Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2
Bezpieczeństwo
Oprócz wskazówek zawartych w tej instrukcji obsługi nale-
ży przestrzegać obowiązujących ogólnych przepisów
prawnych dotyczących bezpieczeństwa i zapobiegania
wypadkom.
2.1
Wskazówki ostrzegawcze
Przestrzeganie wskazówek ostrzegawczych chroni przed
możliwością odniesienia obrażeń i szkodami materialnymi.
Wskazówka ostrzegawcza zawiera następujące elementy
i informacje:
Symbol niebezpieczeństwa
Symbolem niebezpieczeństwa oznaczone są wskazówki
ostrzegawcze, które ostrzegają przed możliwością odnie-
sienia obrażeń.
Słowo ostrzegawcze
Słowo ostrzegawcze informuje o stopniu niebezpieczeń-
stwa.
Źródło niebezpieczeństwa
Źródło niebezpieczeństwa informuje o przyczynie zagro-
żenia.
Możliwe skutki nieprzestrzegania
Możliwe skutki nieprzestrzegania wskazówek ostrzegaw-
czych to np. zmiażdżenia, oparzenia lub inne ciężkie obra-
żenia.
Środki zaradcze / zakazy
W części Środki zaradcze / zakazy wymienione są czynno-
ści, które należy wykonać lub których nie wolno wykony-
wać, aby uniknąć zagrożenia.
2.2
Prezentacja wskazówek ostrzegawczych
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Źródło niebezpieczeństwa
Możliwe skutki nieprzestrzegania
Środki zaradcze / zakazy
2.2.1 Stopnie zagrożenia
NIEBEZPIECZEŃSTWO
●
Wskazówka dot. bezpośredniego zagrożenia, prowa-
dzącego do ciężkich obrażeń ciała lub do śmierci.
OSTRZEŻENIE
●
Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej sytuacji, mo-
gącej prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci.
OSTROŻNIE
●
Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej sytuacji, która
może prowadzić do lekkich zranień.
UWAGA
●
Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej sytuacji, która
może prowadzić do szkód materialnych.
2.3
Prezentacja wskazówek
Wskazówka
Użyteczne i ważne informacje lub rady, które przyczyniają
się do zwiększenia bezpieczeństwa podczas obchodzenia
się z produktem.
2.4
Kwalifikacje personelu
Personel musi dysponować odpowiednimi kwalifikacjami
wymaganymi do użytkowania produktu.
Użytkownik musi jednoznacznie określić zakres odpowie-
dzialności, przydzielić czynności i monitorować personel.
Braki w kwalifikacjach personelu należy uzupełniać po-
przez szkolenia i instrukcje.
2.4.1 Personel obsługowy
Personel obsługowy to osoby, którym użytkownik powie-
rzył zadanie obsługi produktu i które otrzymały dostatecz-
ne przeszkolenie w zakresie obsługi i działania produktu.
Personel obsługowy musi znać funkcje i zasadę działania
produktu, rozpoznawać występujące niebezpieczeństwa i
zapobiegać im poprzez zastosowanie odpowiednich środ-
ków zaradczych.
Personel obsługowy musi być w stanie rozpoznać odpo-
wiednio wcześnie niebezpieczeństwa i wdrożyć zalecane
środki zaradcze.
Personel obsługowy ma obowiązek niezwłocznie zgłaszać
użytkownikowi zmiany produktu, które zagrażają bezpie-
czeństwu.
2.4.2 Personel konserwacyjny
Personel konserwacyjny to osoby, którym użytkownik po-
wierzył zadanie konserwacji produktu. Personel konser-
wacyjny nie jest przeszkolony, jednak otrzymał
odpowiednie instrukcje dotyczące czynności kontrolnych i
konserwacyjnych, np. wymiany oleju, kontroli złączy śru-
bowych itd.
Personel konserwacyjny musi znać funkcje i zasadę dzia-
łania produktu, rozpoznawać występujące niebezpieczeń-
stwa i zapobiegać im poprzez zastosowanie odpowiednich
środków zaradczych.
Personel konserwacyjny ma obowiązek niezwłocznie zgła-
szać użytkownikowi zmiany produktu, które zagrażają
bezpieczeństwu.
2.4.3 Przeszkolony personel specjalistyczny
Przeszkolony personel specjalistyczny to osoby, które zo-
stały przeszkolone przez firmę WOMA GmbH pod kątem
czynności kontrolnych, konserwacyjnych i serwisowych
oraz którym przekazano podczas szkoleń niezbędne infor-
macje w formie instrukcji serwisowania. Przeszkolony per-
sonel specjalistyczny musi znać funkcje i zasadę działania
produktu oraz jest w stanie rozpoznawać występujące nie-
bezpieczeństwa i zapobiegać im poprzez zastosowanie
odpowiednich środków zaradczych.
2.5
Kable i przewody giętkie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Strumienie wody pod wysokim ciśnieniem mogą w przy-
padku kontaktu spowodować nieodwracalne uszkodzenia
ciała, a nawet śmierć. Potknięcie się o kabel lub przewód
giętki, jego nawinięcie lub pochwycenie może spowodo-
wać niekontrolowaną zmianę kierunku strumienia wody
pod wysokim ciśnieniem.
Kable i przewody giętkie nie mogą być układane w pę-
tle.
Nieużywane kable i przewody giętkie należy usuwać z
obszaru roboczego.
OSTRZEŻENIE
Strumień wody pod wysokim ciśnieniem może wydostać
się z uszkodzonego przewodu giętkiego i w przypadku
kontaktu spowodować nieodwracalne uszkodzenia ciała, a
nawet śmierć.
Przed każdym zastosowaniem należy sprawdzać, czy
kable i przewody giętkie nie są uszkodzone. Uszkodzo-
ne kable i przewody giętkie należy bezzwłocznie wymie-
niać.
Nie należy używać kabli i przewodów giętkich ani ich
przedłużaczy, które zostały obciążone wskutek naje-
Polski
149
Werbung
Inhaltsverzeichnis
