Kärcher WOMA HP-DG Bedienungsanleitung Seite 192

1.7 Комплект на доставката
 Продукт
 Ръководство за експлоатация
Проверете съдържанието за цялост. Ако
съдържанието е непълно или има транспортни
повреди, моля, обърнете се към Вашия дистрибутор.
1.8 Съкращения и дефиниция
По-нататък в текста с израза „устройство за пръскане"
се дефинира техническото устройство, сглобено от
компонентите изтеглящо устройство (пистолет за
работа под високо налягане), тръба за разпръскване/
ланцетна тръба и водния инструмент.
2 Безопасност
Освен указанията, дадени в ръководството за
експлоатация, трябва да се спазват общовалидните
правила за безопасност и предотвратяване на
злополуки, определени от законодателя.
2.1 Предупредителни указания
Когато се съблюдават, предупредителните указания
предпазват от възможни наранявания на хора и
материали щети.
Едно предупредително указание съдържа следните
елементи и информация:
знак за опасност
Със знака за опасност се обозначават
предупредителни указания, които предупреждават за
наранявания на хора.
Сигнална дума
Сигналната дума посочва степента на опасност.
Източник на опасността
Източникът на опасността посочва причината за
опасността.
Възможни последствия при пренебрегване
Възможните последствия при пренебрегване на
предупредителното указание са напр. премазвания,
изгаряния или други тежки наранявания.
Мерки/Забрани
В раздела Мерки/Забрани са посочени действия, които
трябва да се извършват с цел избягване на опасността
или са забранени със същата цел.
2.2 Представяне на предупредителни
указания
ОПАСНОСТ
Източник на опасността
Възможни последствия при пренебрегване
Мерки/Забрани
2.2.1 Степени на опасност
ОПАСНОСТ
●
Указание за непосредствена опасност, която може
да доведе до тежки телесни повреди или до смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание за възможна опасна ситуация, която
може да доведе до тежки телесни повреди или до
смърт.
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Указание за възможна опасна ситуация, която
може да доведе до леки телесни повреди.
ВНИМАНИЕ
●
Указание за възможна опасна ситуация, която
може да доведе до материални щети.
192
2.3 Представяне на указания
Указание
Указание за полезна и важна информация или съвети,
които допринасят за подобряването на
безопасността при боравене с продукта.
2.4 Квалификация на персонала
Персоналът трябва да притежава съответната
квалификация за ползването на продукта.
Собственикът трябва да определи ясни правила
относно сферата на отговорност, компетентността и
контрола на персонала.
Отстранявайте пропуските в знанията на персонала
чрез обучение и инструктаж.
2.4.1 Обслужващ персонал
Обслужващ персонал са лицата, на които
собственикът е възложил обслужването на продукта, и
които са били обучени в достатъчна степен относно
обслужването и функционирането.
Обслужващият персонал трябва да е запознат с
начина на функциониране и действие на продукта, да
разпознава настъпващи опасности и да ги
предотвратява чрез прилагане на адекватни
предпазни мерки.
Обслужващият персонал трябва да бъде в състояние
своевременно да разпознава опасности и да
предприема предписаните мерки за
предотвратяването им.
Обслужващият персонал е длъжен незабавно да
докладва на собственика за настъпващи промени в
продукта, които нарушават безопасността.
2.4.2 Персонал по поддръжката
Персонал по поддръжката са лицата, на които
собственикът е възложил извършването на
поддръжката на продукта. Персоналът по
поддръжката не е обучен, но е инструктиран относно
работите по проверка и поддръжка персонал, напр. за
смяна на маслото, проверка на винтовите съединения
и т.н.
Персоналът по поддръжката трябва да е запознат с
начина на функциониране и действие на продукта, да
разпознава настъпващи опасности и да ги
предотвратява чрез прилагане на адекватни
предпазни мерки.
Персоналът по поддръжката е длъжен незабавно да
докладва на собственика за настъпващи промени в
продукта, които нарушават безопасността.
2.4.3 Обучен специализиран персонал
Обучен специализиран персонал са лицата, които са
обучени от фирма WOMA GmbH относно
провеждането на работи по проверка, техническа
поддръжка и сервиз, и които по време на обученията
получават нужната информация под формата на
ръководство за сервизно обслужване. Обученият
специализиран персонал е запознат с начина на
функциониране и действие на продукта и е в
състояние да разпознава настъпващи опасности и да
ги предотвратява чрез прилагане на адекватни
предпазни мерки.
Български