Avvertenze Generali - Kärcher WOMA HP-DG Bedienungsanleitung

Indice
1

Avvertenze generali............................................

2 Sicurezza.............................................................
3 Impiego conforme alla destinazione ................
4 Tutela dell'ambiente ...........................................
5 Montaggio ...........................................................
6 Messa in funzione ..............................................
7 Messa fuori servizio ...........................................
8 Stoccaggio ..........................................................
9 Manutenzione e riparazione ..............................
10 Guida alla risoluzione dei guasti ......................
11 Dati tecnici ..........................................................
12 Appendice ...........................................................
13 Accessori ............................................................
1 Avvertenze generali
1.1 Informazioni sulle presenti istruzioni per
l'uso
Le presenti istruzioni per l'uso sono state redatte nel rispet-
to della direttiva 2006/42/CE macchine. e consentono un
impiego sicuro ed efficiente del prodotto HP-DG.
Le istruzioni per l'uso originali sono redatte in lingua tede-
sca.
Leggere le presenti istruzioni per l'uso prima del primo uti-
lizzo, agire nel loro rispetto e conservarle per un uso futuro
o per un successivo proprietario.
1.2 Produttore
WOMA GmbH
Werthauser Straße 77-79
47226 Duisburg
Germania
Tel.: + 49 2065-304-0
Fax: + 49 2065-304-200
E-mail: sales@woma.de
www.woma-group.com
1.3 Assistenza
Per qualsiasi informazione tecnica sui prodotti WOMA e
sulle relative applicazioni tecniche di sistema è disponibile
il nostro Servizio di Assistenza internazionale.
In caso di eventuali problemi con i nostri prodotti contattare
il Servizio di Assistenza WOMA, il rappresentante compe-
tente o lo stabilimento di produzione. Saremo lieti di poter-
vi aiutare.
WOMA GmbH
Werthauser Straße 77-79
47226 Duisburg
Germania
Tel.: + 49 2065-304-0
Fax: + 49 2065-304-200
E-mail: service@woma.de
www.woma-group.com
Nota
Per garantire un rapido intervento e una corretta elabora-
zione dell'ordine, indicare il numero d'ordine e il numero di
serie. Consigliamo di annotare queste informazioni qui di
seguito:
 Numero d'ordine:
 Numero di serie:
________________________
________________________
1.4 Informazioni formali sulle istruzioni per
l'uso
29
©
Copyright, 2019
30
Tutti i diritti riservati.
32
La riproduzione, anche parziale, è consentita solo previa
33
33 autorizzazione della ditta WOMA GmbH.
33
1.5 Convenzioni di rappresentazione
34
1.5.1 Istruzioni operative nella sequenza predefinita
35
35 Le operazioni da eseguire sono rappresentate come elen-
35
co numerato o alfabetico. La sequenza di operazioni indi-
35
cata deve essere rispettata.
36
Esempio:
36
1. Operazione 1
2. Operazione 2
a Operazione parziale a
b Operazione parziale b
1.5.2 Enumerazioni
Le enumerazioni e le operazioni da eseguire senza una
sequenza obbligata sono rappresentate sotto forma di
elenco o punti di enumerazione.
Esempio:
 Punto 1
 Punto 2
Sottopunto 1
–
Sottopunto 2
–
1.6 Componenti del prodotto
Figura A vedi pagina 2
Attacco tubo flessibile per alta pressione
1
Attacco bypass
2
Attacco alta pressione lancia / tubo a lancia
3
Camera di pressione
4
Collegamento supporto per il corpo
5
Impugnatura
6
Leva a scatto
7
Sicura
8
Anello di pressione
9
Vite di pressione
10
Impugnatura lancia / tubo a lancia (accessori)
11
Lancia / tubo a lancia (accessori)
12
Portaugello / utensile di spruzzatura (accessori)
13
Tubazione di bypass (accessorio)
14
Adattatore (accessorio)
15
Guarnizione (accessorio)
16
Attacco tubo flessibile (accessorio)
17
Foro di dispersione
18
Cartuccia (camera di pressione)
19
Guarnizione (camera di pressione)
20
Vite di bypass (camera di pressione)
21
Molla (camera di pressione)
22
1.7 Volume di fornitura
 Prodotto
 Istruzioni per l'uso
Controllare che il contenuto sia completo. Se il contenuto
è incompleto o presenta danni dovuti al trasporto, si prega
di rivolgersi al proprio rivenditore.
1.8 Abbreviazioni e definizioni
Di seguito viene definito come dispositivo di spruzzo il di-
spositivo tecnico costituito dai componenti seguenti: di-
spositivo a scatto (pistola ad alta pressione), lancia / tubo
a lancia e utensile di spruzzatura.
Italiano 29