CEMONT I-CHARGER Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung Seite 44

EL
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ıÂÙÈ΋ (∫√∫∫π¡∏) ÙÛÈÌ›‰· ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜.
™Ù·ı›Ù fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Î·È ÌËÓ ÎÔÈٿ٠ÙËÓ
Ì·Ù·Ú›· fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ (ª∞Àƒ∏) ÙÛÈÌ›‰· ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ
¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi
·ÎÚÔ‰¤ÎÙË. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Û ÌÈ· Ú›˙·
~220-240V AC Ì Á›ˆÛË. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙÈÛË
ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
ŸÙ·Ó Ë ÊfiÚÙÈÛË ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ Î·È ÙȘ ÙÛÈÌ›‰Â˜
Ì ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ù ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË.
4.2 ºfiÚÙÈÛË
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ (~220-
240V AC). √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·Ú¿ÁÂÈ ¤Ó·Ó ˯ËÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÁÈ· 0,5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
Î·È fiϘ ÔÈ Ï˘¯Ó›Â˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ı· ·Ó¿„Ô˘Ó ÁÈ·
‰‡Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ·ÓÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÔÏÈÎfiÙËÙ· – ∂¿Ó ÔÈ ÙÛÈÌ›‰Â˜ Ú‡̷ÙÔ˜
¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ϷÓı·Ṳ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜,
Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ı· ˘ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÔÏÈÎfiÙËÙ·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ Ô ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹. ∂¿Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ,
·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜,
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÙÛÈÌ›‰Â˜ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜
ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·.
√ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÔÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜
Ï˘¯Ó›Â˜ "12V, "GEL" Î·È "ON" ·Ó¿‚Ô˘Ó.
∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ Î·È ÌfiÏȘ ȤÛÂÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ÂÎΛÓËÛ˘, Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÊfiÚÙÈÛ˘ Ì·Ù·Ú›·˜ 12V Ì ÛÙÔȯ›· Ù‡Ô˘ gel.
∂¿Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
µ‹Ì· 1 – ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ∆∞™∏™ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹
Ù¿ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜, .¯. 6 V ‹ 12 V.
µ‹Ì· 2 – ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ∆∞™∏™ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Ù‡Ô
Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÔÚÙÈÛÙ›, .¯. "GEL" ‹ "STD".
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË GEL ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Ì·Ù·Ú›· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, .¯. Ì ÛÙÔȯ›· Ù‡Ô˘ gel, VRLA, AGM, ÎÏ. Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
STD ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· Ì·Ù·Ú›· ÔͤԘ ÙÔ˘ ÌÔχ‚‰Ô˘ ‹ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘.
µ‹Ì· 3 – ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ "START" ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÊfiÚÙÈÛË Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜. ™Ê¿ÏÌ· ª·Ù·Ú›·˜ – ªÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÊfiÚÙÈÛ˘, Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· "FAULT"
·Ó¿‚ÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¤Í˘ÓÔ˜ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ
οÔÈ· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜:
a) ÷ÌËÏ‹ Ù¿ÛË Ì·Ù·Ú›·˜ -< 3 V
b) À„ËÏ‹ Ù¿ÛË Ì·Ù·Ú›·˜ -> 15 V (Ì·Ù·Ú›· 12 V) / > 7.5 V (Ì·Ù·Ú›· 6 V)
c) µÚ·¯˘Î‡Îψ̷ Ì·Ù·Ú›·˜ ‹ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ì·Ù·Ú›·˜
d) §·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÈÏÔÁ‹ Ù¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·
√ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË ÊfiÚÙÈÛË. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·, ‚ Î·È Á, Ë
Ì·Ù·Ú›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ӷ
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ∂¿Ó ÙÔ
Úfi‚ÏËÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ‰, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ
ηٿÏÏËÏË Ù¿ÛË Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙË ÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
4.3 ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜
REVERSE – ∞ÓÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÔÏÈÎfiÙËÙ·
FAULT – ™Ê¿ÏÌ· Ì·Ù·Ú›·˜
ON – ™‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ Ú‡̷
CHARGING – fiÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ·ÔÚÚÔÊ¿ Ú‡̷ (ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È)
FULL – fiÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Î·È ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊfiÚÙÈÛ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ (float)
4.4 ŸÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜
ŸÙ·Ó ·Ó¿„ÂÈ Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· "FULL", Ë Ì·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙÈÛÙ›
Ï‹Úˆ˜. √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊfiÚÙÈÛ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› Â›‚ÏÂ„Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.
∂¿Ó ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ.
√ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘" ¿Ó
·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙȘ ÙÛÈÌ›‰Â˜ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·
ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ Ú‡̷.
5.0 ™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ºƒ√¡∆π¢∞
∂ȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·.
– ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙȘ ÙÛÈÌ›‰Â˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ ÙË ÊfiÚÙÈÛË.
™ÎÔ˘›˙ÂÙ ٷ ˘ÁÚ¿ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ
Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÙÛÈÌ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË.
– ∆˘Ï›ÁÂÙ Ì ٿÍË Ù· ηÏ҉ȷ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ fiÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ ÙÔ
ÊÔÚÙÈÛÙ‹. ∞˘Ùfi ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÚfiÎÏËÛ˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙ·
ηÏ҉ȷ Î·È ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹.
– √ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ì ¤Ó·
Ì·Ï·Îfi ·Ó› ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı·
Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘.
– ∞ÔıË·ÂÙ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Û ηı·Úfi Î·È ÍËÚfi ¯ÒÚÔ.
6.0 ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆ø¡
∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÁÈ· Èı·Ó¤˜ χÛÂȘ Û ÎÔÈÓ¿
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
¶ƒ√µ§∏ª∞ ¶π£∞¡∏ ∞π∆π∞
∏ Ì·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Û˘Ó‰Âı› Î·È Ô Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊfiÚÙÈÛ˘.
ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ ‰Â
ÊÔÚÙ›˙ÂÈ.
√È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÈÂÛÙ›
·Ó¿‚Ô˘Ó Ì ÌË Î¿ÔÈÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·Ù¿ ÙË
Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹
‰ÂÓ ÂÂÍËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÛÙÔ Ú‡̷. √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜
ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜.
∏ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ∏ Ì·Ù·Ú›· ÌÔÚ› Ó·
Ï˘¯Ó›· FULL ·Ó¿‚ÂÈ Ï›Á· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË
ÏÂÙ¿ ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙÈÛÙ›
ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. ÚfiÛÊ·Ù·, ÌÂ ÙËÓ Ù¿ÛË
Ù˘ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿
˘„ËÏ‹ ÒÛÙ ӷ
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜
ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË.
√ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ∏ Ì·Ù·Ú›· ·Ú¤¯ÂÈ
·ÔÛ˘Ó‰Âı› ·fi ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
Ú›˙· ·ÏÏ¿ Ë ÔıfiÓË
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË.
7.0 ¶ƒ√™∆∞™π∞ ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™
√È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Ì·˙›
Ì ٷ ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ
ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·
ÒÏËÛ˘ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË.
(EL) 3
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜
§À™∏
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
DISPLAY MODE
(§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘)
̤¯ÚÈ Ó· ·Ó¿„ÂÈ Ë
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Battery
% ‹ Voltage.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù›ÔÙ·
‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ ÌÂ
ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘, ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ
Ú›˙· Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ
Í·Ó¿. ∂ÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ
ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô
ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ·
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË.
∂¿Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Û οÔÈÔ
fi¯ËÌ·, ·Ó¿„Ù ÙÔ˘˜
ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÁÈ· ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿
ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë Ù¿ÛË Ù˘
Î·È ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ӷ ÙË
ÊÔÚÙ›ÛÂÙÂ Í·Ó¿. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ
Â›Û˘ ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË
ÛÙ¿ıÌË ÊfiÚÙÈÛ˘
(CHARGE RATE).
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ
Ì·Ù·Ú›·.
·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ
EL