Remarques Générales - Kärcher WOMA HP-DG Bedienungsanleitung

Contenu
1 Remarques générales ........................................
2 Sécurité ...............................................................
3 Utilisation conforme...........................................
4 Protection de l'environnement..........................
5 Montage...............................................................
6 Mise en service...................................................
7 Mise hors service ...............................................
8 Stockage .............................................................
9 Entretien et maintenance...................................
10 Dépannage en cas de défaut.............................
11 Caractéristiques techniques .............................
12 Annexe ................................................................
13 Accessoires ........................................................
1 Remarques générales
1.1 Informations relatives à ce manuel
d'utilisation.
Ce manuel d'utilisation a été rédigé conformément à la di-
rective machines 2006/42/CE . Il permet une utilisation
sûre et efficace du produit. HP-DG.
Le manuel d'utilisation original est rédigé en langue alle-
mande.
Avant la première utilisation, lisez ce manuel d'utilisation,
agissez suivant ses consignes et conservez-le pour toute
utilisation ultérieure ou le prochain propriétaire.
1.2 Fabricant
WOMA GmbH
Werthauser Straße 77-79
47226 Duisburg
Allemagne
Tél : + 49 2065-304-0
Télécopie : + 49 2065-304-200
E-mail : sales@woma.de
www.woma-group.com
1.3 SAV
Pour tout renseignement technique sur les produits
WOMA et leurs utilisations techniques, notre SAV est à
votre disposition dans le monde entier.
Si un problème survient avec nos produits, veuillez-vous
adresser au SAV WOMA, au représentant compétent, ou
à l'usine du fabricant. Nous vous aiderons avec plaisir.
WOMA GmbH
Werthauser Straße 77-79
47226 Duisburg
Allemagne
Tél : + 49 2065-304-0
Télécopie : + 49 2065-304-200
E-mail : service@woma.de
www.woma-group.com
Remarque
Une aide rapide et un traitement correct de l'ordre sont uni-
quement possibles si vous nous donnez le numéro d'ordre
et le numéro de série. Nous vous recommandons d'ins-
crire ces informations ici :
 Numéro d'ordre :
 Numéro de série :
20
________________________
________________________
1.4 Formalités concernant le manuel
d'utilisation
20
Copyright, 2019
21
Tous droits réservés.
23
Toute réimpression, même partielle, est uniquement per-
24
24 mise avec l'autorisation de l'entreprise WOMA GmbH.
24
1.5 Conventions de représentation
25
1.5.1 Instructions de manipulation dans un ordre
26
prescrit
26
Les étapes à réaliser sont illustrées sous forme de liste nu-
26
26
mérotée ou alphabétique. L'ordre de ces étapes doit être
27
respecté.
27
Exemple :
1. Étape 1
2. Étape 2
a Étape partielle a
b Étape partielle b
1.5.2 Énumérations
Les énumérations et étapes sans ordre obligatoire sont re-
présentées sous forme de listes avec des points d'énumé-
ration.
Exemple :
 Point 1
 Point 2
Sous-rubrique 1
–
Sous-rubrique 2
–
1.6 Éléments produit
Figure A, voir page 2
Raccordement flexible haute pression
1
Raccordement bypass
2
Raccordement haute pression lance / tube de lance
3
Carter de pression
4
Raccordement soutien corporel
5
Poignée
6
Gâchette
7
Verrouillage gâchette
8
Bague de pression
9
Vis de pression
10
Poignée pour lance/tube de lance (accessoire)
11
Lance / tube de lance (accessoire)
12
Support de buse / outil hydrodynamique (accessoire)
13
Conduite bypass (accessoire)
14
Adaptateur (accessoire)
15
Joint (accessoire)
16
Raccord de flexible (accessoire)
17
Trou de vidange
18
Cartridge (carter de pression)
19
Joint (carter de pression)
20
Vis bypass (carter de pression)
21
Ressort (carter de pression)
22
1.7 Étendue de livraison
 Produit
 Manuel d'utilisation
Vérifiez que le contenu de la livraison est complet. S'il
s'avère que le contenu est incomplet, ou si des dommages
surviennent dus au transport, veuillez-vous adresser à
votre revendeur.
1.8 Abréviations et définitions
Dans la suite, poignée et lance définissent le dispositif
technique composé des composants gâchette (pistolet à
haute pression), lance / tube de lance et de l'outil hydrody-
namique.
Français
©