Werbung
FIN VAROITUS
Koska turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää, teemme kaikkemme
tuotteittemme turvallisuuden ja luotettavuuden edestä, jotta käyttäjään
kohdistuvat vaarat voidaan sulkea pois. Suosittelemme, että tässä
mainitut ohjeet luetaan huolellisesti. Siitä huolimatta tuotteittemme
asennukseen ja huoltoon vaaditaan pätevä teknikko. Suosittelemme,
että asiakkaamme antavat tässä käyttöohjeessa mainitut ohjeet työn
suorittavan teknikon käyttöön. Kaikki tuotteeseen sen oston jälkeen
kolmannen osapuolen tekemät muutokset voi vaikuttaa sen laatuun
ja turvallisuuteen: siitä syystä emme vastaa mahdollisista luvattomien
toimenpiteiden aiheuttamista vahingoista. Valaisimen turvallisuus on
taattu vain silloin, kun tässä dokumentissa mainittuja ohjeita nouda-
tetaan tarkalleen; sen vuoksi ne on säilytettävä. Huom.: irrota valaisin
verkkovirrasta ennen asennus- ja huoltotöitä.
ASENNUSOHJEET
Asenna BOX käyttäen neljää inox M8 -ruuvia 8 Nm:n vääntömomen-
tilla. Jos BOXiin sisältyy sytytin, lampun ja BOXin väli ei saa olla suu-
rempi kuin 2 m.
Suuremmat välit ovat mahdollisia seuraavissa malleissa:
- ohjauslaite ilman sytytintä, käytetty lampuissa MT 2000W I 8.8 tai
10,3 A, joissa on sisäinen sytytin
- ohjauslaite ilman sytytintä, käytetty lampuissa MT 2000W E 8.8 tai
10,3 A, joissa sytytin on kannassa
- ohjauslaite lampuille MT 2000W HQI-T 16,5 A.
SÄHKÖLIITÄNTÄ
Käytä verkkovirtaan liittämiseen kaapelia, joka on 2-napainen + maa-
doitettu, tyyppiä H05RN-F Ø 9÷12 mm liittäen yksittäiset johtimet
terminaalilohkoon, jossa on tunniste:
L N 1000 W ja 2000 W / 16,5 A:n mallit (kaavio 1–3)
L1 L2 2000 W / 8,8 and 10,3 A:n mallit (kaavio 2–4)
-----------------------------------------------------------------------------
Käytä lampun liitäntää kaapelia, joka on 2-napainen ja maadoitettu (*)
liittäen yksittäiset johtimet terminaalilohkoon, jossa on tunniste:
Lp N malleille S-T 1000 W ja MT 2000 W / 16,5 A (kaavio 1–3)
Lp L2 malleille 2000 W / 8,8 A ja 10,3 A sopivat lamppuihin, jotka
vaativat sytytytintä käynnistykseen (kaavio 2)
Lp L2 malleille 2000 W / 8,8 A ja 10,3 A sopivat lamppuihin, joihin on
integroitu sytytin tai joiden sytytin on polttimossa (kaavio 4)
(*) esim. kaapeli H05RN-F Ø 9÷12 mm 1000 W:lle – kaapeli N2GMH2G-
J T 180° Ø 9÷12 mm 2000 W:lle
------------------------------------------------------------------------------
Maajohdin (kelta-vihreä) on kiinnitettävä symbolin mukaan.
Sähköliitännän jälkeen BOX suljetaan hermeettisesti, kaapeliholkki
kiristeään ja laatikko suljetaan ruuvein, jotka kiristetään 2,5 Nm:n
vääntömomentilla.
N ADVARSEL
For oss har sikkerhet absolutt høyeste prioritet. Derfor gjør vi alt vi kan
for at våre produkter skal være så sikre og pålitelige som mulig, slik
at brukerne ikke utsettes for noen som helst slags risiko. Vi anbefaler
at anvisningene i dette dokumentet studeres grundig. Likevel må våre
produkter installeres og vedlikeholdes av en kvalifi sert tekniker. Vi
anbefaler kundene våre at anvisningene i dette dokumentet stilles til
disposisjon for teknikeren. Alle former for endringer på produktet som
utføres av tredjeperson etter salget, kan føre til at produktets egens-
kaper forringes med hensyn til kvalitet og sikkerhet: Av denne grunn
frasier vi oss ansvaret for skader som kan være forårsaket av at uved-
kommende har foretatt inngrep på produktet. Lampens sikkerhet er
kun garantert dersom de anvisningene som er oppført i dette doku-
mentet nøye følges; derfor bør de oppbevares. N. B.: Skill lampen fra
strømforsyningen før det skal utføres installasjons- og vedlikeholds-
arbeider på lampen.
MONTERINGSINSTRUKSER
Installer BOKSEN ved å bruke 4 inox M8 skruer, og bruk et moment
på 8Nm. Når en tenner er inkludert i BOKSEN, må avstanden mellom
lampen og BOKSEN ikke være på mer enn 2m.
Lengre avstander er mulig for følgende modeller:
- Kontrollutstyr uten tenner brukt med lamper MT 2000W I 8.8 eller
10.3A med intern tenner
- Kontrollutstyr uten tenner brukt med lamper MT 2000W E 8.8 eller
10.3A og tenneren er inne i fi ttingen
- Kontrollutstyr for lamper MT 2000W HQI-T 16.5A
6
ELEKTRISK FORBINDELSE
For nettilkopling brukes en 2 polet+jordingskabel av typen H05RN-F
Ø 9÷12mm som fester de enkelte ledningene til terminalblokken iden-
tifi sert som:
L N for 1000W og 2000W / 16.5A modeller (Sch. 1 - 3)
L1 L2 for 2000W/8.8 and 10.3A modeller (Sch. 2 – 4)
------------------------------------------------------------------------------
For lampeforbindelsen brukes en 2 polet+jordingskabel (*) som fester
de enkelte ledningene til terminalblokken identifi sert som:
Lp N for modeller S-T 1000W og MT 2000W/16.5A (Sch. 1- 3)
Lp L2 for modeller 2000W/8.8A og 10,3A passende for lamper som
behøver en tenner for å starte (Sch. 2)
Lp L2 for modeller 2000W/8.8A og 10,3A passende for lamper med
integrert tenner elller når tenneren er inne i lyslegemet (Sch. 4)
(*) f.eks. kabel H05RN-F Ø 9÷12mm for 1000W – kabel N2GMH2G-J
T 180° Ø 9÷12mm for 2000W
------------------------------------------------------------------------------
Jordingsledningen (gul-grønn) må monteres iht. symbolet. Etter den
elektriske tilkoplingen, for å sikre den hermetiske lukkingen av BOKSEN,
må kabelmuff ene trekkes til og boksens deksel lukkes ved å dreie
skruene med et moment på 2.5 Nm.
DK ADVARSEL
Eftersom sikkerheden har første prioritet for os, gør vi alt for at gøres
vores produkter så sikre og pålidelige som muligt, så der ikke er nogen
fare for brugerne. Vi anbefaler at læse de i denne vejledning nævnte
instruktioner omhyggeligt. Vores produkter skal under alle omstæn-
digheder installeres og vedligeholdes af en kvalifi ceret tekniker. Vi
råder vores kunder til at udlevere de i denne vejledning nævnte in-
struktioner til den pågældende tekniker. Enhver ændring af produktet,
foretaget af tredjemand efter salget, kan udvirke sig negativt på dets
egenskaber mht. kvalitet og sikkerhed: Af denne grund fraskriver vi
os ethvert ansvar for mulige skader forårsaget af indgreb fra uved-
kommende. Lygtens sikkerhed er kun garanteret, hvis de i nærværen-
de dokument nævnte instruktioner følges nøje; derfor skal de opbe-
vares. N.B.: Inden der udføres installations- eller vedligeholdelsesar-
bejde, skal strømforsyningen til lygten afbrydes.
MONTERINGSVEJLEDNING
BOX'en monteres ved hjælp af 4 inox-skruer (M8) med et tilspænd-
ingsmoment på 8 Nm. Hvis en starter er inkluderet i BOX'en, må af-
standen mellem lampen og BOX'en ikke være større end 2 m.
Større afstande er mulige ved følgende modeller:
- Styreenhed uden starter anvendes ved lamperne MT 2000W I 8.8
eller 10.3A med integreret starter
- Styreenhed uden starter anvendes ved lamperne MT 2000W E 8.8
eller 10.3A og starteren er inde i armaturet
- Styreenhed til lamperne MT 2000W HQI-T 16.5A
ELEKTRISK TILSLUTNING
Til nettilslutningen anvendes et 2 polet +jordkabel af typen H05RN-F
Ø 9÷12mm hvorved de enkelte wirer sluttes til klemmerækken mar keret
med:
L N for modellerne 1000W og 2000W / 16.5A (skema 1 - 3)
L1 L2 for modellerne 2000W/8.8 og 10.3A (skema 2 - 4)
------------------------------------------------------------------------------
Til lampetilslutningen anvendes et 2 polet +jordkabel (*) hvorved de
enkelte ledninger sluttes til klemmerækken markeret med:
Lp N for modellerne S-T 1000W og MT 2000W/16.5A (skema 1- 3)
Lp L2 for modellerne 2000W/8.8A og 10.3A passende til lamper, som
kræver en starter (skema 2)
Lp L2 for modellerne 2000W/8.8A og 10.3A passende til lamper med
en integreret starter eller hvor starteren befi nder sig i belysningsarma-
turet (skema 4)
(*) f.eks. kabel H05RN-F Ø 9÷12mm til 1000W – kabel N2GMH2G-J
T 180° Ø 9÷12mm til 2000W
------------------------------------------------------------------------------
Jordledningen (gul-grøn) skal tilsluttes i overensstemmelse med sym-
bolet.
Efter den elektriske tilslutning strammes kabelforskruningerne for at
sikre BOX'ens lufttætte kabinet og luk BOX'ens dæksel ved at stramme
skruerne med et tilspændingsmoment på 2,5 Nm.
Werbung
