Opis Urządzenia; Użycie Urządzenia - Zhermack modulmix Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

modulmix
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Dane znajdujące się w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedniego
ostrzeżenia.
Rysunki odniesienia znajdują się na stronach 3 i 4, 5 niniejszej instrukcji oraz w Quick Guide (Skróconej instrukcji) produktu
OGÓLNY SPIS TREŚCI
WSTĘP
1.1 Jak czytać i korzystać z Instrukcji Obsługi i Konserwacji
1.2 Używana terminologia i symbole
INFORMACJE OGÓLNE
2.1 Odpowiedzialność
2.2 Gwarancja: zasady ogólne
2.3 Wyznaczony personel
2.4 Ogólne zalecenia bezpieczeństwa
OPIS URZĄDZENIA
3.1 Ogólny opis urządzenia
3.2 Tabela i opis komponentów
3.2.1 Opis sterowania
3.3 Dane identyfikacyjne
CECHY TECHNICZNE
4.1 Cechy techniczne i zasada funkcjonowania
4.2 Dane techniczne
4.2.1 Wyposażenie standardowe
4.2.2 Wyposażenie na zamówienie
4.2.3 Ciężar i gabaryty
TRANSPORT I PRZEMIESZCZANIE
5.1 Uwagi ogólne
5.2 Opakowanie i odpakowanie
5.3 Transport i przemieszczanie
5.4 Likwidacja / Rozbiórka
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO URUCHOMIENIA
6.1 Uwagi i ostrzeżenia
6.2 Dozwolone warunki otoczenia
6.3 Przestrzeń konieczna do użycia
6.3.1 Blat do oparcia w celach pracy
6.4 Podłączenie do źródeł energii
6.5 Uruchomienie (wersja stołowa)
6.5.1 Uruchomienie wersji modułowej (stołowa)
6.6 Uruchomienie (wersja ścienna)
6.6.1 Uruchomienie wersji modułowej (ścienna)
6.7 Użycie wskazane /
Użycie niewskazane i zakazane
UŻYCIE URZĄDZENIA
7.1 Uwagi ogólne
7.2 Systemy bezpieczeństwa
7.3 Użycie modulmix
7.3.1 Etap napełniania
7.3.2 Wymiana nasadki mieszania
7.3.3 Usunięcie zasobnika
7.4 Ryzyko szczątkowe
KONSERWACJA
8.1 Czyszczenie urządzenia
8.2 Konserwacja zwyczajna
8.3 Konserwacja nadzwyczajna
8.4 Uruchomienie po długiej nieaktywności
8.5 Jak zwrócić się o pomoc techniczną
DIAGNOSTYKA
9.1 Uwagi ogólne
9.2 Problemy i rozwiązania
ZAŁĄCZNIKI
10.1 Deklaracja zgodności CE
10.2 Certyfikat gwarancyjny i Formularz identyfikacyjny
10.3 Karta interwencji technicznych
PL
95