Werbung
BG ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обърнете внимание, че безопасността е с най-висок приоритет.
Фирмата полага максимални усилия да направи осветителните и
тела безопасни и надеждни, така че да не са опасни за потребителите.
Препоръчваме да прочетете внимателно приложените инструкции.
Необходимо е нашите продукти да се монтират и поддържат само
от оторизирани техници. Препоръчваме на нашите клиенти да
разчитат на техници на които са предоставени приложените
инструкции. Всяка модификация на продукта, направена от трета
страна след продажбата му, може да наруши неговата безопасност
и качество. Затова не поемаме никаква отговорност за щетите
които може да настъпят в следствие на неоторизирани действия.
Безопасността на осветителното тяло е гарантирана само когато
приложените инструкции се използват правилно; затова те трябва
да се съхраняват. N.B. Изключете захранването преди да извършвате
каквото и да е по монтажа и поддръжката.
ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ
Монтирайте BOX посредством 4 иноксови винта M8, като
приложите сила 8Nm. Когато в BOX е включено запалително
устройство, разстоянието между лампата и BOX не трябва да
бъде повече от 2m.
По-големи разстояния са възможни за следните модели:
- Управляваща предавка без запалително устройство, използвана
с лампи MT 2000W I 8.8 или 10.3A с вътрешно запалително
устройство
- Управляваща предавка без запалително устройство, използвана
с лампи MT 2000W E 8.8 или 10.3A и запалителното устройство е
в сглобката
- Управляваща предавка за лампи MT 2000W HQI-T 16.5A
ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ
За свързване към мрежата използвайте двуполюсен кабел със
заземяващ проводник тип H05RN-F Ø 9÷12 mm, като закрепите
единичните проводници към клемния блок, обозначен с:
L N за модели 1000W и 2000W / 16.5A (Сх. 1 - 3)
L1 L2 за 2000W/8.8 и 10.3A модели (Сх. 2 – 4)
------------------------------------------------------------------------------
За свързване на лампата използвайте двуполюсен кабел със
заземяващ проводник (*), като закрепите единичните проводници
към клемния блок, обозначен с:
Lp N за модели S-T 1000W и MT 2000W/16.5A (Сх. 1- 3)
Lp L2 за модели 2000W/8.8A и 10,3A подходящи за лампи, които,
за да се включат, изискват запалително устройство (Сх. 2)
Lp L2 за модели 2000W/8.8A и 10,3A подходящи за лампи с
вградено запалително устройство или когато то е в осветителните
тела (Сх. 4)
(*) т.е. кабел H05RN-F Ø 9÷12 mm за 1000W – кабел N2GMH2G-J
T 180° Ø 9÷12 mm за 2000W
------------------------------------------------------------------------------
Заземяващият проводник (жълто-зелено) трябва да се закрепи
според символа.
След електрическото свързване, за да закрепите херметичния
кожух на BOX, затегнете кабелните уплътнения и затворете капака
на кутията, като приложите на винтовете сила 2.5 Nm.
EST ETTEVAATUST
Kuna ohutus on meie jaoks esikohal, püüame teha kõik selleks, et
meie tooted oleksid võimalikult ohutud ja töökindlad, et oleks välditud
mis tahes risk. Soovitame siintoodud ohutusjuhiseid hoolikalt lugeda.
Sõltumata sellest peavad meie tooteid paigaldama ja hooldama ko-
genud tehnikud. Soovitame oma klientidele pöörduda hooldustehnikute
poole kõikides küsimustes, kus juhendid seda ette näevad. Igasugune
kolmanda isiku poolt toote juures tehtud muudatus pärast selle ostmist
võib kahjustada toote kvaliteeti ja ohutust. Seepärast ei vastuta me
kahjude eest, mille põhjuseks võib olla toote lubamatu muutmine.
Prožektorite ohutus on tagatud vaid sel juhul, kui täpselt järgitakse
käesolevas ohutusjuhendis toodud soovitusi. Hoidke seepärast need
juhised alles. NB: Lahutage prožektor toite-pingest enne mis tahes
paigaldus- või hooldustööde algust.
PAIGALDUSJUHISED
Paigaldage BOX 4 inox M8 kruvi abil, rakendades pingutusmomenti
8 Nm. Kui BOX sisaldab impulss-süüturit, siis ei tohi lambi ja impulss-
süüturi vahekaugus ületada 2 m.
Suuremad vahekaugused on võimalikud järgmiste mudelite korral:
- impulss-süüturita juhtimisseadmestik, mida kasutatakse koos lam-
pidega MT 2000 W I 8.8 või 10,3 A koos sisemise impulss-süüturiga
- impulss-süüturita juhtimisseadmestik, mida kasutatakse koos lampide-
ga MT 2000 W E 8.8 või 10,3 A ja impulss-süütur paikneb lambipesas
- juhtimisseadmestik lampidele MT 2000 W HQI-T 16,5 A
10
ELEKTRIÜHENDUS
Võrguühenduseks kasutage 2 soone + maandussoonega kaablit tüüp
H05RN-F Ø 9÷12 mm, kinnitades üksikud sooned klemmikarbis klem-
mide külge tähistustega:
L N - mudelid 1000 W ja 2000 W / 16,5 A (skeemid 1 - 3)
L1 L2 - mudelid 2000 W / 8,8 ja 10 3 A (skeemid 2 – 4)
------------------------------------------------------------------------------
Lampidega ühendamiseks kasutage 2 soone + maandussoonega
kaablit (*), kinnitades üksikud sooned klemmikarbis klemmide külge
tähistustega:
Lp N - mudelid S-T 1000 W ja MT 2000 W / 16,5 A (skeemid 1- 3)
Lp L2 - mudelid 2000 W / 8,8 A ja 10,3 A lampide korral, mis vajavad
käivitamiseks impulss-süüturit (skeem. 2)
Lp L2 - mudelid 2000 W / 8,8 A ja 10,3 A integreeritud impulss-süü-
turiga lampide korral või siis, kui impulss-süütur paikneb valgustis
(skeem 4)
(*) s.t 1000 W jaoks kaabel H05RN-F Ø 9÷12 mm f – 2000 W jaoks
kaabel N2GMH2G-J T 180° Ø 9÷12 mm
------------------------------------------------------------------------------
Maandusjuhe (kollane-roheline) tuleb ühendada vastavalt sümbolile.
Pärast elektriühenduste tegemist tuleb BOXi hermeetilisuse tagamiseks
läbiviiktihendid kinni keerata ja karbi kaas sulgeda, keerates kruvid
kinni pingutusmomendiga 2,5 Nm.
LT ĮSPĖJIMAS
Kadangi mums sauga visada yra pirmoje vietoje, mes visaip stengiamės,
kad mūsų produktai būtų kuo saugesni ir patikimesni, o naudotojai
galėtų išvengti bet kokio pavojaus. Mes rekomenduojame įdėmiai
perskaityti visus čia pateiktus nurodymus. Nepaisant to, mūsų gami-
nius įdiegti ir atlikti techninės priežiūros darbus turi kvalifi kuoti technikai.
Mes savo klientams patariame, kad darbus atliekančiam technikui
parodytų šioje instrukcijoje pateiktus nurodymus. Bet koks parduoto
gaminio pakeitimas, kurį atlieka tretieji asmenys, gali turėti neigiamos
įtakos gaminio kokybei ir saugai: dėl šios priežasties mes neprisiimame
atsakomybės už galimus pažeidimus, kurie padaromi neįgaliotiems
asmenims imantis tam tikrų veiksmų. Šviestuvai saugiai veikia tik tuo
atveju, jei tiksliai laikomasi šiame dokumente pateiktų nurodymų; todėl
juos būtina išsaugoti. N. B.: prieš pradėdami montavimo arba techninės
priežiūros darbus, šviestuvams atjunkite įtampos tiekimą.
MONTAVIMO INSTRUKCIJOS
Įrenkite DĖŽUTĘ naudodami 4 nerūdijančio plieno M8 varžtus, užsuktus
8 Nm sukimo momentu. Kai DĖŽUTĖJE yra uždegiklis, atstumas tarp
lempos ir DĖŽUTĖS turi būti ne didesnis nei 2 m.
Didesnis atstumas galimas šiems modeliams:
– kontrolinis įrenginys be uždegiklio, naudojamas su lempomis MT
2000 W I 8,8 arba 10,3 A su vidiniu uždegikliu
– kontrolinis įrenginys su uždegikliu, naudojamas su lempomis MT
2000 W E 8,8 arba 10,3 A ir uždegiklis yra instaliacijos viduje
– kontrolinis įrenginys lempoms MT 2000 W HQI-T 16,5 A
ELEKTROS JUNGTIS
Maitinimo tinklo jungčiai naudojamas 2 polių kabelis su įžeminimu,
H05RN-F tipo, Ø 9÷12 mm, tvirtinant atskirus laidus prie gnybtų bloko,
pažymėto:
L N modeliams 1000 W ir 2000 W / 16,5A (Sch. 1 - 3)
L1 L2 modeliams 2000 W / 8,8 ir 10,3 A (Sch. 2 – 4)
------------------------------------------------------------------------------
Lempos jungčiai naudojamas 2 polių kabelis su įžeminimu (*), tvirtinant
atskirus laidus prie gnybtų bloko, pažymėto:
Lp N modeliams S-T 1000 W ir MT 2000 W / 16,5 A (Sch. 1- 3)
Lp L2 modeliams 2000 W / 8,8 A ir 10,3 A, tinkamiems lempoms,
kurioms uždegti reikalingi uždegikliai (Sch. 2)
Lp L2 modeliams 2000 W / 8,8 A ir 10,3 A, tinkamiems lempoms, su
integruotu uždegikliu, arba kai uždegiklis yra šviestuvuose (Sch. 4)
(*) t.y. Kabelis H05RN-F Ø 9÷12 mm, skirtas 1000 W – Kabelis N2G-
MH2G-J T 180° Ø 9÷12 mm skirtas 2000 W
------------------------------------------------------------------------------
Įžeminimo laidas (geltonas-žalias) turi būti pritvirtintas atitinkamai
pagal simbolį.
Po elektrinio sujungimo, siekdami užtikrinti DĖŽUTĖS hermetiškumą,
užveržkite kabelio riebokšlius ir uždarykite dėžutės dangtį, užsukdami
varžtus 2,5 Nm sukimo momentu.
Werbung
