku, pievelkot
skrūves ar 2,5 Nm lielu spēku.
SRB UPOZORENJE
Pošto je za nas bezbednost na prvom mestu, mi preduzimamo sve
napore, da naši proizvodi budu što sigurniji i pouzdaniji, da bi se
isključilo svako ugrožavanje korisnika. Mi preporučujemo, da pažljivo
pročitate ovde sadržana uputstva. Bez obzira na to, naše proizvode
mora instalirati i održavati neki kvalifi kovani tehničar. Mi savetujemo
svojim kupcima, da dotičnom tehničaru stave na raspolaganje na-
pomene navedene u ovom Uputstvu. Svaka izmena na proizvodu, koju
treća lica preduzmu posle prodaje može da ugrozi njegove osobine
u pogledu kvaliteta i bezbednosti: iz tog razloga mi ne garantujemo
za moguća oštećenja, koja su prouzrokovana neovlaštenim zahvatom.
Bezbednost svetiljke je garantovana samo, ako se tačno pridržavate
uputstava navedenih u ovom dokumentu; zbog toga ih trebate sačuvati.
N. B.: Odvojite svetiljku od snabdevanja strujom pre provođenja ra-
dova instalacije ili održavanja.
UPUTSTVO ZA UGRADNJU
Pričvrstite KUTIJU koristeć i 4 inoks M8 zavrtnjeva primenom obrtnog
momenta od 8Nm. Kada je upaljač uključen u KUTIJI, rastojanje između
lampe i KUTIJE ne sme biti veće od 2m.
Već a rastojanja su moguć a za sledeć e modele:
- Kontrolna oprema bez upaljača koja se koristi sa lampama MT 2000W
I 8,8 ili 10,3A sa unutrašnjim upaljačem
- Kontrolna oprema bez upaljača koja se koristi sa lampama MT 2000W
E 8,8 ili 10,3A i upaljačem unutar opreme
- Kontrolna oprema za lampe MT 2000W HQI-T 16,5A
ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK
Za povezivanje glavnog dela koristite dvopolni + uzemljenje kabl tipa
H05RN-F Ø 9÷12 mm spajanjem pojedinačnih žica na terminalne
blokove koji su označeni sa:
L N za 1000W i 2000W/16,5A modele (skice 1 - 3)
L1 L2 za 2000W/8,8 i 10,3A modele (skice 2 - 4)
------------------------------------------------------------------------------
Za povezivanje lampi koristite dvopolni + uzemljenje kabl (*) spajanjem
pojedinačnih žica na terminalne blokove koji su označeni sa:
Lp N za modele ST 1000W i MT 2000W/16,5A (skice 1 - 3)
Lp L2 za modele 2000W/8,8A i 10,3A pogodne za lampe kojima je
potreban upaljač za uključivanje (skica 2)
Lp L2 za modele 2000W/8,8A i 10,3A pogodne za lampe sa integrisan-
im upaljačima ili kada su upaljači u svetiljkama (skica 4)
(*) odnosno kabl H05RN-F Ø 9÷12 mm za 1000W - kabl N2GMH2G-
J T 180° Ø 9÷12 mm za 2000W
------------------------------------------------------------------------------
Žica uzemljenja (žuto-zelena) mora da bude povezana u skladu sa
simbolom.
Nakon električnog priključivanja, da bi se obezbedilo hermetičko za-
tvaranje KUTIJE, zategnite kabl žlezde i zatvorite poklopac kutije
primenom obrtnog momenta od 2,5Nm na zavrtnjeve.
UA ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Усвідомлюючи пріоритет безпеки над усіма іншими питаннями,
наша компанія особливо пильнує за тим, щоб вироблена нами
арматура була безпечною та надійною і не створювала небезпеки
для користувачів. Рекомендуємо уважно прочитати подані тут
інструкції. В будь-якому разі необхідно, щоб нашу продукцію
встановлювали й обслуговували техніки з офіційним дозволом.
Ми рекомендуємо нашим клієнтам покладатися на технічний
персонал, якому надані ці інструкції. Кожна модифікація продукту,
виконана третіми особами після продажу, може негативно вплинути
на характеристики якості та безпеки освітлювальної арматури:
тому ми відмовляємося від будь-якої відповідальності за можливі
збитки, причиною яких були недозволені операції. Безпека
арматури гарантується лише за правильного виконання поданих
тут інструкцій; через те їх слід дотримуватися. N.B. Від'єднайте
від джерела струму перед будь-якими монтажними чи сервісними
роботами.
ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ
Встановіть БЛОК, закрутивши 4 гвинта M8 з нержавіючої сталі
з обертальним моментом 8 Нм. Якщо до БЛОКУ входить
запалюючий пристрій, відстань між лампою і БЛОКОМ не повинна
перевищувати 2 м.
Більша відстань дозволена для таких моделей:
- Пускорегулювальна апаратура без запалюючого пристрою, яка
використовується для ламп MT 2000Вт І 8,8 або 10,3 А із
вбудованим запалюючим пристроєм
- Пускорегулювальна апаратура без запалюючого пристрою, яка
використовується для ламп MT 2000Вт Е 8,8 або 10,3 А із
запалюючим пристроєм, вбудованим в освітлювальну арматуру
- Пускорегулювальна апаратура для ламп MT 2000Вт HQI-T 16,5 А
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ДЖЕРЕЛ ЖИВЛЕННЯ
Для підключення до мережі використовуйте кабель з двома
дротами та заземленням типу H05RN-F Ø 9÷12 мм, прикріплюючи
окремі дроти до клемного блоку з позначками:
L N для моделей на 1000Вт і 2000Вт / 16,5А (мал. 1 - 3)
L1 L2 для моделей на 2000Вт/8,8 і 10,3А (мал. 2 – 4)
------------------------------------------------------------------------------
Для підключення до лампи використовуйте кабель з двома дротами
та заземленням (*), прикріпивши відповідні дроти до клемного
блоку з позначками:
Lp N для моделей S-T 1000Вт і MT 2000Вт/16,5А (мал. 1- 3)
Lp L2 для моделей на 2000Вт/8,8A і 10,3А, придатних для ламп,
які потребують запалюючий пристрій для запуску (мал. 2)
Lp L2 для моделей на 2000Вт/8,8A і 10,3А, придатних для ламп, у
яких запалюючий пристрій вбудовано в лампу або у світильники
(мал. 4)
(*) тобто кабель H05RN-F Ø 9÷12 мм для 1000Вт – кабель N2GMH2G-
J T 180° Ø 9÷12 мм для 2000Вт
------------------------------------------------------------------------------
Дріт заземлення (жовто-зелений) необхідно закріплювати у
відповідності до символу.
Після завершення електричних з'єднань для забезпечення
герметичності БЛОКУ затягніть кабельні муфти та закрийте кришку
блоку, затягнувши гвинти з обертальним моментом 2,5 Нм.
11

Werbung

loading